Teksty piosenek > H > Hey Monday > Fall Into Me
2 535 357 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 436 oczekujących

Hey Monday - Fall Into Me

Fall Into Me

Fall Into Me

Tekst dodał(a): wisieńka_1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was looking through the chair
You were looking through the mirror
Never met eyes
No, I've never seen clearer than now
There's no way out

I'm tingling in places I didn't know existed
How are things right and all so twisted?
How can we work this out?

Somehow everything in me is changing
In the most amazing kind of way

Every single breath you take away
Gives me more life than before
We could be the perfect masterpiece
Baby, bring me in
And fall into me

Whenever you are near
I feel like we could do anything
And I think we should now
We'll take the town

Your eyes tell me something
Afraid to misread
But if I'm wrong
What if you mislead me?
Still, it's worth the thrill

Somehow everything in me is aching
Just to hear your gentle voice again

Every single breath you take away
Gives me more life than before
We could be the perfect masterpiece
Baby, bring me in

Things aren't simple anymore
Can't jump in until you know
But I think that I just might
Close my eyes and hold on tight

To every single breath
To every single breath

Every single breath you take away
Gives me more life than before
We could be the perfect masterpiece
Baby, bring me in

Every single breath you take away
Gives me more life than before
We could be the perfect masterpiece
Baby, bring me in
Bring me in and fall into me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzyłam poprzez krzesło
Ty patrzyłeś poprzez lustro.
Nasze oczy się nigdy nie spotkały.
Nie, nigdy nie widziałam czystszych.
Nie ma wyjścia.

Czułam mrowienie w miejscach, o których nie miałam pojęcia.
Jak to wszystko może być w porządku i jednocześnie tak zakręcone?
Jak możemy z tym pracować?

W jakiś sposób, wszystko we mnie się zmienia.
W najlepszy, w coś w tym rodzaju, sposób.

Odbierasz każdy pojedynczy oddech
dający mi więcej życia niż przedtem.
Mogliśmy być idealnym arcydziełem.
Kochanie, sprowadź mnie i upadnij obok.

Ilekroć jesteś blisko
czuję, że możemy zrobić wszystko i sądzę, że
powinniśmy zrobić to teraz.
Miasto jest nasze.

Twoje oczy coś mówią.
Boją się pomyłki.
Ale jeśli się mylę,
co jeśli wprowadzasz mnie w błąd?
To wciąż jest warte emocji.

Odbierasz każdy pojedynczy oddech
dający mi więcej życia niż przedtem.
Mogliśmy być idealnym arcydziełem.
Kochanie, sprowadź mnie.

To wszystko już nie jest takie łatwe.
Nie mogę skoczyć zanim się nie dowiesz.
Ale sądzę, że po prostu muszę zamknąć oczy i się trzymać.

Każdy pojedynczy oddech...
Każdy pojedynczy oddech...

Odbierasz każdy pojedynczy oddech
dający mi więcej życia niż przedtem.
Mogliśmy być idealnym arcydziełem.
Kochanie, sprowadź mnie.

Odbierasz każdy pojedynczy oddech
dający mi więcej życia niż przedtem.
Mogliśmy być idealnym arcydziełem.
Kochanie, sprowadź mnie i upadnij obok.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (8):

Gasky 2.02.2011, 18:16
(0)
Tak, to jest piosenka hm i owszem z nowej epki tylko, że jest to bonus track, dodawany przy zakupie na itunes. ( :

Colie 2.11.2010, 19:04
(0)
elfik: tak, to jest piosenka Hey Monday i tak, jest to piosenka z najnowszej płyty Beneath It All.
Nie śledzisz informacji, to nie wiesz.
A Turn The Clock to rzeczywiście nie jest piosenka Hey Monday, tylko zespołu Blake.
Ale Blake to to samo co HM, ponieważ tak na początku nazywał się właśnie ten zespół, który dziś jest znany pod nazwą Hey Monday.

elfik :) 13.10.2010, 12:18
(0)
RoxyFM to że to jej głos nie znaczy że to piosenka hey monday, turn the clock to też jej głos a nie piosenka hey monday.o O ():<

elfik :) 12.10.2010, 22:09
(+1)
insomnia_10 gdzi ty masz niby napisane na ich stronie że to jest piosenka z beneath it al

elfik :) 12.10.2010, 20:59
(+1)
ale na wikipedi nie ma tej piosenki...wiem wikipedia nie jest rzetelna ale czy to na pewno z benath it all??
a piosenka bardzo fajna.......i to na pewno nie jest poop..prawda? powiedzcie że to nie pop!

RoxyFM 29.08.2010, 18:03
(-1)
Tak to Hey Monday. ;) Przecież to jej głos. ;) Piosenka fajna.

insomnia_10 28.08.2010, 17:20
(-1)
rzeczywiście piosenka świetna. ^^ to na pewno hey monday. z albumu beneath it all. ;) tak pisało na ich oficjalnej stronie.

elfik :) 23.08.2010, 22:02
(+1)
bardzo fajna...ale czy to na pewno hey monday....a jeśli tak to z jakiej płyty?

tekstowo.pl
2 535 357 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności