Teksty piosenek > I > Imogen Heap > Angry Angel
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 645 oczekujących

Imogen Heap - Angry Angel

Angry Angel

Angry Angel

Tekst dodał(a): Dosia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Calie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 3kicek3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is an obsession, a kind of agression with himself
It's the way hell always be
He loves to rebel to go against his ten commandments
For him, thats just being free.

And he always will, get his thrills, the only way he knows how
Well it might make you frown
But he loves, being that dove, roaming where he cares to go
To a state of mind that no-one knows

Over there stands my angry angel
And hes shaking her head, in disgrace with me
Yeah over there stands my angry angel
And hes frowning like hell, but i'm not feeling guilty

Over and over again, more and more for the pain
To release himself, from this shell
Time after time, you may glare at
Him for the way he looks like something drawn up from hell

But that's just his cover
From what is under it
All his imagination, his
Passion for a creation
Which he has discovered,
Uncovered a world, of
Amazing sensations
His own little nation

I dont care,
I'm flying

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest obsesja, rodzaj jego autoagresji,
On zawsze taki będzie
To jego bunt przeciwko jego dziesięciu przykazaniom
Dla niego, po prostu bycie wolnym

I zawsze będzie zaliczał swoje wzloty, w sposób jaki tylko ona zna
To może cię złościć
Ale on lubi być gołębiem, łącznością kiedy chce odejść
Do stanu umysłu, który tylko ona zna

Tam stoi mój wściekły anioł
I potrząsa głową, hańbiąc mnie
Tak, tam stoi mój wściekły anioł
I złości się jak diabli, ale ja się nie czuję winna

Wciąż i wciąż na nowo, bardziej i bardziej boleśnie
By uwolnić siebie samego z tej muszli
Czas po czasie, możesz go rozświetlić
W sposób taki, żeby wyglądał jak coś wyłowionego z piekła

Ale to tylko jego przykrywka
Tego co pod spodem
Wszystkie jego wyobrażenia
Pasja tworzenia
Jaką odkrył
Odkrył świat niesamowitych sensacji
Jego własne państwo

Nie obchodzi mnie to,
Ja latam

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

I Megaphone (CD, 1998)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 645 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności