Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
INXS
Popularne teksty
6. Qry - Duch
INXS - New sensation
New sensation
Tekst dodał(a): Gallus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 7hi7com
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Live, baby, live now that the day is over,
I gotta new senstion in perfect moments,
it's so impossible to refuse.
Sleep, baby, sleep now that the night is over,
And the sun comes like a God into our room.
All perfect light and promises
Gotta hold on you a new sensation, a new sensation,
Right now it's gotta take you over a new sensation, a new sensation.
Dream, baby, dream of all that's come and going,
And you will find out in the end there really is,
There really is no difference.
Cry, baby, cry when you got to get it out,
I'll be your shoulder, you can tell me all,
don't keep it in you.
Well, that's the reason why I'm here, hey, hey!
Are you ready for a new sensation, a new sensation?
Right now gonna take you on a new sensation, a new sensation!
Hate, baby, hate when there's nothing left for you,
You're only human, what can you do?
It'll soon be over, don't let your pain take over you.
Love, baby, love, it's written all over your face,
There's nothing better we could do than live forever,
Well, that's all we've got to do.
Hey, now I'm gonna take a new sensation, a new sensation,
Right now gotta hold on you a new sensation, a new sensation,
A new sensation, a new sensation, a new sensation!
I gotta new senstion in perfect moments,
it's so impossible to refuse.
Sleep, baby, sleep now that the night is over,
And the sun comes like a God into our room.
All perfect light and promises
Gotta hold on you a new sensation, a new sensation,
Right now it's gotta take you over a new sensation, a new sensation.
Dream, baby, dream of all that's come and going,
And you will find out in the end there really is,
There really is no difference.
Cry, baby, cry when you got to get it out,
I'll be your shoulder, you can tell me all,
don't keep it in you.
Well, that's the reason why I'm here, hey, hey!
Are you ready for a new sensation, a new sensation?
Right now gonna take you on a new sensation, a new sensation!
Hate, baby, hate when there's nothing left for you,
You're only human, what can you do?
It'll soon be over, don't let your pain take over you.
Love, baby, love, it's written all over your face,
There's nothing better we could do than live forever,
Well, that's all we've got to do.
Hey, now I'm gonna take a new sensation, a new sensation,
Right now gotta hold on you a new sensation, a new sensation,
A new sensation, a new sensation, a new sensation!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyj, kochana, żyj skoro dzień się kończy,
Mam nowe doznanie w doskonałym momencie,
Niemożliwe jest odrzucenie tego.
Śpij, kochana, śpij skoro noc się kończy,
A słońce nadchodzi jak Bóg do naszego pokoju
Wszystkie idealne światła i obietnice
Muszą trzymać na tobie nowe doznanie, nowe doznanie
Natychmiast to musi przejąć nad tobą kontrolę, to nowe doznanie, nowe doznanie.
Śnij, kochania, śnij o wszystkim, co przychodzi i odchodzi,
A dowiesz się na końcu, że w rzeczywistości
Nie ma różnicy.
Płacz, kochana, płacz, kiedy musisz wysiadać,
Będę twoim wsparciem, możesz powiedzieć mi wszystko,
Nie trzymaj tego w sobie.
No cóż, o to powód, dla którego tu jestem, hey hey!
Jesteś gotowa na nowe doznanie, nowe doznanie?
Natychmiast muszę pozwolić ci na nowe doznanie, nowe doznanie!
Nienawidź, kochana, nienawidź, kiedy nic dla ciebie nie ma,
Jesteś tylko człowiekiem, co możesz zrobić?
To wkrótce się skończy, nie pozwól, by ból nad tobą panował.
Kochaj, kochana, kochaj, to jest wypisane na twojej twarzy,
Nic lepszego niż wieczne życie nie możemy zrobić,
No cóż, to wszystko, co musimy uczynić.
Hey, teraz wezmę nowe doznanie, nowe doznanie,
Muszę trzymać na tobie nowe doznanie, nowe doznanie
Nowe doznanie, nowe doznanie, nowe doznanie!
Mam nowe doznanie w doskonałym momencie,
Niemożliwe jest odrzucenie tego.
Śpij, kochana, śpij skoro noc się kończy,
A słońce nadchodzi jak Bóg do naszego pokoju
Wszystkie idealne światła i obietnice
Muszą trzymać na tobie nowe doznanie, nowe doznanie
Natychmiast to musi przejąć nad tobą kontrolę, to nowe doznanie, nowe doznanie.
Śnij, kochania, śnij o wszystkim, co przychodzi i odchodzi,
A dowiesz się na końcu, że w rzeczywistości
Nie ma różnicy.
Płacz, kochana, płacz, kiedy musisz wysiadać,
Będę twoim wsparciem, możesz powiedzieć mi wszystko,
Nie trzymaj tego w sobie.
No cóż, o to powód, dla którego tu jestem, hey hey!
Jesteś gotowa na nowe doznanie, nowe doznanie?
Natychmiast muszę pozwolić ci na nowe doznanie, nowe doznanie!
Nienawidź, kochana, nienawidź, kiedy nic dla ciebie nie ma,
Jesteś tylko człowiekiem, co możesz zrobić?
To wkrótce się skończy, nie pozwól, by ból nad tobą panował.
Kochaj, kochana, kochaj, to jest wypisane na twojej twarzy,
Nic lepszego niż wieczne życie nie możemy zrobić,
No cóż, to wszystko, co musimy uczynić.
Hey, teraz wezmę nowe doznanie, nowe doznanie,
Muszę trzymać na tobie nowe doznanie, nowe doznanie
Nowe doznanie, nowe doznanie, nowe doznanie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrew Farriss, Michael Hutchence Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andrew Farriss, Michael Hutchence |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
INXS |
| Covery: |
INXS feat. Deborah de Corral |
| Płyty: |
Kick (LP 1987), Live Baby Live (CD 1991), The Greatest Hits (CD 1994), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000), Shine Like It Does: The Anthology (1979–1997) (CD 2001), The Best of INXS (CD 2002), Original Sin (CD 2010) |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Richard Lowenstein. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Mr.Robot, sezon 3, Nic świętego, Prawo jazdy, 40 dni i 40 nocy, Pierwsza strona, Najlepsze Najgorsze Wakacje, La Brea - sezon 2, The Beanie Bubble, Finestkind, GTA V: Non Stop Pop 100.7 FM |
Komentarze (0):