Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
IL Volo
Popularne teksty
13. Latto - Big Mama
IL Volo - Si Me Falta Tu Mirada
Si Me Falta Tu Mirada
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
En la casa todo espera
que regreses y no llegas
Llamo y no escuchas
Nadie me escucha
El café me sabe a pena
Es tu ausencia que envenena
Cae la lluvia
Llora la lluvia
Me dejaste en la mitad del
camino a la felicidad
Y hoy...
Tengo pausa el corazón
Abrazando nada,
Aferrado a nada
Tengo ciega la ilusión
Ya no hay mañana
No lo veo
si me falta tu mirada
Juntos fuimos pluma y viento
No perdimos ni un momento
Tu sonreías
Yo te creía
Pero en menos de un segundo
Se cayó al vacío el mundo
Tú me decías
que te marcharías
Me dejaste en la mitad del
camino a la felicidad
Y hoy...
Tengo pausa el corazón
Abrazando nada,
Aferrado a nada
Tengo ciega la ilusión
Ya no hay mañana
No lo veo
si me falta tu mirada
Tengo pausa el corazón
Abrazando nada,
Aferrado a nada
Tengo ciega la ilusión
Ya no hay mañana
No lo veo
si me falta tu mirada
que regreses y no llegas
Llamo y no escuchas
Nadie me escucha
El café me sabe a pena
Es tu ausencia que envenena
Cae la lluvia
Llora la lluvia
Me dejaste en la mitad del
camino a la felicidad
Y hoy...
Tengo pausa el corazón
Abrazando nada,
Aferrado a nada
Tengo ciega la ilusión
Ya no hay mañana
No lo veo
si me falta tu mirada
Juntos fuimos pluma y viento
No perdimos ni un momento
Tu sonreías
Yo te creía
Pero en menos de un segundo
Se cayó al vacío el mundo
Tú me decías
que te marcharías
Me dejaste en la mitad del
camino a la felicidad
Y hoy...
Tengo pausa el corazón
Abrazando nada,
Aferrado a nada
Tengo ciega la ilusión
Ya no hay mañana
No lo veo
si me falta tu mirada
Tengo pausa el corazón
Abrazando nada,
Aferrado a nada
Tengo ciega la ilusión
Ya no hay mañana
No lo veo
si me falta tu mirada
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzekam na ciebie w domu
proszę wróć, nie odchodź
Wołam cię, a ty nie słyszysz
Nikt mnie nie słyszy
Kawa napełnia mnie goryczą
To twoja nieobecność mnie zatruwa
Pada deszcz
Deszcz roni łzy
Zostawiłaś mnie pośrodku
drogi do szczęścia
I dziś...
Czuję słabnące serce
Duszące samotność,
Przesiąknięte pustką
Widzę ślepą złudę
Już nie istnieje poranek
Nie dostrzegam go
gdy brakuje mi twego spojrzenia
Ja i ty byliśmy sobie pisani
Nie straciliśmy ani jednej chwili
Ty się uśmiechałaś
Ja ci ufałem
Lecz nagle w jednej chwili
Cały świat się zawalił
Ty mi powiedziałaś,
że chcesz odejść
Zostawiłaś mnie pośrodku
drogi do szczęścia
I dziś...
Czuję słabnące serce
Duszące samotność,
Przesiąknięte pustką
Widzę ślepą złudę
Już nie istnieje poranek
Nie dostrzegam go
gdy brakuje mi twego spojrzenia
Czuję słabnące serce
Duszące samotność,
Przesiąknięte pustką
Widzę ślepą złudę
Już nie istnieje poranek
Nie dostrzegam go
gdy brakuje mi twego spojrzenia
proszę wróć, nie odchodź
Wołam cię, a ty nie słyszysz
Nikt mnie nie słyszy
Kawa napełnia mnie goryczą
To twoja nieobecność mnie zatruwa
Pada deszcz
Deszcz roni łzy
Zostawiłaś mnie pośrodku
drogi do szczęścia
I dziś...
Czuję słabnące serce
Duszące samotność,
Przesiąknięte pustką
Widzę ślepą złudę
Już nie istnieje poranek
Nie dostrzegam go
gdy brakuje mi twego spojrzenia
Ja i ty byliśmy sobie pisani
Nie straciliśmy ani jednej chwili
Ty się uśmiechałaś
Ja ci ufałem
Lecz nagle w jednej chwili
Cały świat się zawalił
Ty mi powiedziałaś,
że chcesz odejść
Zostawiłaś mnie pośrodku
drogi do szczęścia
I dziś...
Czuję słabnące serce
Duszące samotność,
Przesiąknięte pustką
Widzę ślepą złudę
Już nie istnieje poranek
Nie dostrzegam go
gdy brakuje mi twego spojrzenia
Czuję słabnące serce
Duszące samotność,
Przesiąknięte pustką
Widzę ślepą złudę
Już nie istnieje poranek
Nie dostrzegam go
gdy brakuje mi twego spojrzenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marco Marinangeli, Claudia Brant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marco Marinangeli, Claudia Brant |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Il Volo |
| Płyty: |
Grande amore/Edición en español/Edición internacional (2015) |
Komentarze (1):