Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ivan B
Popularne teksty
11. P1Harmony - Wasp
Ivan B - I'll be OK
I'll be OK
Tekst dodał(a): drogowskazy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drogowskazy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drogowskazy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come on, skinny love, just last the year, just last the year
Pour a little salt, we were never here
Come on, skinny love, just last the year, just last the year
Pour a little salt, we were never here
And i’m just sittin on my couch
I’m just sitting in my room
I’m trying to make a life, with the music in the booth
I dont know where i’m going and i hate where i’ve been
Every night’s been a loss, working hard to see a win
Y’all probably think, like what the hell is he saying
I’m saying that I hate it, that I haven’t even made it
Yeah it hurts and it stings
Trying to be a king
But it gets kind of hard, when you work at Burger King
Man, I hate that I’m broke, have enough just to get by
Saving up to buy a mics up at Best Buy
Trying my best, but the grades are just not high
B’s and C’s tell my mom that I’m just fine,
but I’m not
So I’m here, giving everything I’ve got
Putting every single check in the pot
But it’s okay, I must sleep today, cuz in the end, everything will be OK
Come on, skinny love, just last the year, just last the year
Pour a little salt, we were never here
Come on, skinny love, just last the year, just last the year
Pour a little salt, we were never here
It’s been ups and downs
Smiles and frowns
And I’m trying to a way to, turn it around
And I get so hectic, that nobody gets it
Which is why I only socialize with music and Netflix
So, hit me up in the attic, it’s where you’ll find me
To my haters look ahead, cuz you’re behind me
Love it when you say the music is inspiring
Cuz inspiring, is truly what I wanna be
But honestly this is all I really wanna see
Taking all my time, spending all my energy
Buy a house, then go and blow a hundred G
But really, this is all my insecurities
So I’m here giving everything I’ve got
Every chip in the pot
But it’s Okay, I’mma sleep today,
Cuz in the End everything will be OKAY
Come on, skinny love, just last the year, just last the year
Pour a little salt, we were never here
Come on, skinny love, just last the year, just last the year
Pour a little salt, we were never here
Come on, skinny love, just last the year, just last the year
Pour a little salt, we were never here
Come on, skinny love, just last the year, just last the year
Pour a little salt, we were never here
Pour a little salt, we were never here
Come on, skinny love, just last the year, just last the year
Pour a little salt, we were never here
And i’m just sittin on my couch
I’m just sitting in my room
I’m trying to make a life, with the music in the booth
I dont know where i’m going and i hate where i’ve been
Every night’s been a loss, working hard to see a win
Y’all probably think, like what the hell is he saying
I’m saying that I hate it, that I haven’t even made it
Yeah it hurts and it stings
Trying to be a king
But it gets kind of hard, when you work at Burger King
Man, I hate that I’m broke, have enough just to get by
Saving up to buy a mics up at Best Buy
Trying my best, but the grades are just not high
B’s and C’s tell my mom that I’m just fine,
but I’m not
So I’m here, giving everything I’ve got
Putting every single check in the pot
But it’s okay, I must sleep today, cuz in the end, everything will be OK
Come on, skinny love, just last the year, just last the year
Pour a little salt, we were never here
Come on, skinny love, just last the year, just last the year
Pour a little salt, we were never here
It’s been ups and downs
Smiles and frowns
And I’m trying to a way to, turn it around
And I get so hectic, that nobody gets it
Which is why I only socialize with music and Netflix
So, hit me up in the attic, it’s where you’ll find me
To my haters look ahead, cuz you’re behind me
Love it when you say the music is inspiring
Cuz inspiring, is truly what I wanna be
But honestly this is all I really wanna see
Taking all my time, spending all my energy
Buy a house, then go and blow a hundred G
But really, this is all my insecurities
So I’m here giving everything I’ve got
Every chip in the pot
But it’s Okay, I’mma sleep today,
Cuz in the End everything will be OKAY
Come on, skinny love, just last the year, just last the year
Pour a little salt, we were never here
Come on, skinny love, just last the year, just last the year
Pour a little salt, we were never here
Come on, skinny love, just last the year, just last the year
Pour a little salt, we were never here
Come on, skinny love, just last the year, just last the year
Pour a little salt, we were never here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDalej, mizerna miłości, przetrwaj chociaż rok, przetrwaj chociaż rok
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Dalej, mizerna miłości, przetrwaj chociaż rok, przetrwaj chociaż rok
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Siedzę na mojej kanapie
Siedzę w swoim pokoju
Próbując ułożyć życie, z muzyką w kabinie
Nie wiem dokąd idę i nienawidzę tego, gdzie byłem
Każda stracona noc, pracując ciężko, żeby zobaczyć zwycięstwo
Pewnie myślisz coś w stylu ''co od do diabła wygaduje?''
Mówię, że nienawidzę tego, że nigdy tego nie zrobiłem
Tak, to rani i kłuje
Próbując stać się królem
Ale to ciężkie, kiedy pracujesz w Burger Kingu*
Człowieku, nienawidzę tego, że jestem zrujnowany, mam wystarczająco by przeżyć
Oszczędzając, żeby kupić mikrofonw Best Buy**
Daje z siebie wszystko, ale klasa nie jest wysoka
B i C powiedzcie mojej mamie, że mam się dobrze
Ale nie mam
Więc jestem tutaj, dając wszystko co mam
Wrzucając każdy rachunek do garnka
Ale jest dobrze, muszę się dziś przespać, bo na koniec, wszystko się ułoży
Dalej, mizerna miłości, przetrwaj chociaż rok, przetrwaj chociaż rok
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Dalej, mizerna miłości, przetrwaj chociaż rok, przetrwaj chociaż rok
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Były wzloty i upadki
Uśmiechy i zmarszczenia brwi
I próbuję znaleźć sposób, żeby to odwrócić
I dostaję takiej gorączki, jak nikt
Która jest tylko dlatego, że uspołeczniam się z muzyką i Netflixem***
Więc, przenieś mnie na strych, właśnie tam mnie znajdziesz
Do moich hejterów patrzących przed siebie, bo jesteście za mną
Miłość jest wtedy, kiedy mówisz, że muzyka jest inspirująca
Bo inspiracja, jest tym, czym naprawdę chcę być
Ale szczerze, to jest to, co naprawdę chcę zobaczyć
Przeznaczając cały mój czas, zużywając całą moją energię
Kup dom, wtedy idź i przepuść stówkę
Ale naprawdę, to mój cały brak pewności siebie
Więc jestem tutaj, dając wszystko co mam
Każdy kawałeczek w garnku
Ale jest dobrze, prześpię się dzisiaj
Bo na koniec, wszystko się ułoży
Dalej, mizerna miłości, przetrwaj chociaż rok, przetrwaj chociaż rok
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Dalej, mizerna miłości, przetrwaj chociaż rok, przetrwaj chociaż rok
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Dalej, mizerna miłości, przetrwaj chociaż rok, przetrwaj chociaż rok
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Dalej, mizerna miłości, przetrwaj chociaż rok, przetrwaj chociaż rok
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Burger King* - sieć typu fast food
Best Buy** - firma sprzedająca elektronike na terenie Ameryki Północnej
Netflix*** - największa na świecie wypożyczalnia filmów
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Dalej, mizerna miłości, przetrwaj chociaż rok, przetrwaj chociaż rok
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Siedzę na mojej kanapie
Siedzę w swoim pokoju
Próbując ułożyć życie, z muzyką w kabinie
Nie wiem dokąd idę i nienawidzę tego, gdzie byłem
Każda stracona noc, pracując ciężko, żeby zobaczyć zwycięstwo
Pewnie myślisz coś w stylu ''co od do diabła wygaduje?''
Mówię, że nienawidzę tego, że nigdy tego nie zrobiłem
Tak, to rani i kłuje
Próbując stać się królem
Ale to ciężkie, kiedy pracujesz w Burger Kingu*
Człowieku, nienawidzę tego, że jestem zrujnowany, mam wystarczająco by przeżyć
Oszczędzając, żeby kupić mikrofonw Best Buy**
Daje z siebie wszystko, ale klasa nie jest wysoka
B i C powiedzcie mojej mamie, że mam się dobrze
Ale nie mam
Więc jestem tutaj, dając wszystko co mam
Wrzucając każdy rachunek do garnka
Ale jest dobrze, muszę się dziś przespać, bo na koniec, wszystko się ułoży
Dalej, mizerna miłości, przetrwaj chociaż rok, przetrwaj chociaż rok
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Dalej, mizerna miłości, przetrwaj chociaż rok, przetrwaj chociaż rok
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Były wzloty i upadki
Uśmiechy i zmarszczenia brwi
I próbuję znaleźć sposób, żeby to odwrócić
I dostaję takiej gorączki, jak nikt
Która jest tylko dlatego, że uspołeczniam się z muzyką i Netflixem***
Więc, przenieś mnie na strych, właśnie tam mnie znajdziesz
Do moich hejterów patrzących przed siebie, bo jesteście za mną
Miłość jest wtedy, kiedy mówisz, że muzyka jest inspirująca
Bo inspiracja, jest tym, czym naprawdę chcę być
Ale szczerze, to jest to, co naprawdę chcę zobaczyć
Przeznaczając cały mój czas, zużywając całą moją energię
Kup dom, wtedy idź i przepuść stówkę
Ale naprawdę, to mój cały brak pewności siebie
Więc jestem tutaj, dając wszystko co mam
Każdy kawałeczek w garnku
Ale jest dobrze, prześpię się dzisiaj
Bo na koniec, wszystko się ułoży
Dalej, mizerna miłości, przetrwaj chociaż rok, przetrwaj chociaż rok
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Dalej, mizerna miłości, przetrwaj chociaż rok, przetrwaj chociaż rok
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Dalej, mizerna miłości, przetrwaj chociaż rok, przetrwaj chociaż rok
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Dalej, mizerna miłości, przetrwaj chociaż rok, przetrwaj chociaż rok
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Burger King* - sieć typu fast food
Best Buy** - firma sprzedająca elektronike na terenie Ameryki Północnej
Netflix*** - największa na świecie wypożyczalnia filmów
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):