Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hot Chip
Popularne teksty
Hot Chip - Alley Cats
Alley Cats
Tekst dodał(a): photolover
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stepy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): stepy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Two people are alley cats
We have an unhappy cat
He is restless, needs attention, loses patience, seeks affection
Monkey grooms, blossom blooms
Do you dig germs, The Germs?
Well we wear each other's heads like hats
Speak in tongues like alley cats
Cradle them in both our laps
When we lie alone
Wear each others heads like hats
Speak in tongues like alley cats
Cradle them in both our laps
And we die alone
Well we sleep inside a blanket-y bed
Planted like the crocuses
In the song my mother said
She wanted us to sing
We sleep inside a blanket-y bed
Planted like the crocuses
And I wish my mother could
See the ring I got
Oh oh there is no pain I know...
The other night you said you might try to kill that thing I love
It is too strong for you, it is encased in glass and stone
The other night you said you might try to kill that thing I love
It is invincible, it is encased in glass and stone
You painted a song, you painted a song
It started when I was young and now it is in my lung
You painted a song, you painted a song
It started when I was young and now it is in my lung
Two people are alley cats
I get to thinking 'bout our cat
He is restless, needs attention, loses patience, seeks affection
Monkey grooms, blossom blooms
'Do You Dig Worms?' The worms?
We have an unhappy cat
He is restless, needs attention, loses patience, seeks affection
Monkey grooms, blossom blooms
Do you dig germs, The Germs?
Well we wear each other's heads like hats
Speak in tongues like alley cats
Cradle them in both our laps
When we lie alone
Wear each others heads like hats
Speak in tongues like alley cats
Cradle them in both our laps
And we die alone
Well we sleep inside a blanket-y bed
Planted like the crocuses
In the song my mother said
She wanted us to sing
We sleep inside a blanket-y bed
Planted like the crocuses
And I wish my mother could
See the ring I got
Oh oh there is no pain I know...
The other night you said you might try to kill that thing I love
It is too strong for you, it is encased in glass and stone
The other night you said you might try to kill that thing I love
It is invincible, it is encased in glass and stone
You painted a song, you painted a song
It started when I was young and now it is in my lung
You painted a song, you painted a song
It started when I was young and now it is in my lung
Two people are alley cats
I get to thinking 'bout our cat
He is restless, needs attention, loses patience, seeks affection
Monkey grooms, blossom blooms
'Do You Dig Worms?' The worms?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDwie osoby są ulicznymi kotami
Mamy nieszczęśliwego kota
Jest niespokojny, potrzebuje uwagi, traci cierpliwość, szuka uczuć
Małpa dba, kwiecie kwitnie
Nosimy sobie wzajemnie głowy jak kapelusze
Mówimy językami* jak uliczne koty
Kołyszemy nimi w naszych łonach
Kiedy leżymy sami
Nosimy sobie wzajemnie głowy jak kapelusze
Mówimy językami* jak uliczne koty
Kołyszemy nimi w naszych łonach
Kiedy umieramy sami
Śpimy pod kocami łóżka
Zasiani jak krokusy
W piosence, o której moja matka powiedziała
Że chciałaby, żebyśmy nią zaśpiewali
Śpimy pod kocami łóżka
Zasiani jak krokusy
I chciałbym, żeby matka mogła
Zobaczyć pierścionek, który dostałem
Oh, oh nie ma tu bólu, który znam
Innej nocy powiedziałaś, że mogłabyś spróbować zabić to co kocham
To dla ciebie za silne, to jest w powłoce ze szkła i kamienia
Innej nocy powiedziałaś, że mogłabyś spróbować zabić to co kocham
To jest niewidzialne, to jest w powłoce ze szkła i kamienia
Namalowałaś piosenkę, namalowałaś piosenkę
To się zaczęło, kiedy byłem młody i ciągle mam to w płucach
Namalowałaś piosenkę, namalowałaś piosenkę
To się zaczęło, kiedy byłem młody i ciągle mam to w płucach
Dwie osoby są ulicznymi kotami
Pozwoliłem sobie pomyśleć o naszym kocie
Jest niespokojny, potrzebuje uwagi, traci cierpliwość, szuka uczuć
Małpa dba, kwiecie kwitnie
"Zakopałeś robaki?" Robaki?**
*chodzi o glosolalię
** dig the worms oznacza również usuwanie żylaków w "slangu" lekarskim
Mamy nieszczęśliwego kota
Jest niespokojny, potrzebuje uwagi, traci cierpliwość, szuka uczuć
Małpa dba, kwiecie kwitnie
Nosimy sobie wzajemnie głowy jak kapelusze
Mówimy językami* jak uliczne koty
Kołyszemy nimi w naszych łonach
Kiedy leżymy sami
Nosimy sobie wzajemnie głowy jak kapelusze
Mówimy językami* jak uliczne koty
Kołyszemy nimi w naszych łonach
Kiedy umieramy sami
Śpimy pod kocami łóżka
Zasiani jak krokusy
W piosence, o której moja matka powiedziała
Że chciałaby, żebyśmy nią zaśpiewali
Śpimy pod kocami łóżka
Zasiani jak krokusy
I chciałbym, żeby matka mogła
Zobaczyć pierścionek, który dostałem
Oh, oh nie ma tu bólu, który znam
Innej nocy powiedziałaś, że mogłabyś spróbować zabić to co kocham
To dla ciebie za silne, to jest w powłoce ze szkła i kamienia
Innej nocy powiedziałaś, że mogłabyś spróbować zabić to co kocham
To jest niewidzialne, to jest w powłoce ze szkła i kamienia
Namalowałaś piosenkę, namalowałaś piosenkę
To się zaczęło, kiedy byłem młody i ciągle mam to w płucach
Namalowałaś piosenkę, namalowałaś piosenkę
To się zaczęło, kiedy byłem młody i ciągle mam to w płucach
Dwie osoby są ulicznymi kotami
Pozwoliłem sobie pomyśleć o naszym kocie
Jest niespokojny, potrzebuje uwagi, traci cierpliwość, szuka uczuć
Małpa dba, kwiecie kwitnie
"Zakopałeś robaki?" Robaki?**
*chodzi o glosolalię
** dig the worms oznacza również usuwanie żylaków w "slangu" lekarskim
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):