Teksty piosenek > H > Hollywood Undead > Lights Out
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 571 oczekujących

Hollywood Undead - Lights Out

Lights Out

Lights Out

Tekst dodał(a): Osore Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AlligatorBlood Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dAlicja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Danny]
Lights out!
You're talking too loud!
So just shut your mouth!
Who the fuck are you now?

Lights out!
Can you feel it now?
We're calling you out!
Who the fuck are you now?

[JDog]
Lifestyles of the young and the reckless,
Checked in the real world that don't ask questions,
Dodging them bullets like a fucked up western,
Dragged you on a rope till you choke out senseless.
Kings are crowned, we're the best around,
Got an underground army, yeah, we're holding it down!
We built our base, and what we found,
It takes blood and sweat, and always moving the crowd.
No skill when you're going the fast way,
Let me see you dance on from the AK,
Bullshit, now he's dropping names,
Who you know, what you do,
It all sounds the same.
A piece of advice, quit dropping mine,
You'll be gone way before it even is your time,
Like a stripper in a cage, making minimum wage,
You'll be gone like a dollar bill hitting the stage!

[Danny]
Lights out!
You're talking too loud!
So just shut your mouth!
Who the fuck are you now?

Lights out!
Can you feel it now?
We're calling you out!
Who the fuck are you now?

[Charlie Scene]
Imma wake your ass up, cause you ain't got what it takes,
Your crew was riding my nuts, they tell you how my dick tastes,
Yeah, I'm shitfaced, and all black looking creepy,
It's Charlie Scene, this shit is way too easy!
Imma give it to you quick, going straight through your throat,
Or put the burner in your mouth, and turn you into a ghost,
All these people making music with nothing to show,
Who doesn't have a band? Shit, i don't know!
What kind of sane person drops his own name?
What kind of sane person boos his own band off stage?
What kind of sane person drops a verse like this?
These damn meds ain't work, and i'm just too damn sick.
Just you coming out here has got me provoked,
Now i'm gonna cut your ass up like a line'a coke,
Imma roll your crew up like a fat ass roach,
And put you in my ashtray,
Cause you just got smoked!

[Danny]
Lights out!
You're talking too loud!
So just shut your mouth!
Who the fuck are you now?

Lights out!
Can you feel it now?
We're calling you out!
Who the fuck are you now?

Another classic case, you crash and burn!

[Funny Man]
And it's true, you're dead wrong,
It's Lights Out, your last song!

[Danny]
The world has turned it's face,
You'll never learn...

[Funny Man]
And it's true, you're dead wrong,
It's Lights Out, your last song!

[Danny]
Walls are closing in, they're falling down!

Lights out!
You're talking too loud!
So just shut your mouth!
Who the fuck are you now?

Lights out!
Can you feel it now?
We're calling you out!
Who the fuck are you now?

Lights out!
Can you feel it now?
We're calling you out!
Who the fuck are you now?

Lights out!
You're talking too loud,
Who the fuck are you now?
Who the fuck are you now?

Lights out!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Danny]
Światła zgasły!
Mówisz za głośno
Więc zamknij usta
Kim teraz, kur*a, jesteś?

Światła zgasły!
Czujesz to teraz?
Wołamy cię!
Kim teraz, kur*a, jesteś?

[J-Dog]
Styl życia młodych i lekkomyślnych,
Sprawdzony w prawdziwym świecie, który nie zadaje pytań
Unikasz tych pocisków jak w popie***lonym westernie
Zaciągnięty na linę, dopóki nie udusisz się nieprzytomny
Królowie są ukoronowani, jesteśmy najlepszymi w pobliżu
Masz podziemną armię, ta, my ją przytrzymujemy!
Zbudowaliśmy naszą bazę, dowiadując się, że
Wymaga to krwi i potu, i nieustannego poruszania tłumu
Brak umiejętności, gdy kroczysz szybką drogą
Pokaż mi, jak tańczysz od AK
Gówno prawda, teraz wymienia nazwiska
Kogo znasz, co robisz
To wszystko brzmi tak samo
Mała rada, przestań wymieniać moje
Znikniesz na długo, zanim nastanie twój czas
Jak striptizerka w klatce zarabiająca minimalną płacę
Znikniesz jak dolarowy banknot uderzający o scenę!

[Danny]
Światła zgasły!
Mówisz za głośno
Więc zamknij usta
Kim teraz, kur*a, jesteś?

Światła zgasły!
Czujesz to teraz?
Wołamy cię!
Kim teraz, kur*a, jesteś?

[Charlie Scene]
Obudzę cię, bo nie masz tego, co potrzeba
Twoja załoga jeździła po moich jajach,
Powiedzą ci, jak smakuje mój ku*as
Ta, jestem zalany i cały w czerni, wyglądam strasznie
To Charlie Scene, to jest zdecydowanie zbyt proste!
Dam ci to szybko, prosto przez twoje gardło
Albo wsadzę ci w usta palnik i zamienię cię w ducha
Wszyscy ci ludzie tworzący muzykę bez żadnego przekazu
Kto nie ma zespołu? Kur*a, nie wiem!
Kto normalny rzuca swym własnym nazwiskiem?
Kto normalny wygwizduje swój własny zespół ze sceny?
Kto normalny zostawia takie wersy?
Te cholerne leki nie działają, a ja jestem zbyt cholernie chory
Jedynie twoje przybycie mnie sprowokowało
Teraz potnę twoją dupę jak kreskę koki
Potoczę twoją załogą jak spasłym karaluchem
I wsadzę was do mojej popielniczki
Bo właśnie zostaliście zjarani!

[Danny]
Światła zgasły!
Mówisz za głośno,
Więc zamknij usta,
Kim teraz, kur*a, jesteś?

Światła zgasły!
Czujesz to teraz?
Wołamy cię!
Kim teraz, kur*a, jesteś?

Kolejny klasyczny przypadek, rozbijasz się i płoniesz!

[Funny Man]
I to prawda, śmiertelnie się mylisz
To Lights Out, twoja ostatnia piosenka!

[Danny]
Świat zmienił swoje oblicze,
Nigdy się nie nauczysz....

[Funny Man]
I to prawda, śmiertelnie się mylisz
To Lights Out, twoja ostatnia piosenka!

[Danny]
Mury się zamykają, spadają!

Światła zgasły!
Mówisz za głośno,
Więc zamknij usta,
Kim teraz, kur*a, jesteś?

Światła zgasły!
Czujesz to teraz?
Wołamy cię!
Kim teraz, kur*a, jesteś?

Światła zgasły!
Czujesz to teraz?
Wołamy cię!
Kim teraz, kur*a, jesteś?

Światła zgasły!
Mówisz za głośno,
Kim teraz, kur*a, jesteś?
Kim teraz, kur*a, jesteś?

Światła zgasły!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Hollywood Undead

Płyty:

American Tragedy

Ciekawostki:

Piosenka została nagrana jako odpowiedź na liczne piosenki Deuce'a obrażające zespół

Komentarze (15):

baDream 7.03.2016, 17:00
(+4)
@ArthemPL: Miało nie być... ale każdy po tylu obraźliwych piosenkach mógł nie wytrzymać :P

Pokaż powiązany komentarz ↓

VeronicaRaven 23.09.2015, 20:09
(+4)
No to Hollywood Undead poleciało po całości xd

rose200 27.03.2015, 21:01
(+5)
"Potoczę twoją załogą jak spasłym karaluchem"
Jak to zobaczyłam śmiałam się przez dobre kilka minut.

GieV 16.01.2015, 19:43
(0)
Idealnie odzwierciedla zjazd na jakieś dziecinne zachowania, normalnie wżyna się w takie sytuacje.

riot 31.12.2014, 02:10
(+1)
@ArthemPL: umiesz czytać ze zrozumieniem, czy niekoniecznie?
" What kind of sane person drops his own name?
What kind of sane person boos his own band off stage?
What kind of sane person drops a verse like this?
These damn meds ain't work, and i'm just too damn sick.
Just you coming out here has got me provoked..."

przeczytaj, znajdź konteksty, zrozum, a potem używaj "fanów"

Pokaż powiązany komentarz ↓

ArthemPL 5.12.2014, 22:29
(-5)
Drodzy "Fani" . Hollywood Undead ogłosiło że nie będzie dissów na Deuce, Więc ciekawosta wyssana z dupy...

GieV 23.08.2014, 18:11
(+4)
Dedykacja dla każdego fałszywego.

pawciow5 2.08.2014, 13:49
(0)
Zapraszamy wszystkich fanów Hollywood Undead na nową stronę o zespole, www.hupolska.pl

bloodraptorcut 22.02.2014, 18:56
(0)
@grzegorzkortus: popieram

Pokaż powiązany komentarz ↓

carlos123 23.03.2012, 14:45
(+1)
aa i jeszcze widze ze powinno byc " I'm gonna wake your ass up cause you ain't got what it takes" zamiast "I don't like you round suckers
You ain't got what it takes"

Skąd wzieliscie ten tekst ? !!!!

carlos123 23.03.2012, 14:40
(+2)
Jest błąd w zwrotce Funny Men'a. Zamiast "And it's true,
You're dead, bro
This sounds like your last song" powinno być "And it's true you're dead wrong
It's light out, your last song " ! Poprawcie ;p

giler1324 13.01.2012, 22:13
(+1)
najlepszy disssss ŚWIATA!!!!!!!

3To3 11.10.2011, 18:38
(+8)
Drobna ciekawostka odnośnie tej piosenki: Jest to odpowiedź na diss ze strony Deuca, byłego wokalisty HU.

bloodblackroses 25.07.2011, 20:29
(+6)
You talking too loud so just shut your mouth! <3

grzegorzkortus 21.07.2011, 20:13
(+6)
zajebista!

tekstowo.pl
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 571 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności