Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hokus Pokus Różowa Pantera
Popularne teksty
Hokus Pokus Różowa Pantera - Pieśń Masajów
Pieśń Masajów
Tekst dodał(a): matino3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szmooey
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): matino3
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Masajem był,
A na imię miał Masinta,
Bóg usmiechnął się do niego,
Obiecał, że mu krowy da,
Że krowy da.
Bóg rzekł Masinto zbuduj dużą zagrodę,
Którą nazywamy kral,
I w pracy nie ustawaj,
Tak Bóg powiedział - wbijaj więc za palem pal.
Masajem był,
A na imię miał Masinta,
Bóg usmiechnął się do niego,
Obiecał, że mu krowy da,
Że krowy da.
I Masinta dziękował Bogu za to i spytał:
Co może w zamian dać?
A Bóg rzekł Masincie:
To ode mnie dar.
Lecz Bóg także go przestrzegał i rzekł głośno, cytuję:
Nie próbuj podglądać mnie.
Stada z nieba szybowały w dół,
Jakże dziwne było to,
Na widok ten gość jeden krzyknał:
To cud!
Masinta chciał, aby Bóg nie myślał że to on.
Zrozumcie go.
Ta historia nie jest jedyną przyczyną,
Dla której Masaje gnają bydło.
Jest jeszcze aspekt ekologiczny.
Dużo chodzenia w poszukiwaniu wody i świeżego pożywienia,
Zapewnia zdrowie koczowniczym ludom.
Masinta.
A na imię miał Masinta,
Bóg usmiechnął się do niego,
Obiecał, że mu krowy da,
Że krowy da.
Bóg rzekł Masinto zbuduj dużą zagrodę,
Którą nazywamy kral,
I w pracy nie ustawaj,
Tak Bóg powiedział - wbijaj więc za palem pal.
Masajem był,
A na imię miał Masinta,
Bóg usmiechnął się do niego,
Obiecał, że mu krowy da,
Że krowy da.
I Masinta dziękował Bogu za to i spytał:
Co może w zamian dać?
A Bóg rzekł Masincie:
To ode mnie dar.
Lecz Bóg także go przestrzegał i rzekł głośno, cytuję:
Nie próbuj podglądać mnie.
Stada z nieba szybowały w dół,
Jakże dziwne było to,
Na widok ten gość jeden krzyknał:
To cud!
Masinta chciał, aby Bóg nie myślał że to on.
Zrozumcie go.
Ta historia nie jest jedyną przyczyną,
Dla której Masaje gnają bydło.
Jest jeszcze aspekt ekologiczny.
Dużo chodzenia w poszukiwaniu wody i świeżego pożywienia,
Zapewnia zdrowie koczowniczym ludom.
Masinta.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMasaj was,
And his name was Masinta,
God smiled at him,
Promised he will gave him cows,
Gave him cows.
God said Masinto build large farm,
Which we name kral,
And don't stop work,
That was God said- so beat stick after stick.
Masaj was,
And his name was Masinta,
God smiled at him,
Promised he will gave him cows,
Gave him cows.
And Masinta thanks God for that and asked:
What he can gave to him for that?
And God said to Masinta:
It's gift from me.
But God awared him and said loud, I quote:
Don't try to peek on me.
Teams from the sky go down,
How weird it was,
For this view one guy screamed:
It's miracle!
Masinta want God not to think that it was him,
Undestand him.
This story isn't the only cause,
For which Masajs speed cows,
There is also ecological aspect,
A lot of walking and looking for water and fresh food,
It make sure that wild community are healthy,
Masinta.
And his name was Masinta,
God smiled at him,
Promised he will gave him cows,
Gave him cows.
God said Masinto build large farm,
Which we name kral,
And don't stop work,
That was God said- so beat stick after stick.
Masaj was,
And his name was Masinta,
God smiled at him,
Promised he will gave him cows,
Gave him cows.
And Masinta thanks God for that and asked:
What he can gave to him for that?
And God said to Masinta:
It's gift from me.
But God awared him and said loud, I quote:
Don't try to peek on me.
Teams from the sky go down,
How weird it was,
For this view one guy screamed:
It's miracle!
Masinta want God not to think that it was him,
Undestand him.
This story isn't the only cause,
For which Masajs speed cows,
There is also ecological aspect,
A lot of walking and looking for water and fresh food,
It make sure that wild community are healthy,
Masinta.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):