Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In This Moment
Popularne teksty
17. Genzie - GirlZ
In This Moment - Big Bad Wolf
Big Bad Wolf
Tekst dodał(a): miko369
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ToxicInfluence
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ola3663
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Even in these chains, you can't stop me
Even in these chains, you can't stop me
Even in these chains, you can't stop me
Even in these chains, you can't stop me
Once upon a time
There was a nasty, little piggy filled with pride and greed
Once upon a time
There was an evil, little piggy typical disease
You see this little pig is slowly becoming my own, worst enemy
You see this evil pig she's a blood, blood, blood sucking part of me
Everywhere I go, you go along with me(she said)
Anything you get, is all because of me (I said)
Everything I do, you do along with me(she said)
No matter where you run, you cannot hide from me
She's got a hold on me
Maybe she is just what they want me to be
Even in these chains, you can't stop me
Even in these chains, you can't stop me
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
I've been everywhere that you've been
Now I've got nothing to lose, and everything to win
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
I'm already under your skin
Cause I'm the big bad wolf, now let the games begin
You see I am the wolf
And this dirty, little piggy lives inside of me
You see every now and then
I forget which one that I want and which one that I need
I have come to realize
That both of them have become a necessity
I now have come to realize
That I become which animal I choose to feed
Anything I say, you lie along with me.(she said)
Every song you sing is all because of me? (I said)
Anytime I cry you always laugh at me.(she said)
No matter what you do you will belong to me
She's gotta hold on me
Maybe she's just what they want me to be
Even in these chains, you can't stop me
Even in these chains, you can't stop me
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
I've been everywhere that you've been
Now I've got nothing to lose, and everything to win
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
I'm already under your skin
Cause I'm the big bad wolf, now let the games begin
Oh man, all these voices
I just can't, get the fuck out of my head!
I can't, I can't, I can't
Even with these chains, you can't stop me
Even with these chains, you can't stop me
Even with these chains, you can't stop me
Even in these chains, you won't break me
Even with these chains, you won't stop me
Even in these chains, you won't break me
Even in these chains, you won't take me
Even in the chains you won't hold me
Pig! Pig!
Pig, pig!
Stay the fuck, stay the fuck
Stay the fuck out of my head!
She's gotta hold on me
Maybe she is just what they want me to be
Even in these chains, you can't stop me
Even in these chains, you can't stop me
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
I've been everywhere that you've been
Now I've got nothing to lose, and everything to win
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
I'm already under your skin
Cause I'm the big bad wolf, now let the games begin
Cause I'm the big bad wolf, now let the games begin
Cause I'm the big bad wolf, now let the games begin
Even in these chains, you can't stop me
Even in these chains, you can't stop me
Even in these chains, you can't stop me
Once upon a time
There was a nasty, little piggy filled with pride and greed
Once upon a time
There was an evil, little piggy typical disease
You see this little pig is slowly becoming my own, worst enemy
You see this evil pig she's a blood, blood, blood sucking part of me
Everywhere I go, you go along with me(she said)
Anything you get, is all because of me (I said)
Everything I do, you do along with me(she said)
No matter where you run, you cannot hide from me
She's got a hold on me
Maybe she is just what they want me to be
Even in these chains, you can't stop me
Even in these chains, you can't stop me
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
I've been everywhere that you've been
Now I've got nothing to lose, and everything to win
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
I'm already under your skin
Cause I'm the big bad wolf, now let the games begin
You see I am the wolf
And this dirty, little piggy lives inside of me
You see every now and then
I forget which one that I want and which one that I need
I have come to realize
That both of them have become a necessity
I now have come to realize
That I become which animal I choose to feed
Anything I say, you lie along with me.(she said)
Every song you sing is all because of me? (I said)
Anytime I cry you always laugh at me.(she said)
No matter what you do you will belong to me
She's gotta hold on me
Maybe she's just what they want me to be
Even in these chains, you can't stop me
Even in these chains, you can't stop me
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
I've been everywhere that you've been
Now I've got nothing to lose, and everything to win
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
I'm already under your skin
Cause I'm the big bad wolf, now let the games begin
Oh man, all these voices
I just can't, get the fuck out of my head!
I can't, I can't, I can't
Even with these chains, you can't stop me
Even with these chains, you can't stop me
Even with these chains, you can't stop me
Even in these chains, you won't break me
Even with these chains, you won't stop me
Even in these chains, you won't break me
Even in these chains, you won't take me
Even in the chains you won't hold me
Pig! Pig!
Pig, pig!
Stay the fuck, stay the fuck
Stay the fuck out of my head!
She's gotta hold on me
Maybe she is just what they want me to be
Even in these chains, you can't stop me
Even in these chains, you can't stop me
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
I've been everywhere that you've been
Now I've got nothing to lose, and everything to win
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
Would you let me in?
Pig, pig
I'm already under your skin
Cause I'm the big bad wolf, now let the games begin
Cause I'm the big bad wolf, now let the games begin
Cause I'm the big bad wolf, now let the games begin
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNawet gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie powstrzymasz mnie Nawet gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie powstrzymasz mnie Nawet gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie powstrzymasz mnie Nawet gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie powstrzymasz mnie
Dawno, dawno temu
Była sobie niegrzeczna, mała świnka pełna dumy i chciwości
Dawno, dawno temu
Była sobie zła, mała świnka, typowa jędza
Widzisz jak ta mała świnia powoli staje się moim własnym, największym wrogiem
Widzisz tą złą świnię, ona jest krwią, krwią, krwią wysysającą część mnie
Gdziekolwiek pójdę, idziesz razem za mną (powiedziała)
Wszystko co dostaniesz, wszystko dzięki mnie (powiedziałam)
Cokolwiek robię, robisz to ze mną (powiedziała)
Nie ważne, gdzie uciekasz, nie uciekniesz przede mną.
Będzie się mnie trzymać
Może ona jest tym, czym inni chcą bym była
Nawet gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie powstrzymasz mnie Nawet gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie powstrzymasz mnie
Świno, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Byłam wszędzie tam, gdzie ty
Teraz nie mam nic do stracenia, i wszystko do wygrania
Świno, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Jestem już pod twoją skórą
Ponieważ jestem dużym, złym wilkiem, zacznijmy grę
Widzisz, jestem wilkiem
I ta brudna, mała świnka żyje we mnie
Widzisz teraz i zawsze
Zapominam, której chcę, a której potrzebuję
Zdałam sobie sprawę
Że obie stały się potrzebą
Teraz muszę zdać sobie sprawę
Że stałam się tym zwierzęciem, które wybierałam, by nakarmić
Cokolwiek powiem, kłamiesz razem ze mną (powiedziała)
Każda piosenka, którą śpiewasz... to przeze mnie? (powiedziałam)
Za każdym razem, gdy płaczę, śmiejesz się ze mnie (powiedziała)
Cokolwiek być nie zrobiła, będziesz należeć do mnie
Będzie się mnie trzymać
Może ona jest tym, czym inni chcą bym była
Nawet gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie powstrzymasz mnie Nawet gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie powstrzymasz mnie
Świno, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Byłam wszędzie tam, gdzie ty
Teraz nie mam nic do stracenia, i wszystko do wygrania
Świno, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Jestem już pod twoją skórą
Ponieważ jestem dużym, złym wilkiem, zacznijmy grę
Te wszystkie głosy
Po prostu nie mogę...wypierdalać z mojej głowy!
Nie mogę, nie mogę, nie mogę.
Nawet z tymi łańcuchami, nie powstrzymasz mnie
Nawet z tymi łańcuchami, nie powstrzymasz mnie
Nawet z tymi łańcuchami, nie powstrzymasz mnie
Nawet gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie złamiesz mnie
Nawet z tymi łańcuchami, nie powstrzymasz mnie
Nawet, gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie złamiesz mnie
Nawet, gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie weźmiesz mnie
Nawet, gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie zatrzymasz mnie.
Świnia! Świnia!
Świnia! Świnia!
Wypierdalaj, wypierdalaj
Wypierdalaj z mojej głowy
Będzie się mnie trzymać
Może ona jest tym, czym inni chcą bym była
Świno, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Byłam wszędzie tam, gdzie ty
Teraz nie mam nic do stracenia, i wszystko do wygrania
Świno, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Jestem już pod twoją skórą
Ponieważ jestem dużym, złym wilkiem, zacznijmy grę
Ponieważ jestem dużym, złym wilkiem, zacznijmy grę
Ponieważ jestem dużym, złym wilkiem, zacznijmy grę
Dawno, dawno temu
Była sobie niegrzeczna, mała świnka pełna dumy i chciwości
Dawno, dawno temu
Była sobie zła, mała świnka, typowa jędza
Widzisz jak ta mała świnia powoli staje się moim własnym, największym wrogiem
Widzisz tą złą świnię, ona jest krwią, krwią, krwią wysysającą część mnie
Gdziekolwiek pójdę, idziesz razem za mną (powiedziała)
Wszystko co dostaniesz, wszystko dzięki mnie (powiedziałam)
Cokolwiek robię, robisz to ze mną (powiedziała)
Nie ważne, gdzie uciekasz, nie uciekniesz przede mną.
Będzie się mnie trzymać
Może ona jest tym, czym inni chcą bym była
Nawet gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie powstrzymasz mnie Nawet gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie powstrzymasz mnie
Świno, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Byłam wszędzie tam, gdzie ty
Teraz nie mam nic do stracenia, i wszystko do wygrania
Świno, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Jestem już pod twoją skórą
Ponieważ jestem dużym, złym wilkiem, zacznijmy grę
Widzisz, jestem wilkiem
I ta brudna, mała świnka żyje we mnie
Widzisz teraz i zawsze
Zapominam, której chcę, a której potrzebuję
Zdałam sobie sprawę
Że obie stały się potrzebą
Teraz muszę zdać sobie sprawę
Że stałam się tym zwierzęciem, które wybierałam, by nakarmić
Cokolwiek powiem, kłamiesz razem ze mną (powiedziała)
Każda piosenka, którą śpiewasz... to przeze mnie? (powiedziałam)
Za każdym razem, gdy płaczę, śmiejesz się ze mnie (powiedziała)
Cokolwiek być nie zrobiła, będziesz należeć do mnie
Będzie się mnie trzymać
Może ona jest tym, czym inni chcą bym była
Nawet gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie powstrzymasz mnie Nawet gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie powstrzymasz mnie
Świno, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Byłam wszędzie tam, gdzie ty
Teraz nie mam nic do stracenia, i wszystko do wygrania
Świno, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Jestem już pod twoją skórą
Ponieważ jestem dużym, złym wilkiem, zacznijmy grę
Te wszystkie głosy
Po prostu nie mogę...wypierdalać z mojej głowy!
Nie mogę, nie mogę, nie mogę.
Nawet z tymi łańcuchami, nie powstrzymasz mnie
Nawet z tymi łańcuchami, nie powstrzymasz mnie
Nawet z tymi łańcuchami, nie powstrzymasz mnie
Nawet gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie złamiesz mnie
Nawet z tymi łańcuchami, nie powstrzymasz mnie
Nawet, gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie złamiesz mnie
Nawet, gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie weźmiesz mnie
Nawet, gdy jestem zakuta w łańcuchy, nie zatrzymasz mnie.
Świnia! Świnia!
Świnia! Świnia!
Wypierdalaj, wypierdalaj
Wypierdalaj z mojej głowy
Będzie się mnie trzymać
Może ona jest tym, czym inni chcą bym była
Świno, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Byłam wszędzie tam, gdzie ty
Teraz nie mam nic do stracenia, i wszystko do wygrania
Świno, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Wpuścisz mnie?
Świnio, świnio
Jestem już pod twoją skórą
Ponieważ jestem dużym, złym wilkiem, zacznijmy grę
Ponieważ jestem dużym, złym wilkiem, zacznijmy grę
Ponieważ jestem dużym, złym wilkiem, zacznijmy grę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maria Brink, Kevin Gregory Churko, John Christopher Howorth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
Black Widow |
Komentarze (6):
Świetny utwór:)
Pokaż powiązany komentarz ↓