Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
16. Powerwolf - 1589
I Domodossola - Ciao anni verdi
Ciao anni verdi
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ciao, ciao amico
questi anni verdi passano
il cuore tenero e gli occhi brillano
e il tempo va.
Ciao, ciao che dici?
succederà anche a te
ma per me già è così
dolci anni verdi ciao.
Io stasera sono a cena fuori
batte il cuore forte più che mai.
Ciao, ciao amico
Ciao, ciao amico
stasera ore undici
il cuore tenero e gli occhi brillano
e il tempo va.
Ciao, ciao amico
no non si gioca più
oramai è così
dolci anni verdi ciao,
dolci anni verdi ciao!
questi anni verdi passano
il cuore tenero e gli occhi brillano
e il tempo va.
Ciao, ciao che dici?
succederà anche a te
ma per me già è così
dolci anni verdi ciao.
Io stasera sono a cena fuori
batte il cuore forte più che mai.
Ciao, ciao amico
Ciao, ciao amico
stasera ore undici
il cuore tenero e gli occhi brillano
e il tempo va.
Ciao, ciao amico
no non si gioca più
oramai è così
dolci anni verdi ciao,
dolci anni verdi ciao!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻegnaj, żegnaj przyjacielu.
Te zielone lata przemijają,
serce czułe i oczy lśnią,
ale czas płynie.
Żegnaj, żegnaj, co powiesz?
Ciebie też to spotka,
ale u mnie już teraz jest tak,
żegnajcie słodkie zielone lata.
Ja dziś wieczorem wychodzę na kolację,
serce bije mocniej niż kiedykolwiek.
Żegnaj, żegnaj przyjacielu.
Żegnaj, żegnaj przyjacielu.
Jest już jedenasta wieczorem,
serce czułe i oczy lśnią,
ale czas płynie.
Żegnaj, żegnaj przyjacielu.
Nie, już się nie żartuje,
teraz już tak jest,
żegnajcie słodkie zielone lata,
słodkie zielone lata żegnajcie.
Te zielone lata przemijają,
serce czułe i oczy lśnią,
ale czas płynie.
Żegnaj, żegnaj, co powiesz?
Ciebie też to spotka,
ale u mnie już teraz jest tak,
żegnajcie słodkie zielone lata.
Ja dziś wieczorem wychodzę na kolację,
serce bije mocniej niż kiedykolwiek.
Żegnaj, żegnaj przyjacielu.
Żegnaj, żegnaj przyjacielu.
Jest już jedenasta wieczorem,
serce czułe i oczy lśnią,
ale czas płynie.
Żegnaj, żegnaj przyjacielu.
Nie, już się nie żartuje,
teraz już tak jest,
żegnajcie słodkie zielone lata,
słodkie zielone lata żegnajcie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Vito Pallavicini Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nando De Luca i Alessandro Celentano |
| Wykonanie oryginalne: |
Rosanna Fratello oraz Domodossola (Sanremo 1970) |
Komentarze (0):