Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > I > Imagine Dragons > Roots
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Imagine Dragons

1. Imagine Dragons - Take Me to the Beach (feat. Ernia)
2. Imagine Dragons - Wake up
3. Imagine Dragons - Fire In These Hills
4. Imagine Dragons - Kid
5. Imagine Dragons - Don't Forget Me
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Religijne - Niechaj Będzie Głośno Wszędzie
2. Kukon - Tańczy jesień
3. Detmi - 9 żyć
4. Sobel - Czerwone światło
5. X Ambassadors - Fragile
6. Stray Kids - Runners
7. Charli XCX - Sympathy is a knife (feat. Ariana Grande)
8. Future - Plutoski
9. Teddy Swims - Bad Dreams
10. Beth Hart - Wonderful World
11. Kacper Pluta - Lubię jak jesteś
12. Hinol Polska Wersja - Odpoczywam w biegu
13. Playboi Carti - All Red
14. Kuban - Młody Gandolfini
15. Cypis - Chcę Się Naćpać 3
16. happysad - Zostań
17. Delara - Siste Dans (fra Snøsøsteren)
18. Genzie - Przyjaźń
19. Kaz Bałagane - Multisport feat. Oskar83
20. The Weeknd - Timeless ft. Playboi Carti
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Imagine Dragons - Roots

Roots

Roots

Tekst dodał(a): nooooothing Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Quinnos Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radekizz Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+122)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

[Imagine Dragons]
Don’t throw stones at me
Don’t tell anybody
Woah, woah, woah
Trouble finds me, woah
All the noise of this
Has made me lose my belief
Woah, woah, woah

[Chorus]
I’m going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I’m going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I’m going back to my roots

[Verse 2]
Had to lose my way
To know which road to take
Woah, woah, woah
Trouble found me, woah
All I look forward
Washed away by a wave
Woah, woah, woah

[Chorus]
I’m going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I’m going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I’m going back to my roots

[Bridge]
I know it’s gotta go like this, I know
Hell will always come before you grow
Trouble found me, trouble found me
I know it’s gotta go like this, I know
Hell will always come before you grow
Trouble found me, trouble found me

[Chorus]
I’m going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I’m going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I’m going back to my roots

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Imagine Dragons]
Nie rzucaj we mnie kamieniami
Nie mów nikomu
Woah, woah, woah
Kłopoty znajdą mnie same, woah
Cały ten hałas
Sprawił, że tracę wiarę
Woah, woah, woah

[Chór]
Wracam do korzeni
Kolejny dzień, kolejne drzwi
Kolejny wzlot, kolejny dołek
Rock Bottom, Rock Bottom, Rock Bottom*
Wracam do korzeni
Kolejny dzień, kolejne drzwi
Kolejny wzlot, kolejny dołek
Rock Bottom, Rock Bottom, Rock Bottom
Wracam do korzeni!

[Wers 2]
Musiałem się zgubić
By dowiedzieć się, którą drogą chcę iść
Woah, woah, woah
Kłopoty mnie znalazły, woah
Wszystko czego oczekuję
Zmyte przez falę
Woah, woah, woah

[Refren]
Wracam do korzeni
Kolejny dzień, kolejne drzwi
Kolejny wzlot, kolejny dołek
Rock Bottom, Rock Bottom, Rock Bottom
Wracam do korzeni
Kolejny dzień, kolejne drzwi
Kolejny wzlot, kolejny dołek
Rock Bottom, Rock Bottom, Rock Bottom
Wracam do korzeni!

[Bridge]
Wiem, że to musi tak wyglądać, wiem
Piekło zawsze przyjdzie zanim dorośniesz
Kłopoty znalazły mnie, kłopoty znalazły mnie
Wiem, że to musi tak wyglądać, wiem
Piekło zawsze przyjdzie zanim dorośniesz
Kłopoty znalazły mnie, kłopoty znalazły mnie

[Refren]
Wracam do korzeni
Kolejny dzień, kolejne drzwi
Kolejny wzlot, kolejny dołek
Rock Bottom, Rock Bottom, Rock Bottom
Wracam do korzeni
Kolejny dzień, kolejne drzwi
Kolejny wzlot, kolejny dołek
Rock Bottom, Rock Bottom, Rock Bottom
Wracam do korzeni!

* Rock Bottom oznacza najniższy poziom morza, czyli inaczej kompletne dno. Ale piosenka jest też o dołku artystycznym - w tym znaczeniu Rock Bottom odnosi się też do dna rockowego.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Dan Reynolds

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Imagine Dragons

Głosuj na ten utwór
(+122)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

efadfa
efadfa 31.08.2015, 12:24
(0)
@poloscraft: Proszę bardzo, fajnie jest czasem coś wyjaśnić ^^

Pokaż powiązany komentarz ↓

poloscraft 31.08.2015, 07:20
(0)
@efadfa: Dzięki, nie zauważyłem

Pokaż powiązany komentarz ↓

efadfa
efadfa 30.08.2015, 17:10 (edytowany 1 raz)
(+4)
@poloscraft: Rock Bottom ma podwójne znaczenie w tej piosence, bo grają oni Rock. Rock bottom oznacza więc zarówno najniższy poziom w morzu - poziom kamieni (Czyli najniższy poziom, jaki może być), jak i dno rockowe.

Pokaż powiązany komentarz ↓

poloscraft 30.08.2015, 09:08
(0)
Tu jest tłumaczenie:
http://teksciory.interia.pl/imagine-dragons-roots-tekst-piosenki,t,653340.html

"Rock Bottom" jest angielskim idiomem, oznacza najniższy poziom, absolutne dno
tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności