Teksty piosenek > H > Hey! Say! JUMP > Dear.
2 582 236 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 467 oczekujących

Hey! Say! JUMP - Dear.

Dear.

Dear.

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Domka1687 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romaji

‘taisetsu na hito wa iru no?’ tte kikareru tabi ni ne ano hi o omoidasu yo
nan do mo hanashi ta yume wa mada zutto tōku te demo oitsuzuke teru yo

kimi ga kure ta omoi koso boku nitotte wa iki te ku akashi

Dear .
kyō no kimi wa ashita no kimi wa waratte masu ka? nai te masu ka?
boku no koe soko ni todoi te masu ka?
mō kyō no boku mo ashita no boku mo kimi shika mune no mannaka ni i nai

nē moshimo yoake ga ko nai hi o fui ni mukae te mo kimi o mitsukerareru
katachi no nai mono o shinjiru tsuyo sa ga kitto hikiyose te kureru kara

sono egao ni fukiyama nai kaze to omoi ga motare ta manma

Dear .
kyō no boku wa ashita no boku wa kono saki mo zutto zutto
tsutae tai koto ga afureteru n da
sō kyō no kimi e ashita no kimi e boku shika deki nai koto ga aru

bokura o tsutsumu yawaraka na mirai
nan do mo tsuzutta omoi wa ima mo kawara zu ni michibii te ku yo
tatoe hanare te mo soba ni iru n da
tsunagatteru n da

Dear .
kyō no kimi wa ashita no kimi wa waratte masu ka? nai te masu ka?
boku no koe soko ni todoi te masu ka?
mō kyō no boku mo ashita no boku mo kimi shika mune no mannaka ni i nai

My Dear … kun e sasagu







Kanji

「大切な人はいるの?」って聞かれるたびにね あの日を思い出すよ
何度も話した夢はまだずっと遠くて でも追い続けてるよ

君がくれた想いこそ 僕にとっては生きてく証

Dear.
今日の君は 明日の君は 笑ってますか? 泣いてますか?
僕の声 そこに届いてますか?
もう今日の僕も 明日の僕も 君しか胸の真ん中にいない

ねえ もしも夜明けが来ない日を不意に迎えても 君を見つけられる
形のないものを信じる強さが きっと引き寄せてくれるから

その笑顔に 吹き止まない風と想いが凭れたまんま

Dear.
今日の僕は 明日の僕は この先もずっとずっと
伝えたい事が溢れてるんだ
そう今日の君へ 明日の君へ 僕しか出来ない事がある

僕らを包む柔らかな未来
何度も綴った想いは 今も変わらずに導いてくよ
たとえ離れてもそばにいるんだ
繋がってるんだ

Dear.
今日の君は 明日の君は 笑ってますか? 泣いてますか?
僕の声 そこに届いてますか?
もう今日の僕も 明日の僕も 君しか胸の真ん中にいない

My Dear…君へ捧ぐ

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Czy masz kogoś ważnego?" Pamiętam, jak mnie o to zapytałaś
Mówiłaś mi wiele razy, że Twoje marzenie jest jeszcze daleko, ale nadal będziesz je ścigać

Te uczucia, które mi dałaś, były dowodem mojego istnienia

Droga.
Czy dzisiejsza Ty i jutrzejsza Ty śmiejesz się czy płaczesz?
Czy mój głos dotarł do Ciebie?
Dla dzisiejszego mnie i dla jutrzejszego mnie
Nie ma nikogo innego w moim sercu, tylko Ty

Hej, nawet jeśli nadejdzie dzień bez świtu nadal będę w stanie Cię odnaleźć
Choć silne przekonania są bezkształtnymi rzeczami, na pewno były powodem, że zakochaliśmy się w sobie

Ten uśmiech, jak nieustający wiatr, jest uczuciem, na którym mogę się oprzeć

Droga.
Dzisiejszy ja i jutrzejszy ja, w dalszej przyszłości i na zawsze, mam tyle rzeczy, które chcę Ci przekazać
Tak, dla dzisiejszej Ciebie i jutrzejszej Ciebie jest rzecz, którą tylko ja mogę zrobić

Zostaliśmy pochłonięci łagodną przyszłością
To uczucie, które wielokrotnie wymawiałem, prowadzi mnie zawsze, nawet teraz
Nawet jeśli jesteśmy rozłączeni, wciąż jestem po Twojej stronie
Ponieważ jesteśmy połączeni

Droga.
Czy dzisiejsza Ty i jutrzejsza Ty śmiejesz się czy płaczesz?
Czy mój głos dotarł do Ciebie?
Dla dzisiejszego mnie i dla jutrzejszego mnie
Nie ma nikogo innego w moim sercu, tylko Ty

Moja Droga ... Dedykuję to Tobie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

DEAR

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 236 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 467 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności