Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hyolyn
Popularne teksty
Hyolyn - Paradise
Paradise
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaraki2017
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanizatio
Yeah, Welcome to Paradise
I know you want it, Let’s have some fun
neon eonjena jakeseul kkokkkok nolleo ipgo
jamkkaneul beoseonohneun jeogi eobseo wanbyeokhae
yeogijeogi neoreul hyanghae yuhogui barameul
hoho bureodaedo neoneun geujeo I don’t care
gunggeumhaejyeosseo hwaginhago sipeo
naegedo neo geobuhal su isseulji
yeonaega sirheun geoni animyeon
ajikkaji mot mannatgetji na gateun girl
son kkattak an haedo nan ne mam yeol su isseo
jasinmanmanhan ne siseoni nan gwiyeowo
nega dagagalge nollajineun marajwo
simjangeun tteugeopge nunbusige
boyeojulge paradise
Yeah, maja nan jom dalla
Uh huh, nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa isseumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beoseo beoseobwa beolsseo naega igyeosseo
I know you want to, Listen up!
neon eonjena saekkaman seongeullaseuro
ne nuneul garigo gwaenhi mugwansimhan cheogeul hae
irijeori neoreul hyanghae yuhokui nunbicheul
tteugeopge ssoado neoneun kkeutteokdo eopdae
gunggeumhaejyeosseo geudaeui hangyega
nareul geondeuryeo nal deo taoreuge hae
ireon geon cheoeum bwatji sangsangdo mothaetgetji
ibi beoreojigetji Oh God
son kkattak an haedo nan ne mam yeol su isseo
jasinmanmanhan ne siseoni nan gwiyeowo
nega dagagalge nollajineun marajwo
simjangeun tteugeopge nunbusige
boyeojulge paradise
Yeah, maja nan jom dalla
Uh huh, nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa isseumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beoseo beoseobwa beolsseo naega igyeosseo
son kkattak an haedo nan ne mam yeol su isseo
jasinmanmanhan ne siseoni nan gwiyeowo
nega dagagalge nollajineun marajwo
simjangeun tteugeopge nunbusige
boyeojulge paradise
Yeah, maja nan jom dalla
Uh huh, nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa isseumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beoseo beoseobwa beolsseo naega igyeosseo
boyeojulge paradise
orean Translation
Yeah, Welcome to Paradise
I know you want it, Let’s have some fun
neon eonjena jakeseul kkokkkok nolleo ipgo
jamkkaneul beoseonohneun jeogi eobseo wanbyeokhae
yeogijeogi neoreul hyanghae yuhogui barameul
hoho bureodaedo neoneun geujeo I don’t care
gunggeumhaejyeosseo hwaginhago sipeo
naegedo neo geobuhal su isseulji
yeonaega sirheun geoni animyeon
ajikkaji mot mannatgetji na gateun girl
son kkattak an haedo nan ne mam yeol su isseo
jasinmanmanhan ne siseoni nan gwiyeowo
nega dagagalge nollajineun marajwo
simjangeun tteugeopge nunbusige
boyeojulge paradise
Yeah, maja nan jom dalla
Uh huh, nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa isseumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beoseo beoseobwa beolsseo naega igyeosseo
I know you want to, Listen up!
neon eonjena saekkaman seongeullaseuro
ne nuneul garigo gwaenhi mugwansimhan cheogeul hae
irijeori neoreul hyanghae yuhokui nunbicheul
tteugeopge ssoado neoneun kkeutteokdo eopdae
gunggeumhaejyeosseo geudaeui hangyega
nareul geondeuryeo nal deo taoreuge hae
ireon geon cheoeum bwatji sangsangdo mothaetgetji
ibi beoreojigetji Oh God
son kkattak an haedo nan ne mam yeol su isseo
jasinmanmanhan ne siseoni nan gwiyeowo
nega dagagalge nollajineun marajwo
simjangeun tteugeopge nunbusige
boyeojulge paradise
Yeah, maja nan jom dalla
Uh huh, nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa isseumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beoseo beoseobwa beolsseo naega igyeosseo
son kkattak an haedo nan ne mam yeol su isseo
jasinmanmanhan ne siseoni nan gwiyeowo
nega dagagalge nollajineun marajwo
simjangeun tteugeopge nunbusige
boyeojulge paradise
Yeah, maja nan jom dalla
Uh huh, nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa isseumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beoseo beoseobwa beolsseo naega igyeosseo
boyeojulge paradise
Korean
Yeah, Welcome to Paradise
I know you want it, Let’s have some fun
넌 언제나 자켓을 꼭꼭 눌러 입고
잠깐을 벗어놓는 적이 없어 완벽해
여기저기 너를 향해 유혹의 바람을
호호 불어대도 너는 그저 I don’t care
궁금해졌어 확인하고 싶어
나에게도 너 거부할 수 있을지
연애가 싫은 거니 아니면
아직까지 못 만났겠지 나 같은 girl
손 까딱 안 해도 난 네 맘 열 수 있어
자신만만한 네 시선이 난 귀여워
네게 다가갈게 놀라지는 말아줘
심장은 뜨겁게 눈부시게
보여줄게 paradise
Yeah, 맞아 난 좀 달라
Uh huh, 난 온도가 달라
더워 더워 더워 나와 있으면 넌
더워 더워 더워 난 항상 뜨거워
벗어 벗어봐 벌써 내가 이겼어
I know you want to, Listen up!
넌 언제나 새까만 선글라스로
네 눈을 가리고 괜히 무관심한 척을 해
이리저리 너를 향해 유혹의 눈빛을
뜨겁게 쏘아도 너는 끄떡도 없대
궁금해졌어 그대의 한계가
나를 건드려 날 더 타오르게 해
이런 건 처음 봤지 상상도 못했겠지
입이 벌어지겠지 Oh God
손 까딱 안 해도 난 네 맘 열 수 있어
자신만만한 네 시선이 난 귀여워
네게 다가갈게 놀라지는 말아줘
심장은 뜨겁게 눈부시게
보여줄게 paradise
Yeah, 맞아 난 좀 달라
Uh huh, 난 온도가 달라
더워 더워 더워 나와 있으면 넌
더워 더워 더워 난 항상 뜨거워
벗어 벗어봐 벌써 내가 이겼어
손 까딱 안 해도 난 네 맘 열 수 있어
자신만만한 네 시선이 난 귀여워
네게 다가갈게 놀라지는 말아줘
심장은 뜨겁게 눈부시게
보여줄게 paradise
Yeah, 맞아 난 좀 달라
Uh huh, 난 온도가 달라
더워 더워 더워 나와 있으면 넌
더워 더워 더워 난 항상 뜨거워
벗어 벗어봐 벌써 내가 이겼어
보여줄게 paradise
Yeah, Welcome to Paradise
I know you want it, Let’s have some fun
neon eonjena jakeseul kkokkkok nolleo ipgo
jamkkaneul beoseonohneun jeogi eobseo wanbyeokhae
yeogijeogi neoreul hyanghae yuhogui barameul
hoho bureodaedo neoneun geujeo I don’t care
gunggeumhaejyeosseo hwaginhago sipeo
naegedo neo geobuhal su isseulji
yeonaega sirheun geoni animyeon
ajikkaji mot mannatgetji na gateun girl
son kkattak an haedo nan ne mam yeol su isseo
jasinmanmanhan ne siseoni nan gwiyeowo
nega dagagalge nollajineun marajwo
simjangeun tteugeopge nunbusige
boyeojulge paradise
Yeah, maja nan jom dalla
Uh huh, nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa isseumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beoseo beoseobwa beolsseo naega igyeosseo
I know you want to, Listen up!
neon eonjena saekkaman seongeullaseuro
ne nuneul garigo gwaenhi mugwansimhan cheogeul hae
irijeori neoreul hyanghae yuhokui nunbicheul
tteugeopge ssoado neoneun kkeutteokdo eopdae
gunggeumhaejyeosseo geudaeui hangyega
nareul geondeuryeo nal deo taoreuge hae
ireon geon cheoeum bwatji sangsangdo mothaetgetji
ibi beoreojigetji Oh God
son kkattak an haedo nan ne mam yeol su isseo
jasinmanmanhan ne siseoni nan gwiyeowo
nega dagagalge nollajineun marajwo
simjangeun tteugeopge nunbusige
boyeojulge paradise
Yeah, maja nan jom dalla
Uh huh, nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa isseumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beoseo beoseobwa beolsseo naega igyeosseo
son kkattak an haedo nan ne mam yeol su isseo
jasinmanmanhan ne siseoni nan gwiyeowo
nega dagagalge nollajineun marajwo
simjangeun tteugeopge nunbusige
boyeojulge paradise
Yeah, maja nan jom dalla
Uh huh, nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa isseumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beoseo beoseobwa beolsseo naega igyeosseo
boyeojulge paradise
orean Translation
Yeah, Welcome to Paradise
I know you want it, Let’s have some fun
neon eonjena jakeseul kkokkkok nolleo ipgo
jamkkaneul beoseonohneun jeogi eobseo wanbyeokhae
yeogijeogi neoreul hyanghae yuhogui barameul
hoho bureodaedo neoneun geujeo I don’t care
gunggeumhaejyeosseo hwaginhago sipeo
naegedo neo geobuhal su isseulji
yeonaega sirheun geoni animyeon
ajikkaji mot mannatgetji na gateun girl
son kkattak an haedo nan ne mam yeol su isseo
jasinmanmanhan ne siseoni nan gwiyeowo
nega dagagalge nollajineun marajwo
simjangeun tteugeopge nunbusige
boyeojulge paradise
Yeah, maja nan jom dalla
Uh huh, nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa isseumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beoseo beoseobwa beolsseo naega igyeosseo
I know you want to, Listen up!
neon eonjena saekkaman seongeullaseuro
ne nuneul garigo gwaenhi mugwansimhan cheogeul hae
irijeori neoreul hyanghae yuhokui nunbicheul
tteugeopge ssoado neoneun kkeutteokdo eopdae
gunggeumhaejyeosseo geudaeui hangyega
nareul geondeuryeo nal deo taoreuge hae
ireon geon cheoeum bwatji sangsangdo mothaetgetji
ibi beoreojigetji Oh God
son kkattak an haedo nan ne mam yeol su isseo
jasinmanmanhan ne siseoni nan gwiyeowo
nega dagagalge nollajineun marajwo
simjangeun tteugeopge nunbusige
boyeojulge paradise
Yeah, maja nan jom dalla
Uh huh, nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa isseumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beoseo beoseobwa beolsseo naega igyeosseo
son kkattak an haedo nan ne mam yeol su isseo
jasinmanmanhan ne siseoni nan gwiyeowo
nega dagagalge nollajineun marajwo
simjangeun tteugeopge nunbusige
boyeojulge paradise
Yeah, maja nan jom dalla
Uh huh, nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa isseumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beoseo beoseobwa beolsseo naega igyeosseo
boyeojulge paradise
Korean
Yeah, Welcome to Paradise
I know you want it, Let’s have some fun
넌 언제나 자켓을 꼭꼭 눌러 입고
잠깐을 벗어놓는 적이 없어 완벽해
여기저기 너를 향해 유혹의 바람을
호호 불어대도 너는 그저 I don’t care
궁금해졌어 확인하고 싶어
나에게도 너 거부할 수 있을지
연애가 싫은 거니 아니면
아직까지 못 만났겠지 나 같은 girl
손 까딱 안 해도 난 네 맘 열 수 있어
자신만만한 네 시선이 난 귀여워
네게 다가갈게 놀라지는 말아줘
심장은 뜨겁게 눈부시게
보여줄게 paradise
Yeah, 맞아 난 좀 달라
Uh huh, 난 온도가 달라
더워 더워 더워 나와 있으면 넌
더워 더워 더워 난 항상 뜨거워
벗어 벗어봐 벌써 내가 이겼어
I know you want to, Listen up!
넌 언제나 새까만 선글라스로
네 눈을 가리고 괜히 무관심한 척을 해
이리저리 너를 향해 유혹의 눈빛을
뜨겁게 쏘아도 너는 끄떡도 없대
궁금해졌어 그대의 한계가
나를 건드려 날 더 타오르게 해
이런 건 처음 봤지 상상도 못했겠지
입이 벌어지겠지 Oh God
손 까딱 안 해도 난 네 맘 열 수 있어
자신만만한 네 시선이 난 귀여워
네게 다가갈게 놀라지는 말아줘
심장은 뜨겁게 눈부시게
보여줄게 paradise
Yeah, 맞아 난 좀 달라
Uh huh, 난 온도가 달라
더워 더워 더워 나와 있으면 넌
더워 더워 더워 난 항상 뜨거워
벗어 벗어봐 벌써 내가 이겼어
손 까딱 안 해도 난 네 맘 열 수 있어
자신만만한 네 시선이 난 귀여워
네게 다가갈게 놀라지는 말아줘
심장은 뜨겁게 눈부시게
보여줄게 paradise
Yeah, 맞아 난 좀 달라
Uh huh, 난 온도가 달라
더워 더워 더워 나와 있으면 넌
더워 더워 더워 난 항상 뜨거워
벗어 벗어봐 벌써 내가 이겼어
보여줄게 paradise
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak, Witamy w raju
wiem że tego chcesz Bawmy się dobrze
Zawsze nosisz swoją kurtkę
nigdy jej nie ściągasz by wyglądać perfekcyjnie
nawet gdy zawieje w twoją stronę moje kuszenie
ty zachowujesz się jakby cię to nie obchodziło
Jestem ciekawa aż chcę to sprawdzić
możesz mnie nawet odrzucić
nie lubisz chodzić na randki
czy nie spotkałeś jeszcze takiej dziewczyny jak ja
Nie muszę nawet drgać palcem i tak otworzę twoje serce
twe pewne spojrzenie jest dla mnie urocze
mam zamiar podejść do ciebie więc nie zdziw się
gdy sprawie iż twoje serce zapłonie ogniem
pokaże ci olśniewający raj
Tak różnię się
mój temperament się rożni
Robi się gorąco gorąco gdy jesteś ze mną
będziesz rozpalony rozpalony jestem zawsze gorąca
ściągaj ściągaj to już dawno wygrałam
Wiem, że chcesz, słuchaj
Zawsze nosisz czarne okulary przeciwsłoneczne
zakrywają swoje włosy udajesz że cię to nie interesuje
nawet jeśli te pełne pokusy oczy wpatrują się w ciebie
ty nawet nie odwracasz głowy
Jestem ciekawa jaki jest twój kres wytrzymałości
szturchnij mnie rozpal mnie jeszcze bardziej
nigdy wcześniej tego nie widziałam nawet sobie tego nie wyobrażałeś
twoja szczęka opadnie o nie
Nie muszę nawet drgać palcem i tak otworzę twoje serce
twe pewne spojrzenie jest dla mnie urocze
mam zamiar podejść do ciebie więc nie zdziw się
gdy sprawie iż twoje serce zapłonie ogniem
pokaże ci olśniewający raj
Tak różnię się
mój temperament się rożni
Robi się gorąco gorąco gdy jesteś ze mną
będziesz rozpalony rozpalony jestem zawsze gorąca
ściągaj ściągaj to już dawno wygrałam
Nie muszę nawet drgać palcem i tak otworzę twoje serce
twe pewne spojrzenie jest dla mnie urocze
mam zamiar podejść do ciebie więc nie zdziw się
gdy sprawie iż twoje serce zapłonie ogniem
pokaże ci olśniewający raj
Tak różnię się
mój temperament się rożni
Robi się gorąco gorąco gdy jesteś ze mną
będziesz rozpalony rozpalony jestem zawsze gorąca
ściągaj ściągaj to już dawno wygrałam
Pokaże ci drogę do raju
wiem że tego chcesz Bawmy się dobrze
Zawsze nosisz swoją kurtkę
nigdy jej nie ściągasz by wyglądać perfekcyjnie
nawet gdy zawieje w twoją stronę moje kuszenie
ty zachowujesz się jakby cię to nie obchodziło
Jestem ciekawa aż chcę to sprawdzić
możesz mnie nawet odrzucić
nie lubisz chodzić na randki
czy nie spotkałeś jeszcze takiej dziewczyny jak ja
Nie muszę nawet drgać palcem i tak otworzę twoje serce
twe pewne spojrzenie jest dla mnie urocze
mam zamiar podejść do ciebie więc nie zdziw się
gdy sprawie iż twoje serce zapłonie ogniem
pokaże ci olśniewający raj
Tak różnię się
mój temperament się rożni
Robi się gorąco gorąco gdy jesteś ze mną
będziesz rozpalony rozpalony jestem zawsze gorąca
ściągaj ściągaj to już dawno wygrałam
Wiem, że chcesz, słuchaj
Zawsze nosisz czarne okulary przeciwsłoneczne
zakrywają swoje włosy udajesz że cię to nie interesuje
nawet jeśli te pełne pokusy oczy wpatrują się w ciebie
ty nawet nie odwracasz głowy
Jestem ciekawa jaki jest twój kres wytrzymałości
szturchnij mnie rozpal mnie jeszcze bardziej
nigdy wcześniej tego nie widziałam nawet sobie tego nie wyobrażałeś
twoja szczęka opadnie o nie
Nie muszę nawet drgać palcem i tak otworzę twoje serce
twe pewne spojrzenie jest dla mnie urocze
mam zamiar podejść do ciebie więc nie zdziw się
gdy sprawie iż twoje serce zapłonie ogniem
pokaże ci olśniewający raj
Tak różnię się
mój temperament się rożni
Robi się gorąco gorąco gdy jesteś ze mną
będziesz rozpalony rozpalony jestem zawsze gorąca
ściągaj ściągaj to już dawno wygrałam
Nie muszę nawet drgać palcem i tak otworzę twoje serce
twe pewne spojrzenie jest dla mnie urocze
mam zamiar podejść do ciebie więc nie zdziw się
gdy sprawie iż twoje serce zapłonie ogniem
pokaże ci olśniewający raj
Tak różnię się
mój temperament się rożni
Robi się gorąco gorąco gdy jesteś ze mną
będziesz rozpalony rozpalony jestem zawsze gorąca
ściągaj ściągaj to już dawno wygrałam
Pokaże ci drogę do raju
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):