Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Herman Brood
Herman Brood - Price
Price
Tekst dodał(a): Luna1301
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): majka2115
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We were lovers on the beach
The waves were curlin' round our feet
We were lovers in the back of the car
Told each other we would never be apart
These days it's sad but it's true
Every word I say is bouncin' off on you
For you baby I ruin my hands
You've got me cleanin' the pots & the pans
I sold my soul
She's got me in the palm of her hand
I've got a feelin' I've made a mistake
Since none of my friends come around no more
I've got a funny feelin' somethin's wrong
No more ringin' the phone no knockin' on my door
Chorus:
O what a price I've got to pay
Lovin' you
This ghostlike feelin's gettin' stronger
I just can't hide no longer
I hate to see it fade away
The truth I've got to face someday
Chorus:
O what a price I've got to pay
Lovin' you
I've got to pay
Lovin' you
She's like a nightclub in the mornin'
She's the bitter end
Like a desinfected toilet
Only clean around the bend
She's countin' up the bottles
She's checkin' out the gossip
She got nightmares of a rapist
She don't know what love is
Chorus:
O what a price I've got to pay
Lovin' you
I've got to pay
Lovin' you
The waves were curlin' round our feet
We were lovers in the back of the car
Told each other we would never be apart
These days it's sad but it's true
Every word I say is bouncin' off on you
For you baby I ruin my hands
You've got me cleanin' the pots & the pans
I sold my soul
She's got me in the palm of her hand
I've got a feelin' I've made a mistake
Since none of my friends come around no more
I've got a funny feelin' somethin's wrong
No more ringin' the phone no knockin' on my door
Chorus:
O what a price I've got to pay
Lovin' you
This ghostlike feelin's gettin' stronger
I just can't hide no longer
I hate to see it fade away
The truth I've got to face someday
Chorus:
O what a price I've got to pay
Lovin' you
I've got to pay
Lovin' you
She's like a nightclub in the mornin'
She's the bitter end
Like a desinfected toilet
Only clean around the bend
She's countin' up the bottles
She's checkin' out the gossip
She got nightmares of a rapist
She don't know what love is
Chorus:
O what a price I've got to pay
Lovin' you
I've got to pay
Lovin' you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByliśmy kochankami na plaży
Fale zawijały się wokół naszych stóp
Byliśmy kochankami z tyłu samochodu
Mówiono sobie nawzajem, że nigdy się nie rozstaniemy
W tym czasach to smutne, ale prawdziwe
Każde słowo, które wypowiadam odbijając się od ciebie
Dla ciebie kochanie zniszczę swe dłonie
Masz mnie wyczyszczonego z garnków i patelni
Sprzedałem swą duszę
Ona ma mnie w swej dłoni
Mam wrażenie, że popełniłem błąd
Od czasu, gdy żaden z przyjaciół nie jest nawet w pobliżu
Mam zabawne wrażenie, że coś jest nie tal
Już nikt nie dzwoni, nie puka do moich drzwi
Refren:
Jaką cenę muszę zapłacić
Kochając ciebie
To upiorne uczucie wciąż staje się silniejsze
Po prostu nie mogę się już z tym dłużej ukrywać
Nienawidzę widzieć jak to słabnie
Prawda, z którą kiedyś będę musiał się zmierzyć
Refren:
Jaką cenę muszę zapłacić
Kochając ciebie
Muszę zapłacić
Kochając ciebie
Ona jest niczym nocny klub nad ranem
Ona jest do samego końca
Jak płyn dezynfekujący toalety
Tylko czysta wokół zgięcia
Ona liczy butelki
Ona sprawdza plotki
Ona ma koszmary o gwałcicielu
Ona nie wie co to miłość
Refren:
Jaką cenę muszę zapłacić
Kochając ciebie
Muszę zapłacić
Kochając ciebie
Fale zawijały się wokół naszych stóp
Byliśmy kochankami z tyłu samochodu
Mówiono sobie nawzajem, że nigdy się nie rozstaniemy
W tym czasach to smutne, ale prawdziwe
Każde słowo, które wypowiadam odbijając się od ciebie
Dla ciebie kochanie zniszczę swe dłonie
Masz mnie wyczyszczonego z garnków i patelni
Sprzedałem swą duszę
Ona ma mnie w swej dłoni
Mam wrażenie, że popełniłem błąd
Od czasu, gdy żaden z przyjaciół nie jest nawet w pobliżu
Mam zabawne wrażenie, że coś jest nie tal
Już nikt nie dzwoni, nie puka do moich drzwi
Refren:
Jaką cenę muszę zapłacić
Kochając ciebie
To upiorne uczucie wciąż staje się silniejsze
Po prostu nie mogę się już z tym dłużej ukrywać
Nienawidzę widzieć jak to słabnie
Prawda, z którą kiedyś będę musiał się zmierzyć
Refren:
Jaką cenę muszę zapłacić
Kochając ciebie
Muszę zapłacić
Kochając ciebie
Ona jest niczym nocny klub nad ranem
Ona jest do samego końca
Jak płyn dezynfekujący toalety
Tylko czysta wokół zgięcia
Ona liczy butelki
Ona sprawdza plotki
Ona ma koszmary o gwałcicielu
Ona nie wie co to miłość
Refren:
Jaką cenę muszę zapłacić
Kochając ciebie
Muszę zapłacić
Kochając ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):