Teksty piosenek > I > Ich troje > Szarość dnia
2 558 820 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 1 120 oczekujących

Ich troje - Szarość dnia

Szarość dnia

Szarość dnia

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amela800 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KlaudiaK8932 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

jak co wieczór drę twe zdjęcia
zaspakajam zemsty głód
magia voo doo i zaklęcia
a na twarzy mojej chłód

szarość dnia zeza ma
już ja wiem dlaczego
szarość dnia karę zna
dla niej i dla niego

stałam w kuchni z nożem w ręku
ktoś zapukał do mych drzwi
otworzyłam nie poznałam
jak mi przykro to nie ty

szarość dnia ciągle trwa
ja już nie wytrzymam
szarość dnia wiecznie trwa,
pakuję się i spływam

szarość dnia prawdę zna
komu rację przyzna
szarość dnia naprzód gna
czy mi wszystko wyzna

tak znalazłam się na dworcu
nie wiem dokąd odejść mam
może kiedyś jemu w końcu
powiem jaki z niego cham

szarość dnia tak jak ja
zwiała gdzieś daleko
szarość dnia zwiędła tak -
straciła własne ego

szarość dnia żyje w nas -
bo tak najbezpieczniej
szarość dnia jak ten czas -
będzie żyła wiecznie!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Everynight I tear your pictures apart
Fulfilling my hunger for revenge
Voodoo magic and magic spells
Nothing but cold on my face

Daily grind is crosseyed
I know why is that
Daily grind knows the penalty
For her and for him

I was standing in the kitchen with a knife in my hand
Someone knocked on my door
I opened - didn't recognized
I'm so sorry, it's not you

Daily grind goes on and on
I can't stand it anymore
Daily grind lasts forever
I pack and I'm out

Daily grind knows the truth
to whom the right will be granted
Daily grind scampers away
Will it confess me everything

Then I found myself on the station
I do not know where to go
Maybe finally, one day,
I will tell him what a jerk he is

Daily grind, just as me
got so far away
Daily grind withered so -
lost its ego

Daily grind lives in us-
'cuz it's safest
Daily grind, just as time
will live forever.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michał Wiśniewski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jacek Łągwa

Wykonanie oryginalne:

Ich Troje

Płyty:

Ich Troje – Intro (CD, 1996), Ich Troje – The Best Of ... (CD, skł, 1999), Ich Troje – The Best of Ich Troje (CD, 2003)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 820 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 1 120 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności