Teksty piosenek > H > Hozier > Talk
2 638 083 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 474 oczekujących

Hozier - Talk

Talk

Talk

Tekst dodał(a): Zeffira Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zeffira Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Hozier - Talk

I'd be the voice that urged Orpheus
When her body was found
Hey yeah
I'd be the choiceless hope in grief
That drove him underground
Hey yeah
I'd be the dreadful need in the devotee
That made him turn around
Hey yeah
And I'd be the immediate forgiveness
In Eurydice
Imagine being loved by me

I won't deny I've got in my mind now
All the things I would do
So I'll try to talk refined
For fear that you find out
How I'm imaginin' you

I'd be the last shred of truth
In the lost myth of true love
Hey yeah
I'd be the sweet feeling of release
Mankind now dreams of
Hey yeah
That's found in the last witness before the wave hits
Marvelling at God
Hey yeah
Before he feels alone one final time
And marries the sea
Imagine being loved by me

I won't deny I've got in my mind now
All the things I would do
So I'll try to talk refined
For fear that you find out
How I'm imaginin' you

I won't deny I've got in my mind now
All the things we could do
So I'll try to talk refined
For fear that you find out
How I'm imaginin' you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Hozier - Talk

Pokaż tłumaczenie
Byłbym głosem, który prowadził Orfeusza
Gdy znaleziono jej ciało
Hey yeah
Byłbym pozbawioną wyboru nadzieją w żałobie
Która zapędziła go do podziemi
Hey yeah
Byłbym przerażającą potrzebą w uwielbieniu
Która sprawiła, że się odwrócił
Hey yeah
I byłbym bezzwłocznym przebaczeniem
Eurydyki
Wyobraź sobie być przeze mnie kochanym

Nie zaprzeczę, że mam teraz w głowie
Wszystkie rzeczy, które bym zrobił
Więc spróbuję mówić subtelnie
Z obawy, że dowiesz się
Jak sobie Ciebie wyobrażam

Będę ostatnim strzępkiem prawdy
W zagubionym micie o prawdziwej miłości
Hey yeah
Będę słodkim uczuciem uwolnienia
O którym marzy teraz ludzkość
Hey yeah
Które tkwi w ostatnim świadku przed uderzeniem fali
Dziwiąc się Bogu
Hey yeah
Zanim poczuje się osamotniony po raz ostatni
I poślubi morze
Wyobraź sobie, jak to jest być kochanym przeze mnie

Nie zaprzeczę, że mam teraz w głowie
Wszystkie rzeczy, które byśmy zrobili
Więc spróbuję mówić subtelnie
Z obawy, że dowiesz się
Jak sobie Ciebie wyobrażam

Nie zaprzeczę, że mam teraz w głowie
Wszystkie rzeczy, które moglibyśmy zrobić
Więc spróbuję mówić subtelnie
Z obawy, że dowiesz się
Jak sobie Ciebie wyobrażam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrew Hozier Byrne

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Hozier

Płyty:

Wasteland, Baby!

Ciekawostki:

Andrew zapytany w wywiadzie o to, o czym jest piosenka, powiedział, że do napisania tekstu zainspirowało go pretensjonalne zachowanie oraz tok myślenia chłopaków, których poznał na studiach (zanim je rzucił). Jedyny esej, jaki napisał Andrew, gdy jeszcze był w college'u, dotyczył mitu o Orfeuszu i Eurydyce.

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 638 083 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 474 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności