Teksty piosenek > H > House Of Heroes > Code name: Raven
2 540 812 tekstów, 31 755 poszukiwanych i 256 oczekujących

House Of Heroes - Code name: Raven

Code name: Raven

Code name: Raven

Tekst dodał(a): code_xana Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Juristka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darunia348 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Maybe you'll see me on the evening news
Maybe you'll see me with a bag over my head
If that's the case, then I've met my doom
If that's the case, then my comrades are dead
And I don't hate my enemy
I hate the cloud he's brought over my land
There's no virtue in killing a man
Neither is there virtue in being afraid to stand

But I saw the black coats forming lines
They hit our beaches running
We're on our knees but not to pray

You're the only reason I stayed
In this coward's melee
I'd rather die than live without mercy and love
Sing while the city decays
We'd rather go up in flames
Lest we betray thy names of dignity and love

You can't change the course, our fate's sealed long ago
But hope is not lost
Code name Corbeau
We trade their secrets at cost for our lives
The panzer is strong, the raven is wise
I tune my ears to the BBC
I can hear them, they can't hear me
I long to forget all the horrors I've seen
I live like a ghost
I'll die with the free

Traitors and turncoats turned aside
Traitors who slip, sink
They're on their knees but just to beg

You're the only reason I stayed
In this coward's melee
I'd rather die than live without mercy and love
Sing while the city decays
We'd rather go up in flames
Lest we betray thy names of dignity and love

Inside the fuselage
Valiant young soldiers singing songs
"Fear not my downcast brothers
We are the strong arm of the law
By land and air and sea
On wings of destiny we ride"

Sing while the city decays
Sing while we go up in flames

You're the only reason I stayed
In this coward's melee
I'd rather die than live without mercy and love
Sing while the city decays
We'd rather go up in flames
Lest we betray thy names of dignity and love
I'm on your side until my body drains of blood
Lest we betray thy names of dignity and love
I'm on your side until my body drains of blood

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Może mnie zobaczysz w porannych wiadomościach
Może mnie zobaczysz z moją torbą nad głową
W takim wypadku, potem spotkamy się w moim przeznaczeniu
W takim wypadku, potem moi towarzysze będą martwi
I nie nienawidzę mego wroga
Nienawidzę chmury, którą przyniósł nad mą ziemię
Nie ma zalet w zabijaniu mężczyzny
Ani tutaj nie ma zalet w byciu zbyt przerażonym by stać

Ale widziałem czarne kurtki tworzące linie
Zaatakowały nasze plaże, uciekając
Jesteśmy na klęczkach, ale nie, żeby się modlić

Jesteś jedynym powodem, dla którego zostałem
W zasięgu ataku tłumu
Wolałbym umrzeć niż żyć bez łaski i miłości
Śpiewaj, kiedy miasto się rozpada
Wolelibyśmy wejść w płomienie
Abyśmy nie zdradzili Twego imienia dostojności miłości

Nie możesz zmienić kierunku, naszego przeznaczenia sprzedanego dawno temu
Ale nadzieja nie jest stracona
Nazwa kodu Corbeau*
Wymieniliśmy ich sekrety kosztem naszych żyć
Pancernik jest silny, kruk jest mądry
Reguluję moje uszy na BBC
Słyszę ich, oni nie słyszą mnie
Mam ochotę, by zapomnieć ten cały horror, który widziałem
Żyję jak duch
Umrę, kiedy będę wolny

Zdrajcy i renegaci odwracają się na bok
Zdrajcy, którzy suną, toną
Są na kolanach, nie tylko, by błagać

Jesteś jedynym powodem, dla którego zostałem
W zasięgu ataku tłumu
Wolałbym umrzeć niż żyć bez łaski i miłości
Śpiewaj, kiedy miasto się rozpada
Wolelibyśmy wejść w płomienie
Abyśmy nie zdradzili Twego imienia dostojności miłości

W kadłubie samolotu
Mężni, młodzi żołnierze śpiewają pieśni:
"Strach nie jest przygnębieniem, bracia
Jesteśmy silnym ramieniem prawa
Poprzez ziemię i powietrze i morze
Na skrzydłach przeznaczenia jedziemy"

Śpiewaj, gdy miasto się rozpada
Śpiewaj, gdy wejdziemy w płomienie

Jesteś jedynym powodem, dla którego zostałem
W zasięgu ataku tłumu
Wolałbym umrzeć niż żyć bez łaski i miłości
Śpiewaj, kiedy miasto się rozpada
Wolelibyśmy wejść w płomienie
Abyśmy nie zdradzili Twego imienia dostojności miłości

*z francuskiego kruk, żałobnik

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Płyty:

The End Is Not The End

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 812 tekstów, 31 755 poszukiwanych i 256 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności