Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > H > Helloween > Hell Was Made In Heaven
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Helloween

1. Helloween - See the Night
2. Helloween - Time Goes By
3. Helloween - Eagle Fly Free [Live At Budokan]
4. Helloween - A Game We Shouldn't Play
5. Helloween - We Are Real
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Myles Smith - Whisper
2. Vivat - Myślę zawsze o Tobie
3. Tiësto & Alana Springsteen - Hot Honey
4. Cypis/Mokra Jolanta - Między regałami
5. Mega Koliz - Ten czas
6. Kasia Lisowska - Tęsknota
7. Opeth - §3
8. Sobel - Jak mam to nazwać?
9. Dżasta - Wyglądam idealnie
10. Popek - 2024 Lato
11. Kode - She Got Me Like
12. OG Enzo - OG (osiedlowy geniusz)
13. Papa Lizarazu - Coś ugryzło Cię
14. Otsochodzi - Wszsytko mija
15. Linkin Park - Overflow
16. TARAS - Тебя нежно грубо
17. Tede - SCARRA BAINA
18. Cypis - Koks, Wóda i Przyjaciele
19. Damiano David - Born With A Broken Heart
20. Mirami - Вона
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Helloween - Hell Was Made In Heaven

Hell Was Made In Heaven

Hell Was Made In Heaven

Tekst dodał(a): Niko90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edgard13 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+27)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

There was a time
Eating your mind
Eating your heart and your soul
Down to the bone
Always alone
Nobody waiting at home

Now allow that we unite our fires
Shout it out
Give yourself to me
Yeah, yeah, yeah

Hell was made in heaven
I was made for you
Hell was made in heaven
Made for loving you in sin

Ten years ago
You made the vow
Promised your life and your love
Of all that you're paid
Nothing returned
What is enough is enough

Now allow that we unite our fires
Shout it out
Give yourself to me
Yeah, yeah, yeah

Hell was made in heaven
I was made for you
Hell was made in heaven
Made for loving you in sin

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Był czas
zjadający twój umysł
zjadając twoje serce i twoją duszę
Aż do kości
Zawsze sam
Nikt nie czekał w domu

Teraz pozwól abyśmy zjednoczyli nasze ognie
Wykrzyczeli to
Daj mi siebie
Tak, tak, tak

Piekło stworzono w niebie
Mnie stworzono dla ciebie
Piekło stworzono w niebie
Stworzono by kochać cię w grzechu

10 lat temu
złożyłeś obietnicę
Obiecałeś swoje życie i miłość
Ze wszystkiego za co zapłaciłeś
Nic nie powróciło
Co jest wystarczające to jest wystarczające

Teraz pozwól abyśmy zjednoczyli nasze ognie
Wykrzyczeli to
Daj mi siebie
Tak, tak, tak

Piekło stworzono w niebie
Mnie stworzono dla ciebie
Piekło stworzono w niebie
Stworzono by kochać cię w grzechu

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+27)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

mouser94 20.02.2013, 16:46
(0)
Jedyny utwór tego zespołu jaki znam, więc nie komentuję obszernie tylko od razu lajknę :D

watsonspriest
watsonspriest 1.01.2012, 15:40
(+2)
Strasznie mi sie podoba ;)

szarlotte_
Szarlotte. 21.09.2011, 22:10
(+3)
Nie, zarówno tekst jak i tłumaczenie są poprawne. :) Świetna piosenka!

metalliczny
metalliczny 27.02.2011, 19:44
(0)
A ja mam pytanie, w piosence nie jest

" Piekło stworzono w niebie
nie stworzono dla ciebie
piekło stworzono w niebie
Stworzono by kochać cię w strachu "???

Ja tak słyszę tą piosenkę więc się pytam
tekstowo.pl
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności