Teksty piosenek > I > In Flames > Crawl Through Knives
2 551 438 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 584 oczekujących

In Flames - Crawl Through Knives

Crawl Through Knives

Crawl Through Knives

Tekst dodał(a): katarina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brain_ache Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dae9 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The black hole forever mine.
I need the fear.
Push me out
Ohh be brave
Show me signs
Should I feel shame for the questions that I have with you?

If you could be
The things I need.
(I'll crawl through knives
An inch per tear.)
These knees, they bleed for you.
(Let the colour persuade the hate
That you fear.)

Feed the lie.
Force the reason.
Leave me in doubt.
Need some motivation

It's in my hands.
The sky, so bright.
It's burning.
It's for me to decide.
If flames will reach heaven tonight.
It's in my hands.

Nailed to the floor
Paralyzed
Emotions drifting
Though the new

If you could be
The things I need.
I'll crawl through knives
An inch per tear.

It's in my hands.
The sky, so bright.
It's burning.
It's for me to decide.
If flames will reach heaven tonight.
It's in my hands.

[Guitar Solo]

It's in my hands.
The sky, so bright.
It's burning.
It's for me to decide.
If flames will reach heaven tonight.
It's in my hands.

It's in my hands.
The sky, so bright.
It's burning.
It's for me to decide.
If flames will reach heaven tonight.
It's in my hands.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciemna, czarna przepaść
Na zawsze moja
Potrzebuję strachu
Odepchnij mnie
Oh, bądź odważna
Wskaż mi znaki
Czy powinienem czuć wstyd za wątpliwości jakie miałem z tobą?

Jeśli możesz być
Tym, czego potrzebuję
Będę pełzać wśród ostrzy, cal po łzie
Te kolana krwawią dla ciebie
Pozwól kolorom rozjaśnić nienawiść której się boisz

Nakarm kłamstwa
Nasil powód
Zostaw mnie z wątpliwościami
Potrzebuję odrobinę motywacji

W moich rękach
Niebo, tak jasne
Płonie
To do mnie należy decyzja
Czy dziś wieczorem płomienie dosięgną niebios
To w moich rękach

Przygwożdżony do ziemi
Sparaliżowany
Emocje dryfują
W poszukiwaniu nowego

Jeśli możesz być
Tym, czego potrzebuję
Będę pełzać wśród ostrzy
Cal po łzie

W moich rękach
Niebo, tak jasne
Płonie
To do mnie należy decyzja
Czy dziś wieczorem płomienie dosięgną niebios
To w moich rękach

W moich rękach
Niebo, tak jasne
Płonie
To do mnie należy decyzja
Czy dziś wieczorem płomienie dosięgną niebios
To jest w moich rękach

W moich rękach
Niebo, tak jasne
Płonie
To do mnie należy decyzja
Czy dziś wieczorem płomienie dosięgną niebios
To jest w moich rękach

W moich rękach
Niebo, tak jasne
Płonie
To do mnie należy decyzja
Czy dziś wieczorem płomienie dosięgną niebios
To jest w moich rękach

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anders Fridén

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jesper Strömblad, Björn Gelotte

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

In Flames

Płyty:

Come Clarity

Komentarze (5):

bplus 10.08.2017, 04:55 (edytowany 1 raz)
(0)
"An inch per tear" = cal na łzę

Let the colour persuade the hate That you fear - niech kolor (krwi) przekona nienawiść której obawiasz się

Feed the lie.
Force the reason.
Leave me in doubt.
Need some motivation
-
Podsyć kłamstwo
Wysil rozum
Wątpliwościom zostaw mnie
Motywacji trochę potrzebuję

Memek19 13.03.2013, 07:55
(0)
Jak dla mnie jedna z ich najlepszych piosenek.

TheMunmind 27.12.2012, 00:07
(0)
"Te kolana krwawią dla ciebie
Pozwól kolorom rozjaśnić nienawiść której się boisz"

genialne :')

Metals 19.09.2012, 13:46
(+1)
In Flames!!

Eckell 19.02.2011, 19:27
(0)
wymiatają ;)

tekstowo.pl
2 551 438 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 584 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności