Teksty piosenek > I > Imany > Little Black Angels (Angelitos Negros)
2 531 751 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 212 oczekujących

Imany - Little Black Angels (Angelitos Negros)

Little Black Angels (Angelitos Negros)

Little Black Angels (Angelitos Negros)

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Painters painting halos
Pictures of only white angels
Painter painting hard-times
In shadows of yesterday

Following all the wicked strokes
The painter from ages gone
Painters painting saints in church
How do you know that God is white?

Painter
If you paint with love
Paint me some black angels now
For good blacks in Heaven
Painter, show us that you care

How come you forget the blacks?
If God wants good blacks with him
How come you don't paint our skin?
If you put love in your art

We blacks have love in our soul
Painters, it's in your churches too
Painter painting all angels
Paint me some black angels now

Painter
If you paint with love
Paint me some black angels now
For good blacks in Heaven
Paint me some black angels now

Paint me some black angels now
Paint me some black angels now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Malarzu urodzony na mojej ziemi
Z zagranicznym pędzlem
Malarzu który podążasz po drodze
Tylu starych malarzy

Chociaż Dziewica jest biała
Pomaluj jej aniołki na czarno
Niechaj również pójdą do nieba
Wszystkie dobre murzynki

Malarzu, jeżeli malujesz z miłością
Dlaczego wzgardzasz ich kolorem
Jeżeli wiesz że w niebie
Również Bóg ich chce

Malarzu od świętych i sypialni
Jeżeli posiadasz coś w ciele
To dlaczego malując twoje obrazy
Zapomniałeś o czarnych

Zawsze kiedy malujesz kościoły
Malujesz piękne aniołki
Ale nigdy nie pamiętałeś
Aby namalować anioła czarnego


tłumaczenie od: @Kathy27

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrés Blanco Guzman

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Manuel Alvarez Maciste

Rok wydania:

oryginał: 1942, ten cover: 2021

Wykonanie oryginalne:

Eartha Kitt

Covery:

Imany, Pedro Vargas, Antonio Machín, Pedro Infante, Eartha Kitt with Henri René and his Orchestra, Jackie Washington, Los Indios Tabajaras, Robertha, Roberta Flack, Cat Power

Płyty:

Voodoo Cello (2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 751 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 212 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności