Teksty piosenek > H > Hitomi > I am
2 556 296 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 630 oczekujących

Hitomi - I am

I am

I am

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karuta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melodia482 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sagasou yume no kakera hiroiatsume
Setsunakute mo ima nara sagaseru darou
Mekurumeku mainichi no katachi kaete
Setsunakute mo tashika na ima o kanjiyou

Mikake yori mo tanjun de dakedo tsutaekirenakute
Iitai koto wa itsumo poketto ni shimatteru ne

Kodomojimita koto nante ima sara ienai
Toki ga kaiketsu suru to ka yuu kedo wakariaezuni

24 (nijuuyo) jikan kimi o shinjiteru yo
Mitsumeteru yo arifureta kotoba demo
Toki wa itsumo isogi ashi de warau
Omoide yori motometai ima o mitsukeyou

Ugokidasanakya hajimannai nayamidasu to tomerannai
Hitoyo kagiri no yume ni amaete itaku wa nai shi

Otome chikku na negai mo sono mama okizari
Ai ga subete sa bokura no jidai wa koko kara hajimaru

Sora o tsukinuketeku tori mitai ni ne
Oozora mau imeeji ga ugokidasu
Arukou michi wa tooku tsuzuku keredo
Itsu no ma ni ka kagayakidasu daiyamondo

24 (nijuuyo) jikan kimi o shinjiteru yo
Mitsumeteru yo arifureta kotoba demo
Toki wa itsumo isogi ashi de warau
Omoide yori motometai ima o mitsukeyou

Sagasou yume no kakera hiroiatsume
Setsunakute mo ima nara sagaseru darou
Mekurumeku mainichi no katachi kaete
Setsunakute mo tashika na ima o kanjiyou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poszukajmy i zbierzmy razem kawałeczki naszych marzeń,
Nawet jeśli jesteśmy smutni, prawdopodobnie nadal potrafimy je znaleźć
zmieniając kształt kolejnego świetlanego jutra.
Nawet jeśli jesteśmy smutni poczujemy teraz pewność.

To łatwiejsze, niż się wydaje
ale nie mogę powiedzieć wszystkiego.
To co chcę powiedzieć
zawsze chowam do kieszeni.

Nie mogę mówić
jak dziecko.
Mówią, że „czas wszystko uporządkuje”,
lecz tego nie rozumiem.

Wierzę w Ciebie dwadzieścia cztery godziny na dobę
Patrzę szeroko otwartymi oczami, nawet na twoje, zwykłe słowa.
Czas zawsze śmieje z nas uciekając.
Znajdźmy przyszłość,
której chcemy bardziej niż wspomnień.

Jeśli się nie ruszymy, nie zaczniemy.
Jeśli się zmartwimy, nie zatrzymamy się.
Nie chcę wykorzystywać
Snów wszystkich nocy.

Dziewczęce życzenie
zostaje w tyle, i już.
Miłość jest wszystkim.
Nasza era tu się zaczyna.

Jak ptak przecinający niebo,
obraz tańczący na wielkim niebie.
Nasza droga jest długa, ale
W końcu zajaśnieje jak diament.

Wierzę w Ciebie dwadzieścia cztery godziny na dobę
Patrzę szeroko otwartymi oczami, nawet na twoje, zwykłe słowa.
Czas zawsze śmieje z nas uciekając.
Znajdźmy przyszłość,
której chcemy bardziej niż wspomnień.

Poszukajmy i zbierzmy razem kawałeczki naszych marzeń,
Nawet jeśli jesteśmy smutni, prawdopodobnie nadal potrafimy je znaleźć
zmieniając kształt kolejnego świetlanego jutra.
Nawet jeśli jesteśmy smutni poczujemy teraz pewność.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Inuyasha

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 556 296 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 630 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności