Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Henryk Machalica - Piosenka o kapitanie
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak
Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Był kapitan, dzielny chwat,
który zwiedził cały świat,
w jego żagle dmuchał wciąż morski wiatr.
Czasem tonął na dnie mórz,
czasem ginął w czasie burz,
wtedy śmiał się, pogwizdywał, no i już!
A gdy coś trudno znieść,
śmiał się znowu i zaczynał swoją pieśń...
[2x:]
Panem mórz tylko ten z nas zostanie,
kto odważną i wesołą ma twarz!
Pokaż więc, żeś ty zuch, kapitanie,
jak banderę wciągnij uśmiech na swój maszt!
Ale raz, gdy morski prąd
rzucił go na obcy ląd,
wielka miłość przyszła doń, nie wiem skąd.
I kapitan, dzielny chwat,
zaczerwienił się i zbladł,
bo zrozumiał, że tym razem to już wpadł.
Zgubił śmiech, w oczach nikł,
lecz mu piosnki nie zaśpiewał wtedy nikt...
[2x:]
Panem mórz tylko ten z nas zostanie,
kto odważną i wesołą ma twarz!
Pokaż więc, żeś ty zuch, kapitanie,
jak banderę wciągnij uśmiech na swój maszt!
Pokaż więc, żeś ty zuch, kapitanie,
jak banderę wciągnij uśmiech na swój maszt!
który zwiedził cały świat,
w jego żagle dmuchał wciąż morski wiatr.
Czasem tonął na dnie mórz,
czasem ginął w czasie burz,
wtedy śmiał się, pogwizdywał, no i już!
A gdy coś trudno znieść,
śmiał się znowu i zaczynał swoją pieśń...
[2x:]
Panem mórz tylko ten z nas zostanie,
kto odważną i wesołą ma twarz!
Pokaż więc, żeś ty zuch, kapitanie,
jak banderę wciągnij uśmiech na swój maszt!
Ale raz, gdy morski prąd
rzucił go na obcy ląd,
wielka miłość przyszła doń, nie wiem skąd.
I kapitan, dzielny chwat,
zaczerwienił się i zbladł,
bo zrozumiał, że tym razem to już wpadł.
Zgubił śmiech, w oczach nikł,
lecz mu piosnki nie zaśpiewał wtedy nikt...
[2x:]
Panem mórz tylko ten z nas zostanie,
kto odważną i wesołą ma twarz!
Pokaż więc, żeś ty zuch, kapitanie,
jak banderę wciągnij uśmiech na swój maszt!
Pokaż więc, żeś ty zuch, kapitanie,
jak banderę wciągnij uśmiech na swój maszt!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
| Tekst: |
Wasilij Lebiediew-Kumacz, tłumacz. Wiktor Woroszylski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Isaak Osipowicz Dunajewski |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nikołaj Czerkasow (1936) |
| Covery: |
Gieorgij Abramow, Jerzy Sergiusz Adamczewski, Eduard Chil, Maja Lepianska, Henryk Machalica, Muslim Magomajew, Helena Majdaniec, Władimir Matusow, Georg Ots, Riebiata Poniedielnika, Robert Steffan, Anne Veski |
| Płyty: |
Czeremcha i bez (LP, składanka, 1973) |
| Ciekawostki: |
Polska wersja piosenki "Песенка о капитане" (Николай Черкасов). |
Komentarze (0):