Teksty piosenek > I > Iron Maiden > The educated fool
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 390 oczekujących

Iron Maiden - The educated fool

The educated fool

The educated fool

Tekst dodał(a): katarina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rama666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm an educated fool
So I don't know what it is that I'm supposed to do
About this awkward situation
That's been forced right down upon me

As I'm walking down into
On my own into the Valley of Life
Got a lifetime of experience
Yeah I've got so much to give

Open the page at chapter one
Could this just be that life's just begun
Forever within your darker thoughts
Reflecting on everything you've been taught.

Never felt this way before
Seems that somebody's just opened the door
On the book of life...or is it death
Is there ever any way out?

Someone's looking down on me
To the very inner core of my soul
They won't tell me what they see
But I really want to know

I want to live my life on my own
I want to lift the unturned stone
I want to walk right into the fire
I want to live out all my desires

I want to go and see the fire burn
I want to see and feel my world turn
I want to know what more there's to learn
I want to pass the point of no return

Do you really want to be
Just another statistic or feel
That you really should aspire
That you really do deserve more

Do you ever really feel
That you have so much potential inside
That you have to kill?
Could be realised much more!

I want to live my life on my own
I want to lift the unturned stone
I want to walk right into the fire
I want to live out all my desires

I want to go and see the fire burn
I want to see and feel my world turn
I want to know what more there's to learn
I want to pass the point of no return

Time will flow
And I will follow
Time will go
But I will follow

I want to feel what life's like respond
I want to meet my father beyond
I want to walk right into the light
I want to feel no fear but delight

I want to leave my life on my own
I want to lift the unturned stone
I want to walk right into the fire
I want to live out all my desires

Time will flow
And I will follow
Time will go
But I will follow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem wykształconym głupcem
Więc nie wiem, co powinienem zrobić
W tej niezręcznej sytuacji
Która została na mnie wymuszona

Kiedy tak idę sam
Prosto w dolinę życia
Mam całe życie doświadczenia
Tak, mam tyle do rozdania

Otwórz stronę na pierwszym rozdziale
Może życie zaczyna się pomału
W mrocznych myślach zawsze zatopiony
Zastanawiasz się nad tym, czego byłeś uczony

Jeszcze nigdy tak się nie czułem
Zupełnie jakby drzwi się otworzyły
Do księgi życia… a może śmierci
Czy jest w ogóle jakieś wyjście?

Ktoś spogląda na mnie z góry
W samo jądro mojej duszy
Lecz nie powie mi co widzi
Choć ja bardzo chciałbym wiedzieć

Chcę żyć życiem na wlasną ręke
Chcę podnieść nie ruszony głaz
Chcę wejść prosto w ogień
Chce spełnić wszystkie żądze moje

Chce patrzeć jak płonie ogień
Chcę czuć jak świat wiruje mi w głowie
Chcę wiedzieć, czego mogę się nauczyć
Chcę punkt bez wyjścia przekroczyć

Czy naprawdę chcesz być
Jeszcze jedną pozycją w statystyce?
Czy może czujesz, ze powinieneś zawalczyć
Że naprawdę zasługujesz na więcej?

Czy czasami czujesz
Że masz wewnątrz tyle potencjału,
który musisz w sobie zabijać?
Mógłby być wykorzystany znacznie lepiej!

Chce patrzeć jak płonie ogień
Chcę czuć jak świat wiruje mi w głowie
Chcę wiedzieć, czego mogę się nauczyć
Chcę punkt bez wyjścia przekroczyć

Czas popłynie
A ja za nim
Czas pójdzie na przód
Lecz ja za nim

Chcę poznać jaką odpowiedź życie niesie
Chcę spotkać ojca mego po śmierci
Chcę wejść w światło prosto
Chcę nie czuć strachu tylko rozkosz

Chcę żyć życiem na własną ręke
Chcę podnieść nie ruszony głaz
Chcę wejść prosto w ogień
Chce spełnić wszystkie żądze moje

Czas popłynie
A ja za nim
Czas pójdzie na przód
Lecz ja za nim

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steve Harris

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Steve Harris

Rok wydania:

1997-1998

Wykonanie oryginalne:

Iron Maiden

Płyty:

Virtual XI (1998)

Komentarze (3):

spider89 21.03.2012, 15:19
(+3)
Też bardziej lubię Bruce'a ale Blaze ma również znakomity wokal, x factor i virtual xi to świetne płyty!

Marcin97 23.01.2012, 18:18
(+4)
Najbardziej lubię Bruce'a jak większość z fanów Żelaznej, ale Blaze (czy jak to tam się pisze) godnie zastąpił wokalistę, a ten utwór to potwierdza. Jak przedmówca "mocarny tak jak i inne utwory ironów" - święta prawda!

michalhusta 30.05.2011, 00:25
(+9)
Mocarny tak jak i inne utwory ironów

tekstowo.pl
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 390 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności