Hong Ju Hyun - Temperature (온도 (溫度))

[Hangul]

긴 밤 동안 켜켜이 쌓여 있던
눈에 첫발을 딛고
걸음 걸음 뒤돌아보니
벌써 이만큼 왔어
거칠었던 낮과 무모했던
밤을 수없이 세다
목마른 내 꿈을 한없이 채워준 너
이 계절에 핀 꽃

바람의 온도와 마음의 온도가
너무 달라서 그런 걸까
너와 함께 있으면 눈물이 나

빙빙 도는 이 별에서
우린 서로 놓치지 말고
지난날의 잔상이 된 상처를
애써 가리지 않길
추운 공기 속에 움켜쥔
두 손에 가득한 온기
외롭지 않게 이 하얀 땅을 채워줘
봄이 온 것처럼

세상의 온도와 우리의 온도가
너무 달라서 그런 걸까
너와 함께 있으면 난 자꾸 눈물이

매일 두려웠던 내일
이젠 점점 따뜻한 날이 되어가고
광야에 한 그루 나무가 숲을 이루어
서로를 안고 이 사랑을 지켜줘

차가운 땅 위에 뜨거운 그대가
얼어 있던 나의 마음을
열 수 있게 했나 봐
사랑해



[Romanization]

gin bam dongan kyeokyeoi ssahyeo issdeon
nune cheosbareul ditgo
georeum georeum dwidoraboni
beolsseo imankeum wasseo
geochireossdeon najgwa mumohaessdeon
bameul sueopsi seda
mokmareun nae kkumeul haneopsi chaewojun neo
i gyejeore pin kkocc

baramui ondowa maeumui ondoga
neomu dallaseo geureon geolkka
neowa hamkke isseumyeon nunmuri na

bingbing doneun i byeoreseo
urin seoro nohchiji malgo
jinannarui jansangi doen sangcheoreul
aesseo gariji anhgil
chuun gonggi soge umkyeojwin
du sone gadeukhan ongi
oeropji anhge i hayan ttangeul chaewojwo
bomi on geoscheoreom

sesangui ondowa uriui ondoga
neomu dallaseo geureon geolkka
neowa hamkke isseumyeon nan jakku nunmuri

maeil duryeowossdeon naeil
ijen jeomjeom ttatteushan nari doeeogago
gwangyae han geuru namuga supeul irueo
seororeul ango i sarangeul jikyeojwo

chagaun ttang wie tteugeoun geudaega
eoreo issdeon naui maeumeul
yeol su issge haessna bwa
saranghae