Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. Bad Omens - Even
Hurts - Ready to go
Ready to go
Tekst dodał(a): karita
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Torppeda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): stormily20
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jackie's just 17
And hard to please
She steps on the scene
Like a gypsy queen
And she's looking at everybody
With a secret smile
She got a black tattoo on her body
And it says
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
Die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
Oh, oh
You don't know what she's seen
Or where she's been
But you catch her eye
And it makes you freeze
And she's looking at everybody
With a secret smile
Shee got a black tattoo on her body
And it says
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
Die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
Oh, oh
The devil's dancing toe to toe
When the reaper comes, I'll be ready to go
The devil's dancing toe to toe
When the reaper comes, I'll be ready to go
The devil's dancing toe to toe
When the reaper comes, I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
And hard to please
She steps on the scene
Like a gypsy queen
And she's looking at everybody
With a secret smile
She got a black tattoo on her body
And it says
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
Die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
Oh, oh
You don't know what she's seen
Or where she's been
But you catch her eye
And it makes you freeze
And she's looking at everybody
With a secret smile
Shee got a black tattoo on her body
And it says
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
Die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
Oh, oh
The devil's dancing toe to toe
When the reaper comes, I'll be ready to go
The devil's dancing toe to toe
When the reaper comes, I'll be ready to go
The devil's dancing toe to toe
When the reaper comes, I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
When I die, yeah, you know I'll be ready to go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJackie ma ledwie 17 lat
I trudno jej dogodzić
Wchodzi na scenę
Niczym cygańska królowa
A ona spogląda na wszystkich
Z tajemniczym uśmiechem
I czarnym tatuażem na swym ciele
Który mówi:
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Umrę, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Oh, oh
Nie wiecie, czego doświadczyła
I nie wiecie, gdzie była
Lecz przykuwacie jej wzrok,
Który mrozi wasz krok
A ona spogląda na wszystkich
Z tajemniczym uśmiechem
I czarnym tatuażem na swym ciele
Który mówi:
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Umrę, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Oh, oh
A diabeł zatańczy sam na sam
I żniwiarz przyjdzie, gdy nadejdzie mój czas
A diabeł zatańczy sam na sam
I żniwiarz przyjdzie, gdy nadejdzie mój czas
A diabeł zatańczy sam na sam
I żniwiarz przyjdzie, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
I trudno jej dogodzić
Wchodzi na scenę
Niczym cygańska królowa
A ona spogląda na wszystkich
Z tajemniczym uśmiechem
I czarnym tatuażem na swym ciele
Który mówi:
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Umrę, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Oh, oh
Nie wiecie, czego doświadczyła
I nie wiecie, gdzie była
Lecz przykuwacie jej wzrok,
Który mrozi wasz krok
A ona spogląda na wszystkich
Z tajemniczym uśmiechem
I czarnym tatuażem na swym ciele
Który mówi:
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Umrę, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Oh, oh
A diabeł zatańczy sam na sam
I żniwiarz przyjdzie, gdy nadejdzie mój czas
A diabeł zatańczy sam na sam
I żniwiarz przyjdzie, gdy nadejdzie mój czas
A diabeł zatańczy sam na sam
I żniwiarz przyjdzie, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Wiedzcie, że będę gotowa, gdy nadejdzie mój czas
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Theo Hutchcraft, Adam Anderson, David Sneddon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Theo Hutchcraft, Adam Anderson |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hurts |
| Płyty: |
Desire (LP-CD, 2017) |
| Ciekawostki: |
Piosenka opowiada o życiu i byciu szczęśliwym. Opowiedzenie historii o śmierci, ale w inny sposób, było dość interesujące. Było coś w męskich emocjach, co uznaliśmy za całkiem interesujące. Mężczyźni mają bardzo trudne zadanie w radzeniu sobie ze swoimi emocjami i publicznym ich wyrażaniu. To była historia kogoś, kto przechodzi przez trudny okres, ale w teledysku staje się to tańcem. Staje się czymś, od czego postać nie może uciec. To miłe przesłanie, ponieważ to duży problem. To naprawdę duży problem dla mężczyzn na całym świecie. Społeczeństwo jest zbudowane w taki sposób, że ludzie nie mają pewności siebie, aby się wyrazić. 2. W teledysku wystąpiła aktorka Poppy Colette Corby-Tuech. |
Komentarze (2):