Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hot Milk
Popularne teksty
10. Ayliva - Traum
Hot Milk - Over Your Dead Body
Over Your Dead Body
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're the Jesus of nowhere
Mistaken grandeur
A fuckin' twat that stabbed my back and screwed me over
Do us a favour and disappear
You think you walk on water but it's piss all over your shoes
See you next Tuesday, I'm on a rampage
A hungry hypocrite that played me like a board game
Liar, liar, you're on fire, roll you up and make me higher
I'm broken, blue and bruised 'cause I'm waking from the nightmares of you
(You know how the story goes, true colours they always show)
Always said that you'd die for me
But I won't lose sleep over your dead body
Drag me out of my misery
But I won't lose sleep over your dead body
Dead, dead! Dead, dead!
Over your dead body
Dead, dead! Dead, dead!
Over your dead body
What a cheapskate using your mates
Does acting like a fake not hurt
Your conscience like a toothache
I guess you don't care, a living nightmare
You think in Piccadilly's gutter, you'll find fountains of youth?
Unholy, you're problematic, all this shit, so operatic
Oh no, this might be overdramatic but I think that I've had it
So it's time to go manic 'cause you
Always said that you'd die for me
But I won't lose sleep over your dead body
Drag me out of my misery
But I won't lose sleep over your dead body
Dead, dead! Dead, dead!
Over your dead body
Dead, dead! Dead, dead!
Over your dead body!
You're the messiah of lies!
Read from the bible of the anti-christ!
Dead-dead, dead-dead, dead-dead
I know you're better off
Dead-dead, dead-dead, dead-dead
I know you're better off dead
Always said that you'd die for me
But I won't lose sleep over your dead body
Drag me out of your misery
But I won't lose sleep over your dead body
Dead, dead! Dead, dead!
Over your dead body
Dead, dead! Dead, dead!
Over your dead body
Mistaken grandeur
A fuckin' twat that stabbed my back and screwed me over
Do us a favour and disappear
You think you walk on water but it's piss all over your shoes
See you next Tuesday, I'm on a rampage
A hungry hypocrite that played me like a board game
Liar, liar, you're on fire, roll you up and make me higher
I'm broken, blue and bruised 'cause I'm waking from the nightmares of you
(You know how the story goes, true colours they always show)
Always said that you'd die for me
But I won't lose sleep over your dead body
Drag me out of my misery
But I won't lose sleep over your dead body
Dead, dead! Dead, dead!
Over your dead body
Dead, dead! Dead, dead!
Over your dead body
What a cheapskate using your mates
Does acting like a fake not hurt
Your conscience like a toothache
I guess you don't care, a living nightmare
You think in Piccadilly's gutter, you'll find fountains of youth?
Unholy, you're problematic, all this shit, so operatic
Oh no, this might be overdramatic but I think that I've had it
So it's time to go manic 'cause you
Always said that you'd die for me
But I won't lose sleep over your dead body
Drag me out of my misery
But I won't lose sleep over your dead body
Dead, dead! Dead, dead!
Over your dead body
Dead, dead! Dead, dead!
Over your dead body!
You're the messiah of lies!
Read from the bible of the anti-christ!
Dead-dead, dead-dead, dead-dead
I know you're better off
Dead-dead, dead-dead, dead-dead
I know you're better off dead
Always said that you'd die for me
But I won't lose sleep over your dead body
Drag me out of your misery
But I won't lose sleep over your dead body
Dead, dead! Dead, dead!
Over your dead body
Dead, dead! Dead, dead!
Over your dead body
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieJesteś Jezusem znikąd,
Błędnie wielki,
Cholerny palant, który wbił mi nóż w plecy i wykorzystał mnie.
Zrób mi przysługę i zniknij.
Myślisz, że chodzisz po wodzie, ale po butach masz mocz.
Do zobaczenia w przyszły wtorek, jestem na wojennej ścieżce,
Głodny hipokryta grający mną jak grą planszową.
Kłamco, kłamco, płoniesz, zwinę cię, by poczuć się lepiej.
Jestem złamany, smutny i posiniaczony, bo budzę się z koszmarów o tobie.
(Znasz tę historię, prawdziwe kolory zawsze się pokazują)
Zawsze mówiłeś, że umarłbyś za mnie,
Ale nie będę tracić snu z powodu twojego martwego ciała.
Wyciągnij mnie z mojej niedoli,
Ale nie będę tracić snu z powodu twojego martwego ciała.
Martwy, martwy! Martwy, martwy!
Z powodu twojego martwego ciała.
Martwy, martwy! Martwy, martwy!
Z powodu twojego martwego ciała.
Co za skąpiec wykorzystujący swoich kumpli,
Udawanie fałszu nie boli
Twojego sumienia jak ból zęba?
Myślę, że cię to nie obchodzi, żywy koszmar.
Sądzisz, że w rynsztoku Piccadilly znajdziesz źródła młodości?
Nieświęty, jesteś problematyczny, cały ten syf, taki operowy.
Och nie, to może być przesadne, ale myślę, że mam tego dosyć.
Więc czas wpaść w szał, bo ty
Zawsze mówiłeś, że umarłbyś za mnie,
Ale nie będę tracić snu z powodu twojego martwego ciała.
Wyciągnij mnie z mojej niedoli,
Ale nie będę tracić snu z powodu twojego martwego ciała.
Martwy, martwy! Martwy, martwy!
Z powodu twojego martwego ciała.
Martwy, martwy! Martwy, martwy!
Z powodu twojego martwego ciała!
Jesteś mesjaszem kłamstw!
Czytasz z biblii antychrysta!
Martwy-martwy, martwy-martwy, martwy-martwy,
Wiem, że lepiej dla ciebie,
Martwy-martwy, martwy-martwy, martwy-martwy,
Wiem, że lepiej dla ciebie martwym.
Zawsze mówiłeś, że umarłbyś za mnie,
Ale nie będę tracić snu z powodu twojego martwego ciała.
Wyciągnij mnie z twojej niedoli,
Ale nie będę tracić snu z powodu twojego martwego ciała.
Martwy, martwy! Martwy, martwy!
Z powodu twojego martwego ciała.
Martwy, martwy! Martwy, martwy!
Z powodu twojego martwego ciała.
Błędnie wielki,
Cholerny palant, który wbił mi nóż w plecy i wykorzystał mnie.
Zrób mi przysługę i zniknij.
Myślisz, że chodzisz po wodzie, ale po butach masz mocz.
Do zobaczenia w przyszły wtorek, jestem na wojennej ścieżce,
Głodny hipokryta grający mną jak grą planszową.
Kłamco, kłamco, płoniesz, zwinę cię, by poczuć się lepiej.
Jestem złamany, smutny i posiniaczony, bo budzę się z koszmarów o tobie.
(Znasz tę historię, prawdziwe kolory zawsze się pokazują)
Zawsze mówiłeś, że umarłbyś za mnie,
Ale nie będę tracić snu z powodu twojego martwego ciała.
Wyciągnij mnie z mojej niedoli,
Ale nie będę tracić snu z powodu twojego martwego ciała.
Martwy, martwy! Martwy, martwy!
Z powodu twojego martwego ciała.
Martwy, martwy! Martwy, martwy!
Z powodu twojego martwego ciała.
Co za skąpiec wykorzystujący swoich kumpli,
Udawanie fałszu nie boli
Twojego sumienia jak ból zęba?
Myślę, że cię to nie obchodzi, żywy koszmar.
Sądzisz, że w rynsztoku Piccadilly znajdziesz źródła młodości?
Nieświęty, jesteś problematyczny, cały ten syf, taki operowy.
Och nie, to może być przesadne, ale myślę, że mam tego dosyć.
Więc czas wpaść w szał, bo ty
Zawsze mówiłeś, że umarłbyś za mnie,
Ale nie będę tracić snu z powodu twojego martwego ciała.
Wyciągnij mnie z mojej niedoli,
Ale nie będę tracić snu z powodu twojego martwego ciała.
Martwy, martwy! Martwy, martwy!
Z powodu twojego martwego ciała.
Martwy, martwy! Martwy, martwy!
Z powodu twojego martwego ciała!
Jesteś mesjaszem kłamstw!
Czytasz z biblii antychrysta!
Martwy-martwy, martwy-martwy, martwy-martwy,
Wiem, że lepiej dla ciebie,
Martwy-martwy, martwy-martwy, martwy-martwy,
Wiem, że lepiej dla ciebie martwym.
Zawsze mówiłeś, że umarłbyś za mnie,
Ale nie będę tracić snu z powodu twojego martwego ciała.
Wyciągnij mnie z twojej niedoli,
Ale nie będę tracić snu z powodu twojego martwego ciała.
Martwy, martwy! Martwy, martwy!
Z powodu twojego martwego ciała.
Martwy, martwy! Martwy, martwy!
Z powodu twojego martwego ciała.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Curtis Peoples, Erik Ron, Hannah Mee, James Shaw Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Curtis Peoples, Erik Ron, Hannah Mee, James Shaw |
| Wykonanie oryginalne: |
Hot Milk |
| Płyty: |
A Call To The Void (2023) |
Komentarze (0):