Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Inekafe
Popularne teksty
20. Jann - Nostalgia
Inekafe - Ani minútu
Ani minútu
Tekst dodał(a): esti222
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gallar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Život je krátky, aby si prežil,
len tak sa díval a nič nezmenil.
Z jedinou vierou,jedinou menou,
jediným autom a jedinou ženou.
Názory prídu a ostávajú
po čase ďalej sa rozchádzajú,
škoda je prežiť v jedinej štvrti,
keď cítiš že ťa život neškrtí.
Ref:
Á už je to tu a tak neváhaj ani minútu
máš dôvod konečne z tohto mesta teraz vypadnúť.
Čo na tom keď ťa opustí návyk
alebo postel alebo jazyk,
nič nieje stopro, nič nie je isté,
podstatné je že nechceš to isté.
Zmena je život a život je pes,
čo bolo včera neplatí dnes,
každý dnes získaš len niečo nové,
jedného dňa si ti ľahne k nohe.
Á už je to tu a tak neváhaj ani minútu
máš dôvod konečne z tohto mesta teraz vypadnúť
Á už je to tu a tak nečakaj ani minútu
máš dôvod konečne z tejto diery navždy vypadnúť
Á už je to tu a tak neváhaj ani minútu
máš dôvod konečne z tohto mesta teraz vypadnúť
Á už je to tu,a tak nečakaj ani minútu
máš dôvod konečne z tejto diery navždy vypadnúť
len tak sa díval a nič nezmenil.
Z jedinou vierou,jedinou menou,
jediným autom a jedinou ženou.
Názory prídu a ostávajú
po čase ďalej sa rozchádzajú,
škoda je prežiť v jedinej štvrti,
keď cítiš že ťa život neškrtí.
Ref:
Á už je to tu a tak neváhaj ani minútu
máš dôvod konečne z tohto mesta teraz vypadnúť.
Čo na tom keď ťa opustí návyk
alebo postel alebo jazyk,
nič nieje stopro, nič nie je isté,
podstatné je že nechceš to isté.
Zmena je život a život je pes,
čo bolo včera neplatí dnes,
každý dnes získaš len niečo nové,
jedného dňa si ti ľahne k nohe.
Á už je to tu a tak neváhaj ani minútu
máš dôvod konečne z tohto mesta teraz vypadnúť
Á už je to tu a tak nečakaj ani minútu
máš dôvod konečne z tejto diery navždy vypadnúť
Á už je to tu a tak neváhaj ani minútu
máš dôvod konečne z tohto mesta teraz vypadnúť
Á už je to tu,a tak nečakaj ani minútu
máš dôvod konečne z tejto diery navždy vypadnúť
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻycie jest zbyt krótkie, abyś je przeżył,
tylko patrząc nie zmieniając nic,
z jedną wiarą, jednym imieniem, jednym autem i jedną kobietą,
Opinie przychodzą i zostają,
a po czasie znów znikają,
szkoda jest przeżyć życie na jedną czwartą,
kiedy czujesz że Cię nie zadowala
Ref:
A teraz już to się dzieje, tak więc nie czekaj ani minuty,
W końcu masz powód uciec z tego miasta
Co się stanie kiedy zniknie przyzwyczajenie,
albo pościel, albo język,
nic nie jest na stopro, nic nie jest pewne,
podstawą jest to, że nie chcesz ciągle tego samego.
Zmiana to życie, a życie to pies
Co było wczoraj, nie obowiązuje dziś,
Każdego dnia zyskujesz ciut nowego,
jednego dnia padnie (świat - dop. tłumacza) do Twoich stop
A teraz już to się dzieje, tak więc nie czekaj ani minuty,
W końcu masz powód uciec z tej dziury już na zawsze
A teraz już to się dzieje, tak więc nie czekaj ani minuty,
W końcu masz powód uciec z tej dziury już na zawsze
A teraz już to się dzieje, tak więc nie czekaj ani minuty,
W końcu masz powód uciec z tej dziury już na zawsze
A teraz już to się dzieje, tak więc nie czekaj ani minuty,
W końcu masz powód uciec z tej dziury już na zawsze
tylko patrząc nie zmieniając nic,
z jedną wiarą, jednym imieniem, jednym autem i jedną kobietą,
Opinie przychodzą i zostają,
a po czasie znów znikają,
szkoda jest przeżyć życie na jedną czwartą,
kiedy czujesz że Cię nie zadowala
Ref:
A teraz już to się dzieje, tak więc nie czekaj ani minuty,
W końcu masz powód uciec z tego miasta
Co się stanie kiedy zniknie przyzwyczajenie,
albo pościel, albo język,
nic nie jest na stopro, nic nie jest pewne,
podstawą jest to, że nie chcesz ciągle tego samego.
Zmiana to życie, a życie to pies
Co było wczoraj, nie obowiązuje dziś,
Każdego dnia zyskujesz ciut nowego,
jednego dnia padnie (świat - dop. tłumacza) do Twoich stop
A teraz już to się dzieje, tak więc nie czekaj ani minuty,
W końcu masz powód uciec z tej dziury już na zawsze
A teraz już to się dzieje, tak więc nie czekaj ani minuty,
W końcu masz powód uciec z tej dziury już na zawsze
A teraz już to się dzieje, tak więc nie czekaj ani minuty,
W końcu masz powód uciec z tej dziury już na zawsze
A teraz już to się dzieje, tak więc nie czekaj ani minuty,
W końcu masz powód uciec z tej dziury już na zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Inekafe Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):