Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
IL Volo
Popularne teksty
IL Volo - Splendida
Splendida
Tekst dodał(a): DuFella
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kropecka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karcianh
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
È come se
Mancasse l'aria se non ci sei
I colori se ne vanno via
Chi ha detto che l'amore sia
Un mondo di allegria
Ed ora che
Tocco il tuo viso respiro anch'io
Un prigioniero libero oramai
Dal giorno in cui m'innamorai
Non te ne andare mai
E sei splendida
Ineguagliabile
Con gli occhi dentro i miei
Senza parlare
Resta accanto a me
Cosi' splendida
Cosi' incredibile
Hai preso il cuore mio
Io senza fiato
Vivo solo te
Con te
Con te
Sposterei montagne per te
Oceani e mari io navigherei
Camminerei mi smarrirei
Andrei dovunque sei
Cosi' splendida
Cosi' incredibile
Hai preso il cuore mio
Io senza fiato
Vivo solo te
Con te
E dimmi che non te ne andrai
Che non mi lascerai
E sei splendida
Ineguagliabile
Con gli occhi dentro i miei
Senza parlare
Resta accanto a me
Cosi' splendida
Cosi' incredibile
Hai preso il cuore mio
Io senza fiato
Vivo solo te
Con te
Con te
Mancasse l'aria se non ci sei
I colori se ne vanno via
Chi ha detto che l'amore sia
Un mondo di allegria
Ed ora che
Tocco il tuo viso respiro anch'io
Un prigioniero libero oramai
Dal giorno in cui m'innamorai
Non te ne andare mai
E sei splendida
Ineguagliabile
Con gli occhi dentro i miei
Senza parlare
Resta accanto a me
Cosi' splendida
Cosi' incredibile
Hai preso il cuore mio
Io senza fiato
Vivo solo te
Con te
Con te
Sposterei montagne per te
Oceani e mari io navigherei
Camminerei mi smarrirei
Andrei dovunque sei
Cosi' splendida
Cosi' incredibile
Hai preso il cuore mio
Io senza fiato
Vivo solo te
Con te
E dimmi che non te ne andrai
Che non mi lascerai
E sei splendida
Ineguagliabile
Con gli occhi dentro i miei
Senza parlare
Resta accanto a me
Cosi' splendida
Cosi' incredibile
Hai preso il cuore mio
Io senza fiato
Vivo solo te
Con te
Con te
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWspaniała
Jest taka,
jakby brakowało powietrza, gdy Cię tu nie ma
a kolory zniknęły
Kto powiedział, że miłość
była światem pełnym radości?
A teraz
dotykam Twojej twarzy, w dodatku oddycham.
Do tej pory więzień był wolny
do dnia w którym się zakochałem.
Nie opuszczaj mnie
I jesteś wspaniała
Niezrównana
Z twoimi oczami w moich
Bez mówienia
Zostań ze mną
Tak wspaniała
Tak nieprawdopodobna
Zabrałaś moje serce
Jestem bez tchu,
żyję tylko...
z Tobą
z Tobą
Dla Ciebie przeniósłbym góry
Morza i oceany bym przepłynął, przeszedłbym
Zatraciłbym siebie
Poszedłbym gdziekolwiek jesteś
Tak wspaniała
Tak nieprawdopodobna
Zabrałaś moje serce
Jestem bez tchu,
żyję tylko...
z Tobą
Powiedz mi, że nie odejdziesz
Że mnie nie opuścisz.
Jesteś taka wspaniała
Niezrównana
Twoje oczy w moich
Bez mówienia
Zostań ze mną
Tak wspaniała
Tak nieprawdopodobna
Zabrałaś moje serce
Jestem bez tchu,
żyję tylko...
With you
With you
Jest taka,
jakby brakowało powietrza, gdy Cię tu nie ma
a kolory zniknęły
Kto powiedział, że miłość
była światem pełnym radości?
A teraz
dotykam Twojej twarzy, w dodatku oddycham.
Do tej pory więzień był wolny
do dnia w którym się zakochałem.
Nie opuszczaj mnie
I jesteś wspaniała
Niezrównana
Z twoimi oczami w moich
Bez mówienia
Zostań ze mną
Tak wspaniała
Tak nieprawdopodobna
Zabrałaś moje serce
Jestem bez tchu,
żyję tylko...
z Tobą
z Tobą
Dla Ciebie przeniósłbym góry
Morza i oceany bym przepłynął, przeszedłbym
Zatraciłbym siebie
Poszedłbym gdziekolwiek jesteś
Tak wspaniała
Tak nieprawdopodobna
Zabrałaś moje serce
Jestem bez tchu,
żyję tylko...
z Tobą
Powiedz mi, że nie odejdziesz
Że mnie nie opuścisz.
Jesteś taka wspaniała
Niezrównana
Twoje oczy w moich
Bez mówienia
Zostań ze mną
Tak wspaniała
Tak nieprawdopodobna
Zabrałaś moje serce
Jestem bez tchu,
żyję tylko...
With you
With you
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
We Are Love |
Komentarze (0):