Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > H > Holly Dolly > Don't Worry Be Happy
2 515 918 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 93 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Holly Dolly

1. Holly Dolly - Pretty Intro
2. Holly Dolly - La Isla Bonita
3. Holly Dolly - Dolly song (English)
4. Holly Dolly - Dolly song (Finnish)
5. Holly Dolly - Dolly Song from Pretty Donkey Girl
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Damiano David - Silverlines
2. Natalia Szroeder - Jakkolwiek
3. Chris Grey - Make The Angels Cry
4. OKI - Agent 47
5. Artemas - Good girl
6. Genzie - Offline
7. Kygo - For Life (feat. Zak Abel & Nile Rodgers)
8. Zach Bryan - 28
9. Eminem - Renaissance
10. Bear McCreary & Rufus Wainwright - Old Tom Bombadil
11. Paris Paloma - Boys, bugs and men
12. Zayn Malik - Fuchsia Sea
13. Ariana Grande - The boy is mine ft. Brandy & Monica (remix)
14. Makar - Take Me Home
15. Zeamsone - Operuję Faktami feat. Te-Tris
16. Powerwolf - Viva Vulgata
17. Vito Bambino - Na nowo
18. Young Leosia - Delay
19. Francis and the Lights - A Modern Promise
20. Teddy Swims - Growing Up is Getting Old
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Holly Dolly - Don't Worry Be Happy

Don't Worry Be Happy

Don't Worry Be Happy

Tekst dodał(a): 12Misia12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cameron Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hajtohajnik72 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+12)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Here's a little song I wrote
You might want to sing it note for note
Don't worry, be happy
In every life we have some trouble
When you worry you make it double
Don't worry, be happy
Don't worry, be happy

Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo
Don't worry
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Be happy
Oo-oo-oo-oo-oo
Don't worry, be happy

Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo
Hey, don't worry
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Be happy now
Oo-oo-oo-oo-oo
Don't worry, be happy

Ain't got no place to lay your head
Somebody came and took your bed
Don't worry, be happy
The landlord say your rent is late
He may have to litigate
Don't worry, be happy
Don't worry, be happy now

Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo
Don't worry
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Be happy
Oo-oo-oo-oo-oo
Don't worry, be happy

Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo
Hey, don't worry
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Be happy now
Oo-oo-oo-oo-oo
Don't worry, be happy

Ain't got no cash, ain't got no style
Ain't got no gal to make you smile
But don't worry, be happy
'Cause when you worry, your face will frown
And that will bring everybody down
So don't worry, be happy
Don't worry, be happy now

Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo
Don't worry
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Be happy
Oo-oo-oo-oo-oo
Don't worry, be happy

Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo
Hey, don't worry
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Be happy now
Oo-oo-oo-oo-oo
Don't worry, be happy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tu jest mała piosenka,którą napisałam.
Może chcesz ją zaśpiewać.
Nie martw się,bądź szczęśliwy !!!
W każdym życiu mamy jakieś problemy.
Kiedy Ty musisz się dwukrotnie martwić.
Nie martw się,bądź szczęśliwy !!!
Nie martw się,bądź szczęśliwy !!!


ref;
Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo
Nie martw się !!!
Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo
Bądź szczęśliwy !!!
Oo-oo-oo-oo-oo
Nie martw się,bądź szczęśliwy !!!

Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo
Hej,nie martw się !!!
Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo
Bądź teraz szczęśliwy !!!
Oo-oo-oo-oo-oo
Nie martw się,bądź szczęśliwy !!!
Nie martw się,bądź teraz szczęśliwy !!!


Nie masz miejsca do ułożenia sobie w głowie.
Ktoś przyszedł i wziął Twoje mieszkanie.
Nie martw się,bądź szczęśliwy !!!
Właściciel mówi,że koniec z czynszem.
Może on chce kwestionować.
Nie martw się,bądź szczęśliwy !!!
Nie martw się,bądź teraz szczęśliwy !!!


ref;
Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo
Nie martw się !!!
Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo
Bądź szczęśliwy !!!
Oo-oo-oo-oo-oo
Nie martw się,bądź szczęśliwy !!!

Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo
Hej,nie martw się !!!
Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo
Bądź teraz szczęśliwy !!!
Oo-oo-oo-oo-oo
Nie martw się,bądź szczęśliwy !!!
Nie martw się,bądź teraz szczęśliwy !!!


Nie masz pieniędzy,Nie masz stylu.
Nie uśmiechasz się.
Ale Nie martw się,Bądź szczęśliwy !!
Twoje zmartwienia powodują,że marszczysz brwi.
I wszystko spada na dno.
Ale się nie martw się,Bądź szczęśliwy
Nie martw się,Bądź szczęśliwy.


ref;
Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo
Nie martw się !!!
Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo
Bądź szczęśliwy !!!
Oo-oo-oo-oo-oo
Nie martw się,bądź szczęśliwy !!!

Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo
Hej,nie martw się !!!
Oo-oo oo-oo-oo, oo-oo
Bądź teraz szczęśliwy !!!
Oo-oo-oo-oo-oo
Nie martw się,bądź szczęśliwy !!!
Nie martw się,bądź teraz szczęśliwy !!!

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+12)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (3):

bananek1234
Bananek1234 6.12.2012, 16:42
(+1)
Ta piosenka jest słodsza od wszystkiego słodkiego! ;)

niki18
Niki18 18.02.2010, 18:05
(+1)
czy mógłby ktoś to przetłumaczyć? Byłabym bardzo wdzięczna

_love_2
_love_ 7.08.2009, 16:55
(+1)
takie nawet fajne ;]]]
tekstowo.pl
2 515 918 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 93 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności