Hong Jin Young - Stay (니가 있었다)

[Hangul]

우리가 헤어진 지 벌써 일 년 시간도
이미 많이 흘렀는데
내 기억 깊은 방안에선 아직도 니가 사는 걸
사랑이 떠난 후에 남은 것은
사진 속 빛바래진 추억들뿐
사진 속 아름답던 우린 환하게 웃고 있는데
눈이 부시도록 빛나던 그 날들은 지나가도
니 향기조차 못 잊고 살아가는 나야

바람이 또 이 거리에 분다
함께 걷던 이 거리풍경들 그대론데
내 곁엔 단지 너만 없을 뿐인데
흩날리던 니 머릿결 향긴
아직 바람 속에 남았는데
넌 어디에 나 따윈 잊은 거니?
아직 널 사랑하는 나를

늘 함께해서 설렜던 나날들
아직도 나는 기억하고 있어
내 손을 처음 잡던 순간 수줍게 떨리던 니 손
눈이 부시도록 빛나던 그 날들은 지나가도
니 향기조차 못 잊고 살아가는 나야

바람이 또 이 거리에 분다
함께 걷던 이 거리풍경들 그대론데
내 곁엔 단지 너만 없을 뿐인데
흩날리던 니 머릿결 향긴
아직 바람 속에 남았는데
넌 어디에 나 따윈 잊은 거니?
아직 널 사랑하는 나를

아름답던 그 시절 기억에
니가 있어 정말 다행이야
난 감사해 이대로 너를 내 기억에 묻을게
찬란하게 빛나던 내 사랑 추억 속에
그냥 버리기엔
널 그리는 내 사랑이 참 깊다

바람이 또 이 거리에 분다
함께 걷던 이 거리풍경들 그대론데
내 곁엔 단지 너만 없을 뿐인데
흩날리던 니 머릿결 향긴
아직 바람 속에 남았는데
넌 어디에 나 따윈 잊은 거니?
아직 널 사랑하는 나를

내 곁엔 니가 있었다








[Romanizacja]

uriga heeojin ji beolsseo il nyeon sigando
imi mani heulleonneunde
nae gieok gipeun banganeseon ajikdo niga saneun geol
sarangi tteonan hue nameun geoseun
sajin sok bitbaraejin chueokdeulppun
sajin sok areumdapdeon urin hwanhage utgo inneunde
nuni busidorok binnadeon geu naldeureun jinagado
ni hyanggijocha mot itgo saraganeun naya

barami tto i georie bunda
hamkke geotdeon i georipunggyeongdeul geudaeronde
nae gyeoten danji neoman eopseul ppuninde
heunnallideon ni meoritgyeol hyanggin
ajik baram soge namanneunde
neon eodie na ttawin ijeun geoni?
ajik neol saranghaneun nareul

neul hamkkehaeseo seolletdeon nanaldeul
ajikdo naneun gieokago isseo
nae soneul cheoeum japdeon sungan sujupge tteollideon ni son
nuni busidorok binnadeon geu naldeureun jinagado
ni hyanggijocha mot itgo saraganeun naya

barami tto i georie bunda
hamkke geotdeon i georipunggyeongdeul geudaeronde
nae gyeoten danji neoman eopseul ppuninde
heunnallideon ni meoritgyeol hyanggin
ajik baram soge namanneunde
neon eodie na ttawin ijeun geoni?
ajik neol saranghaneun nareul

areumdapdeon geu sijeol gieoge
niga isseo jeongmal dahaengiya
nan gamsahae idaero neoreul nae gieoge mudeulge
challanhage binnadeon nae sarang chueok soge
geunyang beorigien
neol geurineun nae sarangi cham gipda

barami tto i georie bunda
hamkke geotdeon i georipunggyeongdeul geudaeronde
nae gyeoten danji neoman eopseul ppuninde
heunnallideon ni meoritgyeol hyanggin
ajik baram soge namanneunde
neon eodie na ttawin ijeun geoni?
ajik neol saranghaneun nareul

nae gyeoten niga isseotda