Teksty piosenek > I > Isabell Otrębus > Voiceless (Unplugged feat. Fredrik Kempe)
2 546 509 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 527 oczekujących

Isabell Otrębus - Voiceless (Unplugged feat. Fredrik Kempe)

Voiceless (Unplugged feat. Fredrik Kempe)

Voiceless (Unplugged feat. Fredrik Kempe)

Tekst dodał(a): Petalouda Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Petalouda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Petalouda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We can take a loaded gun
And turn it into words
We can take the deepest hate
And turn it into love

Follow our religion tonight
Our beating hearts will bleed but we’ll fight

This is for the voiceless
People without choices
Crying out for higher ground
This is for the breathless
Broken down and helpless
Screaming out without a sound
When somebody hurts like you do
Someone's gonna be there for you
This is for the voiceless

We can take an empty bag
Fill it up with food
We can take the latest drugs
Far away from you

Follow our religion tonight
Our beating hearts will bleed but we’ll fight

This is for the voiceless
People without choices
Crying out for higher ground
This is for the breathless
Broken down and helpless
Screaming out with-out a sound
When somebody hurts like you do
Someone's gonna be there for you
This is for the voiceless

We can take a loaded gun
And turn it into love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Możemy wziąć załadowaną broń
I przemienić ją w słowa
Możemy wziąć najgłębszą nienawiść
I przemienić ją w miłość

Podążaj za naszą religią tej nocy
Nasze bijące serca będą krwawić, lecz będziemy walczyć

To jest dla bezgłośnych
Ludzi bez wyborów
Domagających się wyższego gruntu
To jest dla zadyszanych
Załamanych i bezradnych
Krzyczących bez żadnego dźwięku
Gdy ktoś cierpi tak jak samo jak Ty
Ktoś będzie tu dla Ciebie
To jest dla bezgłośnych

Możemy wziąć pustą torbę
I wypełnić ją jedzeniem

Możemy wziąć najnowsze leki
Daleko od Ciebie

Podążaj za naszą religią tej nocy
Nasze bijące serca będą krwawić, lecz będziemy walczyć

To jest dla bezgłośnych
Ludzi bez wyborów
Domagających się wyższego gruntu
To jest dla zadyszanych
Załamanych i bezradnych
Krzyczących bez żadnego dźwięku
Gdy ktoś cierpi tak jak samo jak Ty
Ktoś będzie tu dla Ciebie
To jest dla bezgłośnych

Możemy wziąć załadowaną broń
I przemienić ją w miłość

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Fredrik Kempe, David Kreuger

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Fredrik Kempe, David Kreuger

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Isabell Otrębus

Ciekawostki:

Wersja akustyczna utwóru "Voiceless", biorącego udział w Krajowych Eliminacjach do Konkursu Piosenki Eurowizji 2017 (4. miejsce). Jest ona skrócony i posiada nieco inny tekst. W piosence na pianinie gra znany, szwedzki kompozytor - Fredrik Kempe, który jest jednocześnie jednym z autorów "Voiceless".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 509 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 527 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności