Teksty piosenek > H > Hoobastank > Disappear
2 531 019 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 226 oczekujących

Hoobastank - Disappear

Disappear

Disappear

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sound Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daffy01 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a pain that sleeps inside
it sleeps with just one eye
and awakens the moment that you leave
though i try to look away
the pain it still remains
only leaving when you're next to me

Do You know that everytime you're near everybody else seems far away?
so can You come and make them disappear?
make them disappear and We can stay...

so I stand and look around
distracted by the sounds
of everyone and everything i see
and i search through every face
without a single trace
of the person, the person that i need ...

Do You know that everytime you're near everybody else seems far away?
so can You come and make them disappear?
make them disappear and We can stay...

Can you make them disappear?
Make them disappear!

Wooaaahhh....

Wooaaahhh....

There's a pain that sleeps inside
it sleeps with just one eye
and awakens the moment that you leave
and i search through every face
without a single trace
of the person, the person that i need ...

Do You know that everytime you're near everybody else seems far away?
so can You come and make them disappear?
make them disappear and We can stay

Wooaaahhh....

Wooaaahhh....

Wooaaahhh....

Wooaaahhh....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest wewnątrz taki ból,
co z przymkniętym okiem śpi
I budzi się w chwili gdy odchodzisz ty.
choć próbuję odwrócić wzrok
ten ból, nie odpuszcza mnie na krok
a odchodzi tylko gdy Ty jesteś przy mnie.

Czy wiesz, że za każdym razem gdy jesteś blisko mnie, wszyscy inni wydają się być tak daleko?
Czy możesz przyjść i sprawić by zniknęli?
Spraw by zniknęli, a My możemy zostać...

Stoję i rozglądam się
wciąż rozpraszany przez zgiełk
wszystkich i wszystkiego co otacza mnie
we wszystkich twarzach się doszukuję
bez najmniejszego śladu
osoby, tej osoby którą potrzebuję...

Czy wiesz, że za każdym razem gdy jesteś blisko mnie, wszyscy inni wydają się być tak daleko?
Czy możesz przyjść i sprawić by zniknęli?
Spraw by zniknęli, a My możemy zostać...

Czy możesz sprawić by zniknęli?
Spraw by zniknęli!

Wooaaahhh....

Wooaaahhh....

Jest wewnątrz taki ból,
co z przymkniętym okiem śpi
I budzi się w chwili gdy odchodzisz Ty.
we wszystkich twarzach się doszukuję
bez najmniejszego śladu
osoby, tej osoby którą potrzebuję...

Czy wiesz, że za każdym razem gdy jesteś blisko mnie, wszyscy inni wydają się być tak daleko?
Czy możesz przyjść i sprawić by zniknęli?
Spraw by zniknęli, a My możemy zostać...

Wooaaahhh....

Wooaaahhh....

Wooaaahhh....

Wooaaahhh....

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

mmach1988 11.04.2017, 17:38
(0)
Piękna jest ta piosenka :)

lech14 19.11.2012, 19:45
(+1)
@Kamelieon każdy "musi" ;)

Kamelieon 14.06.2011, 13:35
(0)
Świetny kawałek. Tylko czemu muszę go śpiewać?

tekstowo.pl
2 531 019 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 226 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności