Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ivan B
Popularne teksty
Ivan B - Happy feels
Happy feels
Tekst dodał(a): drogowskazy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drogowskazy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drogowskazy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
But since I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
Man I love this life instead of
I love all my fans, and I love this girl
She got a heart of diamond, and eyes like pearls
Got to take her with me, when I tour the world
So give me a little bit more time
Hit it with a verse, so dope, so prime
With a vocal line everytime I rhyme
Just to make you feel happiness inside
We just believe and dream gotta work pristine
Gotta hit the scene maybe make some cream
Remember who you are before you get what you want
What we get can contagious and we're gone
So we work on a craft till done
Up in the booth, til they say we on
Making moves, like I took your pawn
Just spit the truth, then I’m up and gone
Yeah
I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
But since I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
Yeah
We just making music just to make you smile
One day soon, it’ll all be worth while
Touring every country, every city, every state
Gotta get it right now, no time to hesitate
We're just living the dream, just a couple of feens
Steven Spielberg the way I’m hitting the scene
Headed for the top yo whatever that means
Do it cause you love it, that’s what happines means
Cause people mess up, you're like “Man, I hate this.”
But mistakes really builds up, greatness
Tido sending me beats, like "bake this,”
Dreaming higher feeling so weightless
For now let all the music vibe
Got the best fans, and they're all world wide
See you all soon, and we’ll have a good time
Give you all the Happy Feels inside
This is a happy end
Come and give me your hand
I'll take you far away
I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
But since I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
But since I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
But since I came here, felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
But since I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
Man I love this life instead of
I love all my fans, and I love this girl
She got a heart of diamond, and eyes like pearls
Got to take her with me, when I tour the world
So give me a little bit more time
Hit it with a verse, so dope, so prime
With a vocal line everytime I rhyme
Just to make you feel happiness inside
We just believe and dream gotta work pristine
Gotta hit the scene maybe make some cream
Remember who you are before you get what you want
What we get can contagious and we're gone
So we work on a craft till done
Up in the booth, til they say we on
Making moves, like I took your pawn
Just spit the truth, then I’m up and gone
Yeah
I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
But since I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
Yeah
We just making music just to make you smile
One day soon, it’ll all be worth while
Touring every country, every city, every state
Gotta get it right now, no time to hesitate
We're just living the dream, just a couple of feens
Steven Spielberg the way I’m hitting the scene
Headed for the top yo whatever that means
Do it cause you love it, that’s what happines means
Cause people mess up, you're like “Man, I hate this.”
But mistakes really builds up, greatness
Tido sending me beats, like "bake this,”
Dreaming higher feeling so weightless
For now let all the music vibe
Got the best fans, and they're all world wide
See you all soon, and we’ll have a good time
Give you all the Happy Feels inside
This is a happy end
Come and give me your hand
I'll take you far away
I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
But since I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
But since I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
But since I came here, felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem nową istotą
Przybyłam na ten dziwny świat
Mając nadzieję, że nauczę się choć trochę, jak dawać i brać
Ale odkąd przybyłam do tego dziwnego świata
Mając nadzieję, że nauczę się choć trochę, jak dawać i brać
Człowieku, kocham to życie nad życie
Kocham wszystkich moich fanów i kocham tę dziewczynę
Ona ma diament, zamiast serca i oczy, jak perły
Zabieram ją ze sobą, kiedy koncertuję po świecie
Więc daj mi trochę więcej czasu
Uderzając z poezją, tak norkotuzyjącą, tak główną
Z wokalną linią zawsze rymuję
Tylko po to, żebyś poczuł się szczęśliwszy
Wierzymy i marzymy, musimy pracować bez szwanku
Musimy podbić scenę, może robiąc małe zamieszanie
Pamiętaj o tym, kim jesteś, zanim dostaniesz to czego chcesz
Czym możemy zarazić i odejść
Więc pracujemy dalej aż nie skończymy
Siedząc w kabinie, aż powiedzą, że skończyliśmy
Tworząc ruchy, jakbym zabrał Ci pionek
Mówiąc prawdę, wtedy osiągnę szczyt i odejdę
Tak
Jestem nową istotą
Przybyłam na ten dziwny świat
Mając nadzieję, że nauczę się choć trochę, jak dawać i brać
Ale odkąd przybyłam do tego dziwnego świata
Mając nadzieję, że nauczę się choć trochę, jak dawać i brać
Tak,
Tworzymy muzyke, tylko po to, żeby sprawić twój uśmiech
Nadejdzie taki dzień, kiedy to wszystko będzie warte zachodu
Objeżdżając każdy kraj, każde miasto, każde państwo
Muszę to teraz poczuć, nie ma czasu na zawahania
Żyjemy marzeniami, jak para nastolatków
Steven Spielberg, droga, którą trafiam na scenę
Zmierzając na szczyt, cokolwiek to znaczy
Rób to, bo to kochasz, to właśnie oznacza szczęście
Bo ludzie gubią się, a ty zachowujesz się, jak ''Człowieku, nienawidzę tego''
Ale błędy naprawdę budują wielkość
Tido wysyłający mi bity w stylu zrób to
Marząc wyżej, czując się w stanie nieważkości
Teraz pozwól porwać się muzyce
Mam najlepszych fanów i są na całym świecie
Zobaczę was wszystkich wkrótce i miło spędzimy czas
Dając wam te pozytywne uczucia w środku
To szczęśliwe zakończenie
Podejdź i podaj mi dłoń
Zabiorę cię daleko stąd
Jestem nową istotą
Przybyłam na ten dziwny świat
Mając nadzieję, że nauczę się choć trochę, jak dawać i brać
Ale odkąd przybyłam do tego dziwnego świata
Mając nadzieję, że nauczę się choć trochę, jak dawać i brać
Ale odkąd przybyłam do tego dziwnego świata
Mając nadzieję, że nauczę się choć trochę, jak dawać i brać
Ale odkąd przybyłam, czułam już radość i lęk
Odkrywając, że popełniam każdy możliwy błąd
Przybyłam na ten dziwny świat
Mając nadzieję, że nauczę się choć trochę, jak dawać i brać
Ale odkąd przybyłam do tego dziwnego świata
Mając nadzieję, że nauczę się choć trochę, jak dawać i brać
Człowieku, kocham to życie nad życie
Kocham wszystkich moich fanów i kocham tę dziewczynę
Ona ma diament, zamiast serca i oczy, jak perły
Zabieram ją ze sobą, kiedy koncertuję po świecie
Więc daj mi trochę więcej czasu
Uderzając z poezją, tak norkotuzyjącą, tak główną
Z wokalną linią zawsze rymuję
Tylko po to, żebyś poczuł się szczęśliwszy
Wierzymy i marzymy, musimy pracować bez szwanku
Musimy podbić scenę, może robiąc małe zamieszanie
Pamiętaj o tym, kim jesteś, zanim dostaniesz to czego chcesz
Czym możemy zarazić i odejść
Więc pracujemy dalej aż nie skończymy
Siedząc w kabinie, aż powiedzą, że skończyliśmy
Tworząc ruchy, jakbym zabrał Ci pionek
Mówiąc prawdę, wtedy osiągnę szczyt i odejdę
Tak
Jestem nową istotą
Przybyłam na ten dziwny świat
Mając nadzieję, że nauczę się choć trochę, jak dawać i brać
Ale odkąd przybyłam do tego dziwnego świata
Mając nadzieję, że nauczę się choć trochę, jak dawać i brać
Tak,
Tworzymy muzyke, tylko po to, żeby sprawić twój uśmiech
Nadejdzie taki dzień, kiedy to wszystko będzie warte zachodu
Objeżdżając każdy kraj, każde miasto, każde państwo
Muszę to teraz poczuć, nie ma czasu na zawahania
Żyjemy marzeniami, jak para nastolatków
Steven Spielberg, droga, którą trafiam na scenę
Zmierzając na szczyt, cokolwiek to znaczy
Rób to, bo to kochasz, to właśnie oznacza szczęście
Bo ludzie gubią się, a ty zachowujesz się, jak ''Człowieku, nienawidzę tego''
Ale błędy naprawdę budują wielkość
Tido wysyłający mi bity w stylu zrób to
Marząc wyżej, czując się w stanie nieważkości
Teraz pozwól porwać się muzyce
Mam najlepszych fanów i są na całym świecie
Zobaczę was wszystkich wkrótce i miło spędzimy czas
Dając wam te pozytywne uczucia w środku
To szczęśliwe zakończenie
Podejdź i podaj mi dłoń
Zabiorę cię daleko stąd
Jestem nową istotą
Przybyłam na ten dziwny świat
Mając nadzieję, że nauczę się choć trochę, jak dawać i brać
Ale odkąd przybyłam do tego dziwnego świata
Mając nadzieję, że nauczę się choć trochę, jak dawać i brać
Ale odkąd przybyłam do tego dziwnego świata
Mając nadzieję, że nauczę się choć trochę, jak dawać i brać
Ale odkąd przybyłam, czułam już radość i lęk
Odkrywając, że popełniam każdy możliwy błąd
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):