Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Intergalactic Lovers
Popularne teksty
13. Senidah - Omen
Intergalactic Lovers - Northern Rd.
Northern Rd.
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rinslet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The narrow road leading to nowhere,
the four of us in a big old car.
The way you're driving it's making me nervous,
the road is long and there's no way out.
There are no breaks and we can't stop,
the only way out is a long way down.
its a lost road with odd intersections.
High above the cold cold northern sea.
*refren*
Oh we are, we are driving,
we are driving too fast
oh we are
we are driving, we could crash.
Starting fire, fire when we crash.
Starting fire, the fire when we crash.
**
Outside it's too cold for men to live.
The sea is loud and it drives you mad.
But it's ok 'cause we're in this together.
Yea, it's ok 'cause we're in this together.
So here we stand no sense of direction.
Our Warm bodies trying hard to move on.
How did we end up so far from each other.
When did the madness set in?
*refren x2*
The fire when we crash.
The fire when we crash.
the four of us in a big old car.
The way you're driving it's making me nervous,
the road is long and there's no way out.
There are no breaks and we can't stop,
the only way out is a long way down.
its a lost road with odd intersections.
High above the cold cold northern sea.
*refren*
Oh we are, we are driving,
we are driving too fast
oh we are
we are driving, we could crash.
Starting fire, fire when we crash.
Starting fire, the fire when we crash.
**
Outside it's too cold for men to live.
The sea is loud and it drives you mad.
But it's ok 'cause we're in this together.
Yea, it's ok 'cause we're in this together.
So here we stand no sense of direction.
Our Warm bodies trying hard to move on.
How did we end up so far from each other.
When did the madness set in?
*refren x2*
The fire when we crash.
The fire when we crash.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWąska droga wiodąca donikąd,
nasza czwórka w wielkim starym wozie.
To jak prowadzisz przyprawia mnie o dreszcze,
droga jest długa i nie ma jak się z niej wydostać.
Żadnych przerw, nie możemy się zatrzymać,
jedynym sposobem na wydostanie się jest długa droga w dół.
To zapomniana droga, z dziwacznymi skrzyżowaniami,
wysoko nad tak zimnym morzem północy.
*refren*
Och wciąż,
wciąż pędzimy,
wciąż pędzimy zbyt szybko.
Och wciąż,
wciąż pędzimy,
wciąż możemy się rozbić.
Wszczynając ogień, gdy się rozbijemy.
Wszczynając ogień, gdy się rozbijemy.
**
Na zewnątrz jest zbyt zimno by przeżyć,
morze jest głośne, doprowadza cię do obłędu.
Ale wszystko w porządku, bo tkwimy w tym razem,
tak, wszystko w porządku, bo tkwimy w tym razem.
A więc stoimy, nie mając pojęcia w którą stronę pójść,
nasze ciepłe ciała z trudem próbują iść dalej.
W jaki sposób tak bardzo się od siebie oddaliliśmy,
kiedy zapanowało szaleństwo?
*refren x2*
Ogień, gdy się rozbijemy.
Ogień, gdy się rozbijemy.
nasza czwórka w wielkim starym wozie.
To jak prowadzisz przyprawia mnie o dreszcze,
droga jest długa i nie ma jak się z niej wydostać.
Żadnych przerw, nie możemy się zatrzymać,
jedynym sposobem na wydostanie się jest długa droga w dół.
To zapomniana droga, z dziwacznymi skrzyżowaniami,
wysoko nad tak zimnym morzem północy.
*refren*
Och wciąż,
wciąż pędzimy,
wciąż pędzimy zbyt szybko.
Och wciąż,
wciąż pędzimy,
wciąż możemy się rozbić.
Wszczynając ogień, gdy się rozbijemy.
Wszczynając ogień, gdy się rozbijemy.
**
Na zewnątrz jest zbyt zimno by przeżyć,
morze jest głośne, doprowadza cię do obłędu.
Ale wszystko w porządku, bo tkwimy w tym razem,
tak, wszystko w porządku, bo tkwimy w tym razem.
A więc stoimy, nie mając pojęcia w którą stronę pójść,
nasze ciepłe ciała z trudem próbują iść dalej.
W jaki sposób tak bardzo się od siebie oddaliliśmy,
kiedy zapanowało szaleństwo?
*refren x2*
Ogień, gdy się rozbijemy.
Ogień, gdy się rozbijemy.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Little Heavy Burdens |
Komentarze (0):