Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Into the Woods
Popularne teksty
10. James Bay - Hope
Into the Woods - Lament
Lament
Tekst dodał(a): phy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zylex92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
WITCH
This is the world I meant.
Couldn't you listen?
Couldn't you stay content,
Safe behind walls,
As I
Could not?
Now you know what's out there in the world.
No one can prepare you for the world,
Even I.
How could I, who loved you as you were?
How could I have shielded you from her
Or them...
No matter what you say,
Children won't listen.
No matter what you know,
Children refuse
To learn.
Guide them along the way,
Still they won't listen.
Children can only grow
From something you love
To something you lose...
This is the world I meant.
Couldn't you listen?
Couldn't you stay content,
Safe behind walls,
As I
Could not?
Now you know what's out there in the world.
No one can prepare you for the world,
Even I.
How could I, who loved you as you were?
How could I have shielded you from her
Or them...
No matter what you say,
Children won't listen.
No matter what you know,
Children refuse
To learn.
Guide them along the way,
Still they won't listen.
Children can only grow
From something you love
To something you lose...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWIEDŹMA
to jest świat, który miałam na myśli
nie powinnaś słuchać?
nie mogłaś zostać obojętna,
bezpieczna za ścianą
jak ja
nie mogłam?
teraz wiesz co jest na zewnątrz
nikt nie może się przygotować do tego
nawet ja
jak ja mogłabym, która kochała się taka jaką byłaś?
jak mogłam cię osłaniać od niej
lub ich...
nie ważne co powiesz
dzieci nie będą słuchać
nie ważne co wiesz
dzieci odmówią
uczenia się
prowadź ich przez drogę
wciąż nie będą słuchać
dzieci mogą tylko rosnąć
z czegoś co znasz
w coś co tracisz...
to jest świat, który miałam na myśli
nie powinnaś słuchać?
nie mogłaś zostać obojętna,
bezpieczna za ścianą
jak ja
nie mogłam?
teraz wiesz co jest na zewnątrz
nikt nie może się przygotować do tego
nawet ja
jak ja mogłabym, która kochała się taka jaką byłaś?
jak mogłam cię osłaniać od niej
lub ich...
nie ważne co powiesz
dzieci nie będą słuchać
nie ważne co wiesz
dzieci odmówią
uczenia się
prowadź ich przez drogę
wciąż nie będą słuchać
dzieci mogą tylko rosnąć
z czegoś co znasz
w coś co tracisz...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stephen Sondheim Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Stephen Sondheim |
| Rok wydania: |
1987 |
Komentarze (0):