Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In This Moment
In This Moment - The In-Between
The In-Between
Tekst dodał(a): Alleyy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alleyy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Alleyy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My mother said that I was holy
My father said that I would burn
My mother said I was an angel
My father said that I would turn
So I believed these words and I turned on myself
'Cause maybe he's right, maybe I'm worthless
Or maybe he's wrong and my mother was right
I gotta killer in me to give me purpose
Oh, I can feel a holy war
I can feel a holy war within
No, I can't take a holy war
No, I can't take a holy war again
Is this what you wanted?
I'm gonna bring a little hell
I'm gonna bring a little heaven
You just keep wanting more
With your blood and your whore
I'm gonna bring a little hell
I'm gonna bring a little heaven
It's a beautiful tragedy
You wanna be sick like me
'Cause I can bring a little hell
I was told that I was nothing
I was told that I was so pure
And I was told that I was dirty
I was told I was the cure
I ask myself, am I God or shit?
Am I the high or the low, what fucking was I?
And I ask myself, am I love or hate?
You are the reason I have and why I can't quit
Oh, I can feel a holy war
I can feel a holy war within
No, I can't take a holy war
No, I can't take a holy war again
Is this what you wanted?
I'm gonna bring a little hell
I'm gonna bring a little heaven
You just keep wanting more
With your blood and your whore
I'm gonna bring a little hell
I'm gonna bring a little heaven
It's a beautiful tragedy
You wanna be sick like me
'Cause I can bring a little hell
In between, in between
In between hell and heaven
I'm in between, in between
In between hell and heaven
I'm in between, in between
In between hell and heaven
I'm in between, in between
In between hell and heaven
Is this what you wanted?
I'm gonna bring a little hell
I'm gonna bring a little heaven
You just keep wanting more
With your blood and your whore
I'm gonna bring a little hell
I'm gonna bring a little heaven
It's a beautiful tragedy
You wanna be sick like me
'Cause I can bring a little hell
In between, in between
In between hell and heaven
I'm in between, in between
In between hell and heaven
I'm in between, in between
In between hell and heaven
I'm in between, in between
In between hell and heaven
In between, in between
I'm in between, in between
My father said that I would burn
My mother said I was an angel
My father said that I would turn
So I believed these words and I turned on myself
'Cause maybe he's right, maybe I'm worthless
Or maybe he's wrong and my mother was right
I gotta killer in me to give me purpose
Oh, I can feel a holy war
I can feel a holy war within
No, I can't take a holy war
No, I can't take a holy war again
Is this what you wanted?
I'm gonna bring a little hell
I'm gonna bring a little heaven
You just keep wanting more
With your blood and your whore
I'm gonna bring a little hell
I'm gonna bring a little heaven
It's a beautiful tragedy
You wanna be sick like me
'Cause I can bring a little hell
I was told that I was nothing
I was told that I was so pure
And I was told that I was dirty
I was told I was the cure
I ask myself, am I God or shit?
Am I the high or the low, what fucking was I?
And I ask myself, am I love or hate?
You are the reason I have and why I can't quit
Oh, I can feel a holy war
I can feel a holy war within
No, I can't take a holy war
No, I can't take a holy war again
Is this what you wanted?
I'm gonna bring a little hell
I'm gonna bring a little heaven
You just keep wanting more
With your blood and your whore
I'm gonna bring a little hell
I'm gonna bring a little heaven
It's a beautiful tragedy
You wanna be sick like me
'Cause I can bring a little hell
In between, in between
In between hell and heaven
I'm in between, in between
In between hell and heaven
I'm in between, in between
In between hell and heaven
I'm in between, in between
In between hell and heaven
Is this what you wanted?
I'm gonna bring a little hell
I'm gonna bring a little heaven
You just keep wanting more
With your blood and your whore
I'm gonna bring a little hell
I'm gonna bring a little heaven
It's a beautiful tragedy
You wanna be sick like me
'Cause I can bring a little hell
In between, in between
In between hell and heaven
I'm in between, in between
In between hell and heaven
I'm in between, in between
In between hell and heaven
I'm in between, in between
In between hell and heaven
In between, in between
I'm in between, in between
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja matka mówiła, że byłam święta
Mój ojciec mówił, że spłonę
Moja matka mówiła, że byłam aniołem
Mój ojciec mówił, że odwrócę
Więc uwierzyłam w te słowa i odwróciłam się
Bo może on ma rację, może jestem bezwartościowa
A może się myli i moja matka miała rację
Mam w sobie zabójcę, który dał mi cel
Och, czuję świętą wojnę
Czuję świętą wojnę w środku
Nie, nie mogę podjąć świętej wojny
Nie, nie mogę znowu podjąć świętej wojny
Czy to jest to czego chciałeś?
Sprowadzę małe piekło
Sprowadzę małe niebo
Po prostu ciągle chcesz więcej
Z twoją krwią i twoją kurwą
Sprowadzę małe piekło
Sprowadzę małe niebo
To piękna tragedia
Chcesz być chory jak ja
Bo mogę sprowadzić małe piekło
Powiedziano mi, że jestem niczym
Jednak powiedziano mi, że jestem taka czysta
I powiedziano mi, że jestem brudna
Jednak powiedziano mi, że jestem lekarstwem
Zadaję sobie pytanie, jestem Bogiem czy gównem?
Jestem wysoka, niska? Jestem kurwa tego warta
I pytam siebie, kocham czy nienawidzę?
Jesteś powodem, dla którego mam i dlaczego nie mogę zrezygnować
Och, czuję świętą wojnę
Czuję świętą wojnę w środku
Nie, nie mogę podjąć świętej wojny
Nie, nie mogę znowu podjąć świętej wojny
Czy to jest to czego chciałeś?
Sprowadzę małe piekło
Sprowadzę małe niebo
Po prostu ciągle chcesz więcej
Z twoją krwią i twoją kurwą
Sprowadzę małe piekło
Sprowadzę małe niebo
To piękna tragedia
Chcesz być chory jak ja
Bo mogę sprowadzić małe piekło
Pomiędzy, pomiędzy
Pomiędzy piekłem a niebem
Jestem pomiędzy, pomiędzy
Pomiędzy piekłem a niebem
Jestem pomiędzy, pomiędzy
Pomiędzy piekłem a niebem
Jestem pomiędzy, pomiędzy
Pomiędzy piekłem a niebem
Czy to jest to czego chciałeś?
Sprowadzę małe piekło
Sprowadzę małe niebo
Po prostu ciągle chcesz więcej
Z twoją krwią i twoją kurwą
Sprowadzę małe piekło
Sprowadzę małe niebo
To piękna tragedia
Chcesz być chory jak ja
Bo mogę sprowadzić małe piekło
Pomiędzy, pomiędzy
Pomiędzy piekłem a niebem
Jestem pomiędzy, pomiędzy
Pomiędzy piekłem a niebem
Jestem pomiędzy, pomiędzy
Pomiędzy piekłem a niebem
Jestem pomiędzy, pomiędzy
Pomiędzy piekłem a niebem
Pomiędzy, pomiędzy
Jestem pomiędzy, pomiędzy
Mój ojciec mówił, że spłonę
Moja matka mówiła, że byłam aniołem
Mój ojciec mówił, że odwrócę
Więc uwierzyłam w te słowa i odwróciłam się
Bo może on ma rację, może jestem bezwartościowa
A może się myli i moja matka miała rację
Mam w sobie zabójcę, który dał mi cel
Och, czuję świętą wojnę
Czuję świętą wojnę w środku
Nie, nie mogę podjąć świętej wojny
Nie, nie mogę znowu podjąć świętej wojny
Czy to jest to czego chciałeś?
Sprowadzę małe piekło
Sprowadzę małe niebo
Po prostu ciągle chcesz więcej
Z twoją krwią i twoją kurwą
Sprowadzę małe piekło
Sprowadzę małe niebo
To piękna tragedia
Chcesz być chory jak ja
Bo mogę sprowadzić małe piekło
Powiedziano mi, że jestem niczym
Jednak powiedziano mi, że jestem taka czysta
I powiedziano mi, że jestem brudna
Jednak powiedziano mi, że jestem lekarstwem
Zadaję sobie pytanie, jestem Bogiem czy gównem?
Jestem wysoka, niska? Jestem kurwa tego warta
I pytam siebie, kocham czy nienawidzę?
Jesteś powodem, dla którego mam i dlaczego nie mogę zrezygnować
Och, czuję świętą wojnę
Czuję świętą wojnę w środku
Nie, nie mogę podjąć świętej wojny
Nie, nie mogę znowu podjąć świętej wojny
Czy to jest to czego chciałeś?
Sprowadzę małe piekło
Sprowadzę małe niebo
Po prostu ciągle chcesz więcej
Z twoją krwią i twoją kurwą
Sprowadzę małe piekło
Sprowadzę małe niebo
To piękna tragedia
Chcesz być chory jak ja
Bo mogę sprowadzić małe piekło
Pomiędzy, pomiędzy
Pomiędzy piekłem a niebem
Jestem pomiędzy, pomiędzy
Pomiędzy piekłem a niebem
Jestem pomiędzy, pomiędzy
Pomiędzy piekłem a niebem
Jestem pomiędzy, pomiędzy
Pomiędzy piekłem a niebem
Czy to jest to czego chciałeś?
Sprowadzę małe piekło
Sprowadzę małe niebo
Po prostu ciągle chcesz więcej
Z twoją krwią i twoją kurwą
Sprowadzę małe piekło
Sprowadzę małe niebo
To piękna tragedia
Chcesz być chory jak ja
Bo mogę sprowadzić małe piekło
Pomiędzy, pomiędzy
Pomiędzy piekłem a niebem
Jestem pomiędzy, pomiędzy
Pomiędzy piekłem a niebem
Jestem pomiędzy, pomiędzy
Pomiędzy piekłem a niebem
Jestem pomiędzy, pomiędzy
Pomiędzy piekłem a niebem
Pomiędzy, pomiędzy
Jestem pomiędzy, pomiędzy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maria Brink, Christopher Howorth, Kevin Churko, Randy Weitzel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Maria Brink, Christopher Howorth, Kevin Churko, Randy Weitzel |
| Rok wydania: |
2018-2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
In This Moment |
| Płyty: |
Mother (2020) |
Komentarze (0):