Teksty piosenek > I > Imagine Dragons > All for You
2 546 346 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 358 oczekujących

Imagine Dragons - All for You

All for You

All for You

Tekst dodał(a): Matsuzawe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): radekizz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smisiv Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I get caught in the water
I get torn in the wind
I could drown in the river
While the sun burns down

I get tossed by the ocean
Fall deep in the sand
I’m drowned out by the thunder
Lost in a laugh

Is anyone listening?
Is anyone around to see

That I’m doing it all for you
I’m doing it all for you
I’m ready to go
I’m ready to go
I’m doing it all for you
I’m doing it all for you
I’m ready to go
I’m ready to go

Twenty five seconds
Your heart will stop resting
Your body start shaking
Your mind is now ready to go
Ready to go

Twenty five seconds
Your heart will stop resting
Your body start shaking
Your mind is now ready to go
Ready to go

I said
Twenty five seconds
Your heart will stop resting
Your body start shaking
Your mind is now ready to go
Ready to go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zostaję schwytany w wodzie
Zostaję rozdarty na wietrze
Mógłbym utopić się w rzece,
podczas gdy słońce zachodzi

Zostaję kołysany przez ocean
Wpadam głęboko w piasek
Zostaję ogłuszony przez błyskawice
Stracony w śmiechu

Czy ktoś słucha?
Czy jest wokół ktoś by zobaczyć,

Że robię to wszystko dla ciebie
Robię to wszystko dla ciebie
Jestem gotowy, by iść
Jestem gotowy, by iść
Robię to wszystko dla ciebie
Robię to wszystko dla ciebie
Jestem gotowy, by iść
Jestem gotowy, by iść

Dwadzieścia pięć sekund
Twoje serce przestanie odpoczywać
Twoje ciało zacznie się trząść
Twój umysł jest teraz gotowy by iść
Gotowy by iść

Dwadzieścia pięć sekund
Twoje serce przestanie odpoczywać
Twoje ciało zacznie się trząść
Twój umysł jest teraz gotowy by iść
Gotowy by iść

Powiedziałem
Dwadzieścia pięć sekund
Twoje serce przestanie odpoczywać
Twoje ciało zacznie się trząść
Twój umysł jest teraz gotowy by iść
Gotowy by iść

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Imagine Dragons

Płyty:

Transformers: Age of Extinction Soundtrack

Ciekawostki:

To już druga piosenka tego zespołu do filmu Transformers: Wiek zagłady.

Ścieżka dźwiękowa:

Transformers: Wiek zagłady

Komentarze (3):

Nataliaaa04 11.07.2017, 21:40
(0)
"Zostaję ogłuszony przez błyskawice". Błyskawica to coś co widzimy, ogłoszonym można raczej zostać przez grzmot -.-. Lecę poprawić.

laika 24.08.2014, 18:29
(+1)
Trochę słaba jakość dźwięków, świetna.

radekizz 1.08.2014, 13:00
(+4)
I mamy znów nową świetną piosenkę Imagine Dragons :). Szkoda że jeszcze nie ma wersji w dobrej jakości dźwięku ale i tak piosenka genialna.

tekstowo.pl
2 546 346 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności