[J3T]
Mam dość samego siebie, ale nie mam nikogo innego,
Więc daje to sobie, to jedyna rzecz która pomaga,
To ta sama rzecz, ten ból który nie pozwala mi spać,
I krzyki, że "Boże, ja muszę kurwa śnić!".
I mogę spoczywać w pokoju, i przynajmniej zaprzestać być,
Zaprzestać widzieć te rzeczy we mnie, które sprawiają, że chcę zaprzestać oddychać,
I zaprzestać potrzeb i zaprzestać jeść, schorzenie które jest we mnie,
To wszystko czym mogę być, nie mogę oddychać, kiedy krwawię!
[Deuce]
Nie wiem czemu się tnę, Boże, daj mi znak lub pomoc,
Nie będę płakał, będzie dobrze, wezmę mój ostatni wdech,
Wypchnę go z mojej piersi, dopóki nic już nie zostanie.
Wiem, że mój umysł jest przy końcu, Boże, ja krzywdzę siebie i spadam,
Nie będę płakał, będzie dobrze, wezmę mój ostatni wdech,
Wypchnę go z mojej piersi, dopóki nic już nie zostanie.
[JDog]
Spotkałeś kiedyś żyjącą legendę,
Po prostu prawdziwego przyjaciela który planował jego koniec,
I, gdzie zacząć?
Mówiłeś, że to było udawanie.
A kiedy pocisk przeszedł, wziął więcej niż tylko ciebie,
Wziął dwóch, to był ty, to byłem ja, to było nagłe.
Jak ktoś może mówić że nie może pomóc, a potem zachowują się tak samolubnie,
Wysłałeś mnie z tym przez piekło więc pierdol się, po prostu to skończmy!
A co z naszą przyjaźnią?
A to co zrobiłeś było bez sensu,
Myślałeś, że znalazłeś wyjście?
Tak jak powiedziałem, zakończmy to!
[Deuce]
Nie wiem czemu się tnę, Boże, daj mi znak lub pomoc,
Nie będę płakał, będzie dobrze, wezmę mój ostatni wdech,
Wypchnę go z mojej piersi, dopóki nic już nie zostanie.
Wiem, że mój umysł jest przy końcu, Boże, ja krzywdzę siebie i spadam,
Nie będę płakał, będzie dobrze, wezmę mój ostatni wdech,
Wypchnę go z mojej piersi, dopóki nic już nie zostanie.
Chcę tylko powiedzieć żegnajcie, zniknąć tak by nikt nie wiedział,
Nie chcę żyć tym kłamstwem, uśmiechać się do nieświadomego świata,
Nie chcę byś próbował, zrobiłeś wystarczająco dużo by mnie utrzymać przy życiu,
Dam sobie radę, Dam sobie radę, Dam sobie radę po raz ostatni.
Nie wiem czemu się tnę, Boże, daj mi znak lub pomoc,
Nie będę płakał, będzie dobrze, wezmę mój ostatni wdech,
Wypchnę go z mojej piersi, dopóki nic już nie zostanie.
Wiem, że mój umysł jest przy końcu, Boże, ja krzywdzę siebie i spadam,
Nie będę płakał, będzie dobrze, wezmę mój ostatni wdech,
Wypchnę go z mojej piersi, dopóki nic już nie zostanie.
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (8):
Z resztą cały ten zespół - potrafią zrobić poważne piosenki,ale nie ograniczają się i piszą piosenki typu Le Deux ;D
przypomina mi wiele rzeczy z przeszłości.... nieodległej...
no i piosenka tez zaje :)