Teksty piosenek > I > IM5 > She Looks So Perfect
2 566 191 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 468 oczekujących

IM5 - She Looks So Perfect

She Looks So Perfect

She Looks So Perfect

Tekst dodał(a): czekoczek44 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): czekoczek44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): czekoczek44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Simmer down, simmer down
They say we’re too young now to amount to anything else
But look around
We worked too damn hard for this just to give it up now
If you don’t swim, you’ll drown
But don’t move, honey

Ref. She look so perfect standing there in my American Apparel underwear
And I know now that I’m so down
Your lipstick stain is a work of art
I got your name tattooed in an arrow heart
And I know now that I’m so down

2. Let’s get out, let’s get out
Cause this deadbeat town’s only here just to keep us down
While I was out, I found myself alone just thinking
If I showed up with a plane ticket
And a shiny diamond ring with your name on it
Would you wanna run away too?
Cause all I really wanna is you

Ref. You look so perfect standing there in my American Apparel underwear
And I know now that I’m so down
I made a mixtape straight out of ‘94
I’ve got your ripped skinny jeans lying on the floor
And I know now that I’m so down
Hey x5

Look so perfect standing there in my American Apparel underwear
And I know now that I’m so down
Your lipstick stain is a work of art
I got your name tattooed in an arrow heart
And I know now that I’m so down
Hey x4

She look so perfect standing there in my American Apparel underwear
And I know now that I’m so down,
Your lipstick stain (hey!) is a work of art,
I got your name tattooed (hey!) in an arrow heart
And I know now (hey!) that I’m so down, hey!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Ochłoń, ochłoń,
Mówią, że teraz jesteśmy zbyt młodzi, aby znieść coś jeszcze
Ale obejrzyj się wokół, pracowaliśmy tak cholernie ciężko na to, żeby teraz się poddać
Jeśli nie będziesz płynąć, utoniesz
Ale się nie ruszaj, kochanie

Ref. Wyglądasz tak perfekcyjnie, stojąc tam w mojej bieliźnie z American Apparel*
i teraz wiem że jestem na to gotowy**
Odcisk twojej szminki jest dziełem sztuki,
mam twoje imię wytatuowane w sercu ze strzałką
i teraz wiem, że jestem na to gotowy,

2. Ucieknijmy, ucieknijmy, bo to leniwe miasto jest tu tylko, aby trzymać nas nisko
Gdy mnie nie było, znalazłem siebie myślącego o tym, że
jeśli się pokażę z biletem lotniczym i lśniącym pierścionkiem z brylantem, na którym jest twoje imię to
chciałabyś ze mną uciec? Bo wszystko co naprawdę chcę to ty.

Ref. Wyglądasz tak perfekcyjnie, stojąc tam w mojej bieliźnie z American Apparel
i teraz wiem że jestem na to gotowy
Zrobiłem składankę piosenek prosto z roku '94,
mam twoje podarte, obcisłe spodnie leżące na podłodze
i teraz wiem, że jestem na to gotowy,
Hey x5

Wyglądasz tak pięknie, stojąc tam w mojej bieliźnie z American Apparel
i teraz wiem że jestem na to gotowy
Odcisk twojej szminki jest dziełem sztuki,
mam twoje imię wytatuowane w sercu ze strzałką
i teraz wiem, że jestem na to gotowy,
Hey x4

Wyglądasz tak perfekcyjnie, stojąc tam w mojej bieliźnie z American Apparel
i teraz wiem że jestem na to gotowy,Hey!
Odcisk twojej szminki jest dziełem sztuki, (hey, hey)
mam twoje imię wytatuowane w sercu ze strzałką (hey, hey)
i teraz wiem, że jestem na to gotowy (hey, hey)




* American Apparel to taki sklep z ubraniami
** I'm down = ready for it

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Clifford, Ashton Irwin, Jake Sinclair

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

5 Seconds Of Summer

Covery:

IM5, Brad Kavanagh, The Secrets,

Płyty:

She Looks So Perfect EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 191 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności