Teksty piosenek > I > Illenium > Eyes Wide Shut Eyes Wide Shut (feat. Avril Lavigne & Travis Barker)
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 825 oczekujących

Illenium - Eyes Wide Shut Eyes Wide Shut (feat. Avril Lavigne & Travis Barker)

Eyes Wide Shut Eyes Wide Shut (feat. Avril Lavigne & Travis Barker)

Eyes Wide Shut Eyes Wide Shut (feat. Avril Lavigne & Travis Barker)

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pawel111116 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
I say I love you, but I don't
I say I'm fine, but I'm miserable

[Verse 1]
I'm dead, but you probably can't tell
Been scalin' the walls of the wishin' well
My head's in the sky, but I'm fallin' backwards, yeah
And I crawl and I'm wide awake in my dreams
Wake up and I don't know what anything means
We're completely different people than the people we wanted

[Pre-Chorus]
Have we outgrown this city? I'm so tired
Of wishin' I were somewhere different from where you are
With my eyes wide shut

[Chorus]
I say I love you, but I don't
I say I'm fine, but I'm miserable
Oh, 'cause I don't get high off you anymore
No, I don't get high off you anymore

[Verse 2]
Smilin' into the mirror like a psychopath
Can't remember the last time you made me laugh
Dryin' tears with my lipstick
You're the first in my hit list

[Pre-Chorus]
Have we outgrown this city? I'm so tired
Of wishin' I were somewhere different from where you are
With my eyes wide shut

[Chorus]
I say I love you, but I don't
I say I'm fine, but I'm miserable
Oh, 'cause I don't get high off you anymore
No, I don't get high off you

[Bridge]
Have we outgrown this city?
Wish I were somewhere different from where you are
Have we outgrown this city?
Oh, have I come missing in the dark?

[Chorus]
I say I love you, but I don't (But I don't)
I say I'm fine, but I'm miserable (I'm miserable)
Oh, 'cause I don't get high off you anymore
No, I don't get high off you (I don't get, I don't get)

[Outro]
Anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Mówię, że Cię kocham, ale tak nie jest
Mówię, że wszystko w porządku, a jestem w rozsypce.

Umarłem, ale pewnie tego nie widzisz
Wspinałem się po ścianach studni życzeń
Głowa w chmurach,a jednak spadam
Czołgam się i jestem rozbudzony w moim śnie
Budzę się i niczego nie wiem
Jesteśmy kompletnie inni niż chcielibyśmy



Wyrośliśmy z tego miasta? Jestem zmęczony
myśleniem, że mógłbym być gdzieś indziej niż ty
Moje oczy szeroko otwarte

Mówię, że Cię kocham, ale tak nie jest
Mówię, że wszystko w porządku, a jestem w rozsypce.
Ponieważ nie mogę się już tobą cieszyć
Nie, nie mogę się tobą cieszyć.


Śmieję się do lustra jak psychopata
Nie przypominam sobie kiedy ostatni raz mnie rozśmieszyłaś
Osuszam łzy szminką
Na mojej liście do pobicia jesteś pierwszy

Wyrośliśmy z tego miasta? Jestem zmęczony
myśleniem, że mógłbym być gdzieś indziej niż ty
Moje oczy szeroko otwarte


Mówię, że Cię kocham, ale tak nie jest
Mówię, że wszystko w porządku, a jestem w rozsypce.
Ponieważ nie mogę się już tobą cieszyć
Nie, nie mogę się tobą cieszyć.

Wyrośliśmy z tego miasta?
Chciałbym być daleko od ciebie
Wyrośliśmy z tego miasta?
Czy zagubiłem się w ciemnościach?



Mówię, że Cię kocham, ale tak nie jest
Mówię, że wszystko w porządku, a jestem w rozsypce.
Ponieważ nie mogę się już tobą cieszyć
Nie, nie mogę się tobą cieszyć.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2023

Edytuj metrykę
Płyty:

ILLENIUM

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 825 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności