Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Indios Bravos
Indios Bravos - Nie rytmiczny me how
Nie rytmiczny me how
Tekst dodał(a): babsi197666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): papuletka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vara
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie wiem czy starczy jedno dobre słowo,
Aby odrodzić się i żyć na nowo.
Na zgliszczach, które płoną wybuduję nowy dom.
Otworzę okno w nim i głośno puszczę to:
Muzykę, która nosi w sobie moc
Muzykę, która w całość łączy coś
Muzykę przeciw mentalnej niewoli
Zaufaj jej, a ona Cię wyzwoli
Czym byłby bez niej dla mnie świat..ja nie wiem
Dziękuję Jah za to, co dla mnie chlebem
Za światło, które płonąc wytycza drogę mą
Za to, że ona zawsze przy mnie, wielbię ją.
Muzykę, która nosi w sobie moc
Muzykę, która w całość łączy coś
Muzykę przeciw mentalnej niewoli
Zaufaj jej, a ona Cię wyzwoli
Reggae... Reggae jest w sercu mym
Reggae... Reggae jest dla mnie tym
Reggae... Czym dla żagla jest wiatr
Poprzez szkwały i sztormy żeglujemy przez świat
Reggae... Reggae kompasem mym
Reggae... Reggae płonie stąd dym
Reggae... Dobrze zna drogę tą
Prosto z Kingston do KC tam, gdzie stoi mój dom
Tam, gdzie bieda i luksus obok siebie tuż są.
W cieniu szklanych wieżowców szarych ludzi jest dom.
Tam, gdzie ślepcy na tronach sieją plewy jest zło.
Ile bólu i gniewu zbiorą, dobrze wiem to.
I wiem niejeden ma tutaj łzy w oczach;
To tu koszmary śnią ludziom się po nocach.
Rasta wie, bo Rasta ma moc.
Ja i Ja patrzę sercem, dobrze znam jego głos.
Reggae jest w sercu mym
Reggae... Reggae jest dla mnie tym
Reggae... Czym dla żagla jest wiatr
Poprzez szkwały i sztormy żeglujemy przez świat
Reggae... Reggae kompasem mym
Reggae... Reggae płonie stąd dym
Reggae... Dobrze zna drogę tą
Prosto z Kingston do KC tam, gdzie stoi mój dom
Luxury and poverty
Sometimes I feel like I'm cryin' cause of all I see
Set free your minds from this slavery
Emancipate ya all from the captivity x2
Aby odrodzić się i żyć na nowo.
Na zgliszczach, które płoną wybuduję nowy dom.
Otworzę okno w nim i głośno puszczę to:
Muzykę, która nosi w sobie moc
Muzykę, która w całość łączy coś
Muzykę przeciw mentalnej niewoli
Zaufaj jej, a ona Cię wyzwoli
Czym byłby bez niej dla mnie świat..ja nie wiem
Dziękuję Jah za to, co dla mnie chlebem
Za światło, które płonąc wytycza drogę mą
Za to, że ona zawsze przy mnie, wielbię ją.
Muzykę, która nosi w sobie moc
Muzykę, która w całość łączy coś
Muzykę przeciw mentalnej niewoli
Zaufaj jej, a ona Cię wyzwoli
Reggae... Reggae jest w sercu mym
Reggae... Reggae jest dla mnie tym
Reggae... Czym dla żagla jest wiatr
Poprzez szkwały i sztormy żeglujemy przez świat
Reggae... Reggae kompasem mym
Reggae... Reggae płonie stąd dym
Reggae... Dobrze zna drogę tą
Prosto z Kingston do KC tam, gdzie stoi mój dom
Tam, gdzie bieda i luksus obok siebie tuż są.
W cieniu szklanych wieżowców szarych ludzi jest dom.
Tam, gdzie ślepcy na tronach sieją plewy jest zło.
Ile bólu i gniewu zbiorą, dobrze wiem to.
I wiem niejeden ma tutaj łzy w oczach;
To tu koszmary śnią ludziom się po nocach.
Rasta wie, bo Rasta ma moc.
Ja i Ja patrzę sercem, dobrze znam jego głos.
Reggae jest w sercu mym
Reggae... Reggae jest dla mnie tym
Reggae... Czym dla żagla jest wiatr
Poprzez szkwały i sztormy żeglujemy przez świat
Reggae... Reggae kompasem mym
Reggae... Reggae płonie stąd dym
Reggae... Dobrze zna drogę tą
Prosto z Kingston do KC tam, gdzie stoi mój dom
Luxury and poverty
Sometimes I feel like I'm cryin' cause of all I see
Set free your minds from this slavery
Emancipate ya all from the captivity x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm not sure if a good word is enough,
In order to be reborn and live again.
On burning remains I will build a new home
I'll open the window then and let it out loud:
The music that has the power
The music that connects the whole thing
The music against the mental slavery
Trust it, and it will set you free
What the world would mean to me without it.. I do not know
I thank Jah for what is my bread
For that burning light that shows me the way
For its constant presence, I adore it
The music that has the power
The music that connects the whole thing
The music against the mental slavery
Trust it, and it will set you free
Reggae... Reggae is in my heart
Reggae... Reggae is for me what...
Reggae... Is what wind means to sails
Through the squalls and storms we sail the world
Reggae... Reggae is my compass
Reggae... Reggae burns away the smoke
Reggae... Knows well the way
Straight from Kingston to KC, where my home is
Where poverty and luxury are just next to each other
Where in the shadow of glass skyscrapers the ordinary people's house is
Where the blind kings on thrones sow chaff the evil is
How much pain and anger they will collect, I know that well
And I know, many is in tears here
This is where people have nightmares at night
Rasta knows, because Rasta has the power
Me and I see through my heart, I know its voice well
Reggae... Reggae is in my heart
Reggae... Reggae is for me what
Reggae... Is what wind means to sails
Through the squalls and storms we sail the world
Reggae... Reggae is my compass
Reggae... Reggae burns away the smoke
Reggae... Knows well the way
Straight from Kingston to KC, where my home is
Luxury and poverty
Sometimes I feel like I'm cryin' cause of all I see
Set free your minds from this slavery
Emancipate ya all from the captivity
Reggae... Reggae is in my heart
Reggae... Reggae is for me what
Reggae... Is what wind means to sails
Through the squalls and storms we sail the world
Reggae... Reggae is my compass
Reggae... Reggae burns away the smoke
Reggae... Knows well the way
Straight from Kingston to KC, where my home is
In order to be reborn and live again.
On burning remains I will build a new home
I'll open the window then and let it out loud:
The music that has the power
The music that connects the whole thing
The music against the mental slavery
Trust it, and it will set you free
What the world would mean to me without it.. I do not know
I thank Jah for what is my bread
For that burning light that shows me the way
For its constant presence, I adore it
The music that has the power
The music that connects the whole thing
The music against the mental slavery
Trust it, and it will set you free
Reggae... Reggae is in my heart
Reggae... Reggae is for me what...
Reggae... Is what wind means to sails
Through the squalls and storms we sail the world
Reggae... Reggae is my compass
Reggae... Reggae burns away the smoke
Reggae... Knows well the way
Straight from Kingston to KC, where my home is
Where poverty and luxury are just next to each other
Where in the shadow of glass skyscrapers the ordinary people's house is
Where the blind kings on thrones sow chaff the evil is
How much pain and anger they will collect, I know that well
And I know, many is in tears here
This is where people have nightmares at night
Rasta knows, because Rasta has the power
Me and I see through my heart, I know its voice well
Reggae... Reggae is in my heart
Reggae... Reggae is for me what
Reggae... Is what wind means to sails
Through the squalls and storms we sail the world
Reggae... Reggae is my compass
Reggae... Reggae burns away the smoke
Reggae... Knows well the way
Straight from Kingston to KC, where my home is
Luxury and poverty
Sometimes I feel like I'm cryin' cause of all I see
Set free your minds from this slavery
Emancipate ya all from the captivity
Reggae... Reggae is in my heart
Reggae... Reggae is for me what
Reggae... Is what wind means to sails
Through the squalls and storms we sail the world
Reggae... Reggae is my compass
Reggae... Reggae burns away the smoke
Reggae... Knows well the way
Straight from Kingston to KC, where my home is
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Indios Bravos - On Stage (CD, 2009). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (7):
Muzykę, która w całość łączy coś
Muzykę przeciw mentalnej niewoli
Zaufaj jej, a ona Cię wyzwoli
Czym byłby bez niej dla mnie świat..ja nie wiem
Dziękuję Jah za to, co dla mnie chlebem ..."
Tyle. Niezmiennie od dobrych paru lat. Dziękuję.
Tylko z tym KC to chyba chodzi o K-ce, w sensie że Katowice :D ale spoko, i tak śpiewa 'kc', a ci co wiedzą to wiedzą :)