Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hrabia Monte Christo
Popularne teksty
Hrabia Monte Christo - Is there any news?
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): MonteLight
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Mondego:
I bring to you this flower,
I know it is your favorite.
It's silent, strength and easy grace
as beautiful as you.
I know you're full of pain and doubt
and feel perhaps there's no way out
but know that I am ever here and true
Mercedes:
Is there any news?
Is there any word?
When will they realize their mistake?
Tell me what you have learned!
Tell me what to do for Edmond's sake
Mondego:
I'm sure this will be over soon
but if the worst should happen, call.
Remember I am here for you,
even if the heavens fall.
Mercedes:
God this cannot be.
Gone without a trace.
Vanished in the air without a word
...Is there any news...?
...Tell me there is news...
I bring to you this flower,
I know it is your favorite.
It's silent, strength and easy grace
as beautiful as you.
I know you're full of pain and doubt
and feel perhaps there's no way out
but know that I am ever here and true
Mercedes:
Is there any news?
Is there any word?
When will they realize their mistake?
Tell me what you have learned!
Tell me what to do for Edmond's sake
Mondego:
I'm sure this will be over soon
but if the worst should happen, call.
Remember I am here for you,
even if the heavens fall.
Mercedes:
God this cannot be.
Gone without a trace.
Vanished in the air without a word
...Is there any news...?
...Tell me there is news...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMondego:
Przynoszę ci ten kwiat,
wiem, że to twój ulubiony.
Jest cichy, silny i z gracją
tak piękna jak ty.
Wiem, że jesteś pełna bólu i zwątpienia
i być może czujesz, że nie ma wyjścia
ale wiedz, że jestem tu zawsze i jestem naprawdę
Mercedes:
Czy są jakieś wieści?
Czy jest jakieś słowo?
Kiedy zrozumieją, że są w błędzie?
Powiedz mi czego się dowiedziałeś!
Powiedz mi, co zrobić ze względu na Edmonda
Mondego:
Jestem pewien, że to się wkrótce skończy
ale jeśli ma stać się najgorsze, wołaj.
Pamiętaj jestem tu dla ciebie,
nawet jeśli spadnie niebo.
Mercedes:
Boże to nie może być.
Przepadł bez śladu.
Rozpłynął się w powietrzu bez słowa
... Czy są jakieś wieści...?
... Powiedz mi, że są wieści...
Przynoszę ci ten kwiat,
wiem, że to twój ulubiony.
Jest cichy, silny i z gracją
tak piękna jak ty.
Wiem, że jesteś pełna bólu i zwątpienia
i być może czujesz, że nie ma wyjścia
ale wiedz, że jestem tu zawsze i jestem naprawdę
Mercedes:
Czy są jakieś wieści?
Czy jest jakieś słowo?
Kiedy zrozumieją, że są w błędzie?
Powiedz mi czego się dowiedziałeś!
Powiedz mi, co zrobić ze względu na Edmonda
Mondego:
Jestem pewien, że to się wkrótce skończy
ale jeśli ma stać się najgorsze, wołaj.
Pamiętaj jestem tu dla ciebie,
nawet jeśli spadnie niebo.
Mercedes:
Boże to nie może być.
Przepadł bez śladu.
Rozpłynął się w powietrzu bez słowa
... Czy są jakieś wieści...?
... Powiedz mi, że są wieści...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):