Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Intocable
Popularne teksty
17. Igo - Wiatr
Intocable - Vivir sin ellas
Vivir sin ellas
Tekst dodał(a): magdasz86
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Estoy tratando de encontrar una salida
Porque este amor que siento hoy
Me esta matando
Estoy tratando de encontrar una salida
Porque este amor que siento hoy
Me esta matando
Necesito saber
A quien voy a querer?
Estoy lleno de dudas
No se que voy hacer?
Con este absurdo amor
Tengo miedo a perder
A la mujer que me da su amor
Su pasion, su ternura
Cambiarlo todo por una ilusion
Se que es una locura
Con una siento perderme en su amor
Su pasion me domina
Y ella despierta la fiera
Que traigo en mi pecho dormida
La otra me abriga en sus brazos, me calma
La que siempre soe que me amara
No se que voy hacer
No las quiero perder
Necesito el amor, el calor de las dos
No podria vivir sin ellas
No podria dejar de quererlas
No se que voy hacer..
Yo quisiera tener para siempre su amor
No las quiero perder
Yo quisiera tener para siempre su amor
Pero no puede ser.
Porque este amor que siento hoy
Me esta matando
Estoy tratando de encontrar una salida
Porque este amor que siento hoy
Me esta matando
Necesito saber
A quien voy a querer?
Estoy lleno de dudas
No se que voy hacer?
Con este absurdo amor
Tengo miedo a perder
A la mujer que me da su amor
Su pasion, su ternura
Cambiarlo todo por una ilusion
Se que es una locura
Con una siento perderme en su amor
Su pasion me domina
Y ella despierta la fiera
Que traigo en mi pecho dormida
La otra me abriga en sus brazos, me calma
La que siempre soe que me amara
No se que voy hacer
No las quiero perder
Necesito el amor, el calor de las dos
No podria vivir sin ellas
No podria dejar de quererlas
No se que voy hacer..
Yo quisiera tener para siempre su amor
No las quiero perder
Yo quisiera tener para siempre su amor
Pero no puede ser.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Żyć bez nich"
Próbuję znaleźć wyjście,
bo miłość, którą czuję dziś,
zabija mnie.
Próbuję znaleźć wyjście,
bo miłość, którą czuję dziś,
zabija mnie.
Potrzebuję wiedzieć,
kogo będę kochać,
jestem pełen wątpliwości.
Nie wiem, co zrobić
z tą absurdalną miłością.
Boję się stracić
kobietę, która daje mi swoją miłość,
swoją namiętność, swoją czułość,
zamienić to wszystko na iluzję.
Wiem, że to szaleństwo.
Z jedną czuję, że zatracam się w jej miłości,
jej namiętność mnie opanowuje
i budzi dzikie zwierzę,
które niosę uśpione na mojej piersi.
Inna chroni mnie w swoich ramionach, uspokaja mnie,
ta, o której wiem, że zawsze będzie mnie kochać.
Nie wiem, co zrobić,
nie chcę ich stracić,
potrzebuję miłości, ciepła ich obu.
Nie mógłbym żyć bez nich,
nie mógłbym przestać ich kochać.
Nie wiem, co zrobić...
Chciałbym mieć na zawsze ich miłość,
nie chcę ich stracić.
Chciałbym mieć na zawsze ich miłość,
ale nie może tak być.
Próbuję znaleźć wyjście,
bo miłość, którą czuję dziś,
zabija mnie.
Próbuję znaleźć wyjście,
bo miłość, którą czuję dziś,
zabija mnie.
Potrzebuję wiedzieć,
kogo będę kochać,
jestem pełen wątpliwości.
Nie wiem, co zrobić
z tą absurdalną miłością.
Boję się stracić
kobietę, która daje mi swoją miłość,
swoją namiętność, swoją czułość,
zamienić to wszystko na iluzję.
Wiem, że to szaleństwo.
Z jedną czuję, że zatracam się w jej miłości,
jej namiętność mnie opanowuje
i budzi dzikie zwierzę,
które niosę uśpione na mojej piersi.
Inna chroni mnie w swoich ramionach, uspokaja mnie,
ta, o której wiem, że zawsze będzie mnie kochać.
Nie wiem, co zrobić,
nie chcę ich stracić,
potrzebuję miłości, ciepła ich obu.
Nie mógłbym żyć bez nich,
nie mógłbym przestać ich kochać.
Nie wiem, co zrobić...
Chciałbym mieć na zawsze ich miłość,
nie chcę ich stracić.
Chciałbym mieć na zawsze ich miłość,
ale nie może tak być.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
IV Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):