Teksty piosenek > I > IU > Heart
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 356 oczekujących

IU - Heart

Heart

Heart

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): huangzitaoppa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaraki2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZACJA:

tuk useumi teojimyeon geugeon neo
kung naeryeoanjeumyeoneun geugeon neo
chuk meogeumgo issdamyeon geugeon neo
dung ullimi saenggindamyeon geugeon neo

geudaereul bomyeo
naneun deoun sumeul swieoyo
apeun gibuni deuneun geon
geu ttaemunigessjyo

nareul arajuji anheusyeodo dwaeyo
chajaoji anheusyeodo
daman kkeojiji anhneun jageun bulbicci
yeogi banjjak saraisseoyo
yeongyeong saraisseoyo

nuneul tteji mot hae
harujongil nuni siryeoyo
seulpeun gibuni deuneun geon
geu ttaemunigessjyo

jege daedaphaji anheusyeodo dwaeyo
dallaejuji anheusyeodo
daman kkeojiji anhneun jageun bulbicci
yeogi banjjak saraisseoyo

sesang modeun ge jukgo saero taeeona
dasi neulkeogal ttaeedo
gamhi i maeummaneun jureumdo eopsi
yeogi banjjak saraisseoyo
yeongyeong saraisseoyo
yeongyeong saraisseoyo











HANGUL:

툭 웃음이 터지면 그건 너
쿵 내려앉으면은 그건 너
축 머금고 있다면 그건 너
둥 울림이 생긴다면 그건 너

그대를 보며
나는 더운 숨을 쉬어요
아픈 기분이 드는 건
그 때문이겠죠

나를 알아주지 않으셔도 돼요
찾아오지 않으셔도
다만 꺼지지 않는 작은 불빛이
여기 반짝 살아있어요
영영 살아있어요

눈을 떼지 못 해
하루종일 눈이 시려요
슬픈 기분이 드는 건
그 때문이겠죠

제게 대답하지 않으셔도 돼요
달래주지 않으셔도
다만 꺼지지 않는 작은 불빛이
여기 반짝 살아있어요

세상 모든 게 죽고 새로 태어나
다시 늙어갈 때에도
감히 이 마음만은 주름도 없이
여기 반짝 살아있어요
영영 살아있어요
영영 살아있어요

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeżeli wybucham śmiechem, to Ty
Jeżeli upadam, to Ty
Jeżeli coś trzymam, to Ty
Jeżeli coś dzwoni, to Ty

Gdy na Ciebie spoglądam, wydycham ciepło
Czuję się zraniona, to przez Ciebie

W porządku, jeżeli nie wiesz
Czy jeżeli mnie nie umiesz znaleźć
To takie małe światełko, które nigdy nie wyjdzie na zewnątrz
Migocze i żyje w tym miejscu, żyje wiecznie

Nie mogę odwrócić wzroku od Ciebie
Więc cały dzień, moje oczy mnie bolą
Czuję się smutna, to przez Ciebie

W porządku, jeżeli mi nie odpowiadasz
Czy jeżeli mnie nie potrafisz pocieszyć
To takie małe światełko, które nigdy nie wyjdzie na zewnątrz
Migocze i żyje w tym miejscu, żyje wiecznie

Jeżeli wszystko na tym świecie zginie, i urodzi się na nowo
Jeżeli się znów zestarzeję
To serce nie będzie miało żadnych niedoskonałości
Migocze i żyje w tym miejscu, żyje wiecznie
Żyje wiecznie, żyje wiecznie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Producenci

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności