Teksty piosenek > I > Israel Novaes > Leilão / Você Vai Ver
2 555 737 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 930 oczekujących

Israel Novaes - Leilão / Você Vai Ver

Leilão / Você Vai Ver

Leilão / Você Vai Ver

Tekst dodał(a): MinhaVida Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Estou a beira da loucura, ninguém mais me segura
Tô fora da sua vida, já fui!!!
Quero a minha liberdade, posso até sentir saudades
Sei que custa dominar o coração

Mas meu amor não dá mais, pra você tanto faz
Eu me entrego, eu já fui!!!
Eu quero a felicidade, saber na verdade
Quem gosta de mim…

Eu vou fazer um leilão, quem da mais pelo meu coração
Me ajude voltar a viver, eu prefiro que seja você
Eu vou fazer um leilão, quem da mais pelo meu coração
Me ajude voltar a viver, estou aqui tão perto
Me arremate para você

Você pode encontrar muitos amores
Mas ninguém vai te dar o que eu te dei
Podem até te dar algum prazer
Mas posso até jurar, você vai ver
Que ninguém vai te amar como eu te amei…

Você pode provar milhões de beijos
Mas sei que você vai lembrar de mim
Pois sempre que um outro te tocar
Na hora você pode se entregar
Mas não vai me esquecer nem mesmo assim

Eu vou ficar, guardado no seu coração
Na noite fria solidão
Saudade vai chamar meu nome
Eu vou ficar, num verso triste de paixão
Em cada sonho de verão, no toque do seu telefone
Você vai ver!... Você vai ver…




by
MinhaVida ♥

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem na granicy obłędu, nikt nie może dać mi pewności
Jestem poza twoim życiem, już wypadłem!
Pragnę mojej wolności, mogę nawet odczuwać tęsknoty
Wiem, że to kosztuje, by zdominować serce

Ale moja miłość nie daje już nic więcej, choć robi dla ciebie tak wiele
Poddaję się, już wypadłem!
Pragnę szczęścia, chcę naprawdę wiedzieć
Komu się spodobam...

Zrobię licytację, kto da więcej za me serce
Kto pomoże mi wrócić do życia, wolałbym byś to była ty
Zrobię licytację, kto da więcej za me serce
Kto pomoże mi wrócić do życia, jestem tutaj tak blisko
Kto rozwiąże to za ciebie

Możesz znaleźć wiele miłości
Ale nikt nie da ci tego, co ja
Mogą nawet sprawiać ci przyjemność
Ale mogę ci przysiąc, że przekonasz się
Że nikt nie pokocha cię tak jak ja

Możesz próbować milionów pocałunków
Ale wiem, że będziesz o mnie pamiętać
Bo zawsze, gdy inny będzie cię dotykał
Na chwilę możesz się temu poddać
Ale nawet wtedy nie zapomnisz o mnie

Zatrzymam się, skrywając w twym sercu
Samotność tej zimnej nocy
Tęsknota wypowie moje imię
Zatrzymam się, w smutnym wierszu o namiętności
W każdym śnie lata, w każdym dźwięku telefonu
Przekonasz się, przekonasz się...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Israel Novaes

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Israel Novaes

Komentarze (1):

MinhaVida 10.10.2013, 22:04
(0)
♥_♥ que lindoooo ;)

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 930 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności