Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hugh Laurie
Hugh Laurie - Let Them Talk
Let Them Talk
Tekst dodał(a): besito27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stela
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just let them talk, if they want to
Talk don't bother me
I'm gonna keep on 'til the whole wild world knows that I really love you, I really love you so ..
And let them whisper
For they know not
What's between you and I
I'm gonna keep on,
I'm gonna keep on loving you
Until the day that I die.
They tried to break up our romance
They didn't stand a chance
We have the kind of love
That's so strong
We'll be together from now on
They said that gossip comes from the devil's workshop
And only true love can make it stop
I'm gonna keep on,
I'm gonna keep on loving you
Until the day that I die.
Oh They're envious of ev'rything that we do
But I wanna say it's wonderful
When you love someone
And that someone,
And that someone really loves you.
Yeah that someone,
Yeah that someone really loves you.
And that someone,
And that someone really loves you.
And that someone,
And that someone really loves you.
Talk don't bother me
I'm gonna keep on 'til the whole wild world knows that I really love you, I really love you so ..
And let them whisper
For they know not
What's between you and I
I'm gonna keep on,
I'm gonna keep on loving you
Until the day that I die.
They tried to break up our romance
They didn't stand a chance
We have the kind of love
That's so strong
We'll be together from now on
They said that gossip comes from the devil's workshop
And only true love can make it stop
I'm gonna keep on,
I'm gonna keep on loving you
Until the day that I die.
Oh They're envious of ev'rything that we do
But I wanna say it's wonderful
When you love someone
And that someone,
And that someone really loves you.
Yeah that someone,
Yeah that someone really loves you.
And that someone,
And that someone really loves you.
And that someone,
And that someone really loves you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo prostu pozwól im gadać, jeśli chcą
Gadanie mi nie przeszkadza
Będę przy Tobie nim cały szeroki świat się dowie,
że naprawdę cię kocham, tak bardzo Cię kocham
I pozwól im szeptać,
bo nie wiedzą
co jest pomiędzy mną i tobą
A ja nadal będę,
Będę cię kochać
do dnia, w którym umrę.
Starali się zniszczyć naszą miłość,
ale nie mieli szans
my mamy ten rodzaj miłości,
który jest silny
Będziemy razem od teraz na zawsze
Mówili, że plotki pochodzą z warsztatu diabła
i tylko prawdziwa miłość może je powstrzymać
A ja nadal będę,
Będę cię kochać
do dnia, w którym umrę
Oni są zazdrośni o wszystko co robimy
ale chcę powiedzieć, że to jest wspaniałe
kiedy kogoś kochasz
i ten ktoś,
i ten ktoś również bardzo cię kocha
Taak, gdy ten ktoś
Taak, gdy ten ktoś również bardzo cię kocha
Taak, gdy ten ktoś
Taak, gdy ten ktoś również bardzo cię kocha
Taak, gdy ten ktoś
Taak, gdy ten ktoś również bardzo cię kocha
Gadanie mi nie przeszkadza
Będę przy Tobie nim cały szeroki świat się dowie,
że naprawdę cię kocham, tak bardzo Cię kocham
I pozwól im szeptać,
bo nie wiedzą
co jest pomiędzy mną i tobą
A ja nadal będę,
Będę cię kochać
do dnia, w którym umrę.
Starali się zniszczyć naszą miłość,
ale nie mieli szans
my mamy ten rodzaj miłości,
który jest silny
Będziemy razem od teraz na zawsze
Mówili, że plotki pochodzą z warsztatu diabła
i tylko prawdziwa miłość może je powstrzymać
A ja nadal będę,
Będę cię kochać
do dnia, w którym umrę
Oni są zazdrośni o wszystko co robimy
ale chcę powiedzieć, że to jest wspaniałe
kiedy kogoś kochasz
i ten ktoś,
i ten ktoś również bardzo cię kocha
Taak, gdy ten ktoś
Taak, gdy ten ktoś również bardzo cię kocha
Taak, gdy ten ktoś
Taak, gdy ten ktoś również bardzo cię kocha
Taak, gdy ten ktoś
Taak, gdy ten ktoś również bardzo cię kocha
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Let Them Talk (CD, 2011) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (8):