Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hole
Popularne teksty
10. Paluch - M&M
Hole - Berry
Berry
Tekst dodał(a): millionaire
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maaartini
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): faeces
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Whoa yeah whoa yeah whoa yeah yeah yeah yeah
Do you wanna ride on my death machine
So fucking die then
Whoa yeah whoa yeah whoa yeah yeah yeah yeah yeah
Yah I kill what I mean
Yah I kill what I meet
When I die won't you bury me
Cause I buried you baby deep in me
Whoa yeah whoa yeah whoa yeah yeah yeah yeah
Cut it open what's inside
Then you'll drag me back to you
Wanna know that baby said baby
You know never know
Cut it open so pretty please
You drive it so yah yah I wanna know
Now I know never know
And when I die won't you bury me
Cause I buried you baby deep in me
Yeah when you fall for the garbage man
You wound up in the garbage
Do you wanna ride on my death machine
So fucking die then
Whoa yeah whoa yeah whoa yeah yeah yeah yeah yeah
Yah I kill what I mean
Yah I kill what I meet
When I die won't you bury me
Cause I buried you baby deep in me
Whoa yeah whoa yeah whoa yeah yeah yeah yeah
Cut it open what's inside
Then you'll drag me back to you
Wanna know that baby said baby
You know never know
Cut it open so pretty please
You drive it so yah yah I wanna know
Now I know never know
And when I die won't you bury me
Cause I buried you baby deep in me
Yeah when you fall for the garbage man
You wound up in the garbage
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhoa yah whoa yah whoa yah yah yah yah
Chcesz jeździć moją maszyną śmierci?
To kurwa umieraj
Whoa yah ho yah ho yah yah yah yah yah
Yah, zabijam to, czym jestem
Yah zabijam to, co poznałam
Kiedy umrę, nie pogrzebiesz mnie*
Bo to ja pogrzebałam ciebie, skarbie, głęboko w sobie
Whoa yah whoa yah whoa yah yah yah yah
Rozetnij to, co jest wewnątrz
Wtedy przyciągniesz mnie z powrotem do siebie
Chciałabym wiedzieć ,co powiedziałeś kochanie
Bo ty nigdy nie tego nie wiedziałeś, no nie?
Rozetnij to, tak ślicznie proszę
Ty tym kierujesz, no i ,tak, chciałabym wiedzieć
Teraz nie wiem, nigdy się nie dowiem
Kiedy umrę, nie pogrzebiesz mnie
Bo to ja pogrzebałam ciebie, skarbie, głęboko w sobie
Yah,kiedy schodzisz na psy
Jesteś taki podjarany psiarnią
*Courtney zastosowała zabawę słowami, więc jako że "Berry"(jagoda) i "Bury" (pogrzebać) mają podobną wymowę, to można całość piosenki przetłumaczyć w kontekście "pogrzebania"
Chcesz jeździć moją maszyną śmierci?
To kurwa umieraj
Whoa yah ho yah ho yah yah yah yah yah
Yah, zabijam to, czym jestem
Yah zabijam to, co poznałam
Kiedy umrę, nie pogrzebiesz mnie*
Bo to ja pogrzebałam ciebie, skarbie, głęboko w sobie
Whoa yah whoa yah whoa yah yah yah yah
Rozetnij to, co jest wewnątrz
Wtedy przyciągniesz mnie z powrotem do siebie
Chciałabym wiedzieć ,co powiedziałeś kochanie
Bo ty nigdy nie tego nie wiedziałeś, no nie?
Rozetnij to, tak ślicznie proszę
Ty tym kierujesz, no i ,tak, chciałabym wiedzieć
Teraz nie wiem, nigdy się nie dowiem
Kiedy umrę, nie pogrzebiesz mnie
Bo to ja pogrzebałam ciebie, skarbie, głęboko w sobie
Yah,kiedy schodzisz na psy
Jesteś taki podjarany psiarnią
*Courtney zastosowała zabawę słowami, więc jako że "Berry"(jagoda) i "Bury" (pogrzebać) mają podobną wymowę, to można całość piosenki przetłumaczyć w kontekście "pogrzebania"
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Pretty on the Inside (CD, 1991) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):