Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Igor Talkov - Россия
Россия
Tekst dodał(a): smbpoz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): smbpoz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ilovemusic17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Россия
Листая старую тетрадь
Расстрелянного генерала
Я тщетно силился понять
Как ты могла себя отдать
На растерзание вандалам.
Из мрачной глубины веков
Ты поднималась исполином
Твой Петербург мирил врагов
Высокой доблестью полков
В век золотой Екатерины.
Россия...
Священной музыкой времён
Над златоглавою Москвою
Струился колокольный звон,
Но, даже самый тихий, он
Кому-то не давал покоя.
А золотые купола
Кому-то чёрный глаз слепили:
Ты раздражала силы зла
И, видно, так их доняла,
Что ослепить тебя решили.
Россия...
Разверзлись с треском небеса,
И с визгом ринулись оттуда,
Срубая головы церквям
И славя красного царя,
Новоявленные иуды.
Тебя связали кумачом
И опустили на колени,
Сверкнул топор над палачом,
А приговор тебе прочёл
Кровавый царь - великий... гений.
Россия...
Листая старую тетрадь
Расстрелянного генерала
Я тщетно силился понять
Как ты могла себя отдать
На растерзание вандалам.
О, генеральская тетрадь,
Забитой правды возрожденье,
Как тяжело тебя читать
Обманутому поколенью.
Россия!!!
Листая старую тетрадь
Расстрелянного генерала
Я тщетно силился понять
Как ты могла себя отдать
На растерзание вандалам.
Из мрачной глубины веков
Ты поднималась исполином
Твой Петербург мирил врагов
Высокой доблестью полков
В век золотой Екатерины.
Россия...
Священной музыкой времён
Над златоглавою Москвою
Струился колокольный звон,
Но, даже самый тихий, он
Кому-то не давал покоя.
А золотые купола
Кому-то чёрный глаз слепили:
Ты раздражала силы зла
И, видно, так их доняла,
Что ослепить тебя решили.
Россия...
Разверзлись с треском небеса,
И с визгом ринулись оттуда,
Срубая головы церквям
И славя красного царя,
Новоявленные иуды.
Тебя связали кумачом
И опустили на колени,
Сверкнул топор над палачом,
А приговор тебе прочёл
Кровавый царь - великий... гений.
Россия...
Листая старую тетрадь
Расстрелянного генерала
Я тщетно силился понять
Как ты могла себя отдать
На растерзание вандалам.
О, генеральская тетрадь,
Забитой правды возрожденье,
Как тяжело тебя читать
Обманутому поколенью.
Россия!!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRosja
Kartkując stary zeszyt
Rozstrzelanego generała
Na próżno próbowałem zrozumieć
Jak mogłaś dać siebie
Rozdrapać wandalom.
Z mrocznej głębiny wieków
Podnosiłaś się jak heros
Twój Petersburg sprowadzał pokój na walczących
Ogromnym męstwem pułków
W złotym wieku Katarzyny.
Rosja....
Najświętszą muzyką wieków
Nad złotogłową Moskwą
Sączył się dźwięk dzwonów,
Ale nawet jeśli był cichutki,
to komuś to i tak przeszkadzało.
A złote kopuły
Zakleiły kogoś czarny wzrok:
Drażniłaś złe siły
I chyba tak wyprowadziłaś ich z równowagi,
że postanowili cię oślepić.
Rosja...
Z trzaskiem roztwarły się niebosa
i z wizgiem rzuciły się stamtąd,
Cerkwiom ścinając głowy,
I sławiąc czerwonego cara,
Nowoobjawieni Judasze.
Związali cię purpurą
i rzucili na kolana.
Błysnął kat toporem
A wyrok obwieścił ci
Krwawy car - wielki...geniusz (w domyśle - Lenin)
Rosja...
Kartkując stary zeszyt
Rozstrzelanego generała
Na próżno próbowałem zrozumieć
Jak mogłaś dać siebie
Rozdrapać wandalom.
O, generalski zeszycie,
Jesteś odrodzeniem zamordowanej prawdy.
Jak ciężko jest ciebie czytać
Oszukanemu pokoleniu.
Rosja
Kartkując stary zeszyt
Rozstrzelanego generała
Na próżno próbowałem zrozumieć
Jak mogłaś dać siebie
Rozdrapać wandalom.
Z mrocznej głębiny wieków
Podnosiłaś się jak heros
Twój Petersburg sprowadzał pokój na walczących
Ogromnym męstwem pułków
W złotym wieku Katarzyny.
Rosja....
Najświętszą muzyką wieków
Nad złotogłową Moskwą
Sączył się dźwięk dzwonów,
Ale nawet jeśli był cichutki,
to komuś to i tak przeszkadzało.
A złote kopuły
Zakleiły kogoś czarny wzrok:
Drażniłaś złe siły
I chyba tak wyprowadziłaś ich z równowagi,
że postanowili cię oślepić.
Rosja...
Z trzaskiem roztwarły się niebosa
i z wizgiem rzuciły się stamtąd,
Cerkwiom ścinając głowy,
I sławiąc czerwonego cara,
Nowoobjawieni Judasze.
Związali cię purpurą
i rzucili na kolana.
Błysnął kat toporem
A wyrok obwieścił ci
Krwawy car - wielki...geniusz (w domyśle - Lenin)
Rosja...
Kartkując stary zeszyt
Rozstrzelanego generała
Na próżno próbowałem zrozumieć
Jak mogłaś dać siebie
Rozdrapać wandalom.
O, generalski zeszycie,
Jesteś odrodzeniem zamordowanej prawdy.
Jak ciężko jest ciebie czytać
Oszukanemu pokoleniu.
Rosja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Igor Talkov Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Igor Talkov |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Igor Talkov |
Komentarze (0):