Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ian Van Dahl
Ian Van Dahl - Try
Try
Tekst dodał(a): smerfetka25
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mosshart
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lengyel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't try to run away
Cause I understand
What you're feeling
Don't try to run away
Cause I understand the pain that's tearing you apart
Just stay here with me
So you will see
That you belong to me
We will be free
Give your heart
Feel like a bird in the sky
Flying on the wings of love
Come into my open arms
Don't try to run away
Cause I understand what you're feeling
Don't try to run away
Cause I understand the pain that's tearing you apart
Just stay here with me
So you will see
That you belong to me
We will be free
Give your heart.
Feel like a bird in the sky.
Flying on the wings of love.
Come into my open arms
Don't try to run away
Cause I understand what you're feeling
Don't try to run away
Cause I understand the pain that's tearing you apart
Cause I understand
What you're feeling
Don't try to run away
Cause I understand the pain that's tearing you apart
Just stay here with me
So you will see
That you belong to me
We will be free
Give your heart
Feel like a bird in the sky
Flying on the wings of love
Come into my open arms
Don't try to run away
Cause I understand what you're feeling
Don't try to run away
Cause I understand the pain that's tearing you apart
Just stay here with me
So you will see
That you belong to me
We will be free
Give your heart.
Feel like a bird in the sky.
Flying on the wings of love.
Come into my open arms
Don't try to run away
Cause I understand what you're feeling
Don't try to run away
Cause I understand the pain that's tearing you apart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie próbuj uciekać
Bo ja rozumiem
To co czujesz
Nie próbuj uciekać
Bo ja rozumiem ten ból, który cię rozdziera
Po prostu zostań tu ze mną a zrozumiesz
Że ty należysz do mnie
I wkrótce uwolnimy się
Więc oddaj swoje serce i poczuj się jak ptak na niebie
Lecący na skrzydłach miłości
I padnij w moje otwarte ramiona
Nie próbuj uciekać
Bo ja rozumiem
To co czujesz
Nie próbuj uciekać
Bo ja rozumiem ten ból, który cię rozdziera
Po prostu zostań ze mną a zrozumiesz
Że ty należysz do mnie
I wkrótce uwolnimy się
Więc oddaj swoje serce i poczuj się jak ptak na niebie
Lecący na skrzydłach miłości
I padnij w moje otwarte ramiona
Nie próbuj uciekać
Bo ja rozumiem
To co czujesz
Nie próbuj uciekać
Bo ja rozumiem ten ból, który cię rozdziera
Bo ja rozumiem
To co czujesz
Nie próbuj uciekać
Bo ja rozumiem ten ból, który cię rozdziera
Po prostu zostań tu ze mną a zrozumiesz
Że ty należysz do mnie
I wkrótce uwolnimy się
Więc oddaj swoje serce i poczuj się jak ptak na niebie
Lecący na skrzydłach miłości
I padnij w moje otwarte ramiona
Nie próbuj uciekać
Bo ja rozumiem
To co czujesz
Nie próbuj uciekać
Bo ja rozumiem ten ból, który cię rozdziera
Po prostu zostań ze mną a zrozumiesz
Że ty należysz do mnie
I wkrótce uwolnimy się
Więc oddaj swoje serce i poczuj się jak ptak na niebie
Lecący na skrzydłach miłości
I padnij w moje otwarte ramiona
Nie próbuj uciekać
Bo ja rozumiem
To co czujesz
Nie próbuj uciekać
Bo ja rozumiem ten ból, który cię rozdziera
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anna Grace Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ian Van Dahl |
| Płyty: |
ACE |
| Ciekawostki: |
Teks i tłumaczenie zgodne z "Album Version " 8'15 z płyty ACE |
Komentarze (5):
Bo ja rozumiem
To co czujesz
Nie próbuj uciekać
Bo ja rozumiem ten ból, który cię rozdziera
Po prostu zostań tu ze mną a zrozumiesz
Że ty należysz do mnie
I wkrótce uwolnimy się
Więc oddaj swoje serce i poczuj się jak ptak na niebie
Lecący na skrzydłach miłości
I padnij w moje otwarte ramiona
Nie próbuj uciekać
Bo ja rozumiem
To co czujesz
Nie próbuj uciekać
Bo ja rozumiem ten ból, który cię rozdziera
Po prostu zostań ze mną a zrozumiesz
Że ty należysz do mnie
I wkrótce uwolnimy się
Więc oddaj swoje serce i poczuj się jak ptak na niebie
Lecący na skrzydłach miłości
I padnij w moje otwarte ramiona
Nie próbuj uciekać
Bo ja rozumiem
To co czujesz
Nie próbuj uciekać
Bo ja rozumiem ten ból, który cię rozdziera
Ale czuję dziwny symetryzm tekstu "Try" z tłumaczonym kawałkiem Depeche Mode - Halo
Genialny w swojej prostocie z głębokim ucczuciowym przesłaniem.