Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hokus Pokus Różowa Pantera
Hokus Pokus Różowa Pantera - Taj Mahal
Taj Mahal
Tekst dodał(a): matino3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szmooey
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): matino3
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Żył król co kochał żonę swą,
Piękną Muntaz Mahal,
Odsuwał od niej wszelkie zło,
Tak kochał swą Muntaz.
Czternaste dziecko dała mu,
Lecz noc zastała ją bez tchu,
Tym wieścią nie chciał wierzyć król,
Odeszła Muntaz Mahal.
(2x)Ref.:
Łez potoki lał zrozpaczony król,
Tak wielki był jego żal i ból,
Czy miłość którą od dziecka znał,
Na zawsze stracić miał?
Zła śmierć zerwała życia kwiat,
Żegnaj Muntaz Mahal,
Król chciał by wiedział cały świat,
Jak kochał swą Muntaz.
Grobowiec wzniósł pod niebo aż,
Piękny jak zmarłej żony twarz,
Przepych i blask bił z każdej z sal,
Zbudował Taj Mahal.
(2x)Ref.:
Z marmuru mur budowli tej,
Lecz(choć) nic nie mogło wskrzesić jej,
Każdy niech się dowie jak,
Czcić można miłość swą.
Minęło ponad 300 lat,
I zmienił się szalony świat,
Lecz miłość przetrwa każdą z burz,
Stać będzie Taj Mahal.
Piękną Muntaz Mahal,
Odsuwał od niej wszelkie zło,
Tak kochał swą Muntaz.
Czternaste dziecko dała mu,
Lecz noc zastała ją bez tchu,
Tym wieścią nie chciał wierzyć król,
Odeszła Muntaz Mahal.
(2x)Ref.:
Łez potoki lał zrozpaczony król,
Tak wielki był jego żal i ból,
Czy miłość którą od dziecka znał,
Na zawsze stracić miał?
Zła śmierć zerwała życia kwiat,
Żegnaj Muntaz Mahal,
Król chciał by wiedział cały świat,
Jak kochał swą Muntaz.
Grobowiec wzniósł pod niebo aż,
Piękny jak zmarłej żony twarz,
Przepych i blask bił z każdej z sal,
Zbudował Taj Mahal.
(2x)Ref.:
Z marmuru mur budowli tej,
Lecz(choć) nic nie mogło wskrzesić jej,
Każdy niech się dowie jak,
Czcić można miłość swą.
Minęło ponad 300 lat,
I zmienił się szalony świat,
Lecz miłość przetrwa każdą z burz,
Stać będzie Taj Mahal.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThere was a king who was alive and he loved his wife,
Beautiful Muntaz Mahal,
He swept out all of evil from her,
He loved his Muntaz that much.
She gave him fourteenth child,
But night find her without breath,
This news won't believe king,
Muntaz Mahal passed away.
(2x)Ref:
River of tears pour desperate king,
That big was his miserable and pain,
If love which he knew as long as he was a child,
Would he lost it for forever?
Evil death picked up life flower,
Goodbye Muntaz Mahal,
King wanted whole world to know,
How much he loved his Muntaz.
He picked up grave to sky,
As beautiful as his death wife's face,
Glitter and shine beat from every room,
Build up Taj Mahal.
(2x)Ref:
From marble wall of this building,
But nothing can bring her up to this world,
So let's make everyone know how,
Worship your love.
It past 300 years,
and this crazy world changed,
But love will survive all storms,
Taj Mahal will stand.
Beautiful Muntaz Mahal,
He swept out all of evil from her,
He loved his Muntaz that much.
She gave him fourteenth child,
But night find her without breath,
This news won't believe king,
Muntaz Mahal passed away.
(2x)Ref:
River of tears pour desperate king,
That big was his miserable and pain,
If love which he knew as long as he was a child,
Would he lost it for forever?
Evil death picked up life flower,
Goodbye Muntaz Mahal,
King wanted whole world to know,
How much he loved his Muntaz.
He picked up grave to sky,
As beautiful as his death wife's face,
Glitter and shine beat from every room,
Build up Taj Mahal.
(2x)Ref:
From marble wall of this building,
But nothing can bring her up to this world,
So let's make everyone know how,
Worship your love.
It past 300 years,
and this crazy world changed,
But love will survive all storms,
Taj Mahal will stand.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Chyba ktoś kto kompletnie nic nie wiedział
Pokaż powiązany komentarz ↓